Apc ошибка inverter fault


Станислав123

#1|01.05.2018 13:42

Откуда: СПбru

Возраст:

Группа: Пользователь

Сообщения: 66

Поблагодарили: 15 раз

Привет всем.

История работоспособности УПСа не известна. При установке свежих батарей и холодном пуске из под радиаторов пошел дым, упс сразу выключил.

Выпаял оба радиатора с диодами и транзисторами, прозвонил мультиметром и транзистор-тестером, горелых нет, коротышей нет.

Сгорел маленький конденсатор 1000pf 1000v, на фото обвел красным. Такого же желтого не нашел, впаял два синих 1000 pf 2kv., чтобы были одинаковыми (второй желтый выпаял). При включении на холодном старте дыма нет, упс не запускается горит красный крест и нижний светодиод, ошибка 06 Inverter Fault (Hardware fault).

Модель упса SURTD5000XLI версия платы 640-8808B-rev02. С чего начать?

Добавлено 2 часа спустя:

Прозвонил транзисторы на соседнем радиаторе, похоже сдохли Q715 (K40T120) и Q706 (K30N60), резисторы в затворах 10 Ом целые. Можно ли заменить K40T120 На 40G120HD (пару) и 30N60 на 40N60 из наличия?

Отредактировано: Станислав123 (01.05.2018 15:50, 4 года назад)

Прикрепленные изображения


-=EvR=-

#2|02.05.2018 06:46

Откуда: Кишиневmd

Возраст: 45

Группа: Сервис-инженер APC

Сообщения: 119

Поблагодарили: 21 раз

Оптроны в цепи управления Q715 (K40T120) и Q706 (K30N60) обязательно проверить перед заменой транзисторов. По замене на аналоги не скажу, всегда ставил только оригинал.

Нельзя впихнуть невпихуемое.<br />
Но если очень постараться …


Станислав123

#3|02.05.2018 08:49

Откуда: СПбru

Возраст:

Группа: Пользователь

Сообщения: 66

Поблагодарили: 15 раз

Оптроны проверял тестером, по другому не знаю как. Выход (ноги 6 и 7) звонятся на затвор Q715 (K40T120) как 20 Ом, на затвор Q706 (K30N60) как 30 Ом.

между ногами 6-7 и 5 ногой примерно 4,68 кОм и так на всех микросхемах. Даташиты на K40T120 и 40g120HD приложил, вроде одинаковые, но может кто взглянет опытным взглядом…

Добавлено 1 день спустя:

K40T120 и K30N60 заказал на Али. Замены то можно ставить или лучше не рисковать?

Добавлено 1 месяц спустя:

K40T120 и K30N60 поменял, включил от батарей, горит ошибка инвертора. выпаял радиатор, транзисторы не пробиты, пробит диод D750 K3060G3. Диод купил на али, поставил, запаял, заодно поменял оптроны А3131, включил, опять ошибка инвертора и опять пробит диод… Куда смотреть?

Отредактировано: Станислав123 (16.06.2018 12:15, 4 года назад)

Сказали спасибо: Alexei [03-05-2018]


RAN

#4|18.06.2018 06:25

Откуда: Москваru

Возраст: 43

Группа: Пользователь

Сообщения: 38

Поблагодарили: 8 раз

1. Просьба Алексею удалить мою тему с SURTD5000XLI Inverter Fault, так как эта тема полностью отражает мою проблему.

2. Станисла, вчера вечером сидел ковырялся со своей проблемой и обнаружил, что у меня тоже выбивает диод, только у меня проблема в другом плече и у меня «тихо» при включении выходит из строя диод D751. Два диода уже спалил, благо у меня есть ещё несколько штук.:) Пока так же не знаю в какую сторону копать, так как остальное целое и силовая часть и управление, КЗ нигде не наблюдается.

Добавлено 11 часов спустя:

Станисла, ау Вас случайно Q706 не в обрыве после запуска и выхода из строя D750?

Добавлено 13 часов спустя:

Станислав, что-то на контакт Вы не идёте, но я расскажу, как решилась моя проблема. Как я Вам вчера уже писал, у меня вылетал диод D751, после каждого запуска, просто «тихо» умирал. Оказывается он умирал из-за транзистора Q705, который. видимо, тихо умер во время первого запуска, после установки новых элементов. После установки нового диода D751 и нового Q705, ИБП запустился и прекрасно работает на всех режимах и при полной нагрузке. Не думаю, что имеет значение, но у меня набор силовых элементов, который был установлен на плате другой, а именно диоды стоят HFA50PA60C, а транзисторы IRG4PF50WD. Собственно вот, как в очередной раз показала практика, чудес не бывает, а просто зациклился и невнимательно проверил элементы.  

Отредактировано: RAN (19.06.2018 07:38, 4 года назад)


Станислав123

#5|19.06.2018 11:21

Откуда: СПбru

Возраст:

Группа: Пользователь

Сообщения: 66

Поблагодарили: 15 раз

Я свои транзисторы могу проверить транзистор-тестером только вечером, после работы. Выложу фотки.

Добавлено 9 минут спустя:

По даташиту транзисторы отличаются. K30N60 — 600V 41A, IRG4PF50WD — 900V 51A.

Отредактировано: Станислав123 (19.06.2018 11:30, 4 года назад)


RAN

#6|19.06.2018 14:24

Откуда: Москваru

Возраст: 43

Группа: Пользователь

Сообщения: 38

Поблагодарили: 8 раз

Я неправильно написал, Q705 на моей плате тоже стоял K30N60 , это Q715 IRG4PF50WD.У Вас на плате Q715 K40T120, а у меня стоят IRG4PF50WD. Q705 у нас с Вами одинаковые K30N60. Каким транзистор-тестером Вы меряете IGBT-транзисторы?

Сказали спасибо: Alexei [20-06-2018]


Станислав123

#7|19.06.2018 14:45

Откуда: СПбru

Возраст:

Группа: Пользователь

Сообщения: 66

Поблагодарили: 15 раз

Тестер https://ru.aliexpress.com/item/2017-Russian-M328-Transistor-Tester-DIY-LCR-Diode-Capacitance-ESR-voltage-meter-PWM-Square-wave-Frequency/32800783868.html?spm=a2g0s.9042311.0.0.274233edVmPT4q

Добавлено 3 часа спустя:

Покупал я K30N60, а китайцы положили G30N60 (без диода) и не обратил внимания при вскрытиибац-бац… Тестер диод показывает, но он 1350 Ом. На фото

K40T120 звонится как диод, G30N60 как IGBT. Буду ждать K30N60…

Добавлено 14 часов спустя:

Нашел транзисторы в городе, в розницу… Есть метода что проверить перед вторым нажатием кнопки «пуск» от батарей? После первого срабатывает вентилятор. Может есть контрольные точки и напряжения на них?

Добавлено 7 минут спустя:

Транзисторы будут IKW30N60H3 по даташиту 600V 30A c диодом. Подойдут? https://www.infineon.com/dgdl/Infineon-IKW30N60H3-DS-v02_02-en.pdf?folderId=db3a3043156fd5730115f56849b61941&fileId=db3a3043266237920126bc80c5f041c9

Отредактировано: Станислав123 (20.06.2018 08:28, 4 года назад)

Прикрепленные изображения

Сказали спасибо: Alexei [20-06-2018]


RAN

#8|20.06.2018 16:58

Откуда: Москваru

Возраст: 43

Группа: Пользователь

Сообщения: 38

Поблагодарили: 8 раз

1. Транзисторы IKW30N60H3, я считаю, что не подойдут, так как оригинальные 41А, а здесь 30А, если только для проверки на холостом ходу.!?

2. Контрольных точек, лично я не знаю, котоыре после первого нажатия на кнопку от батарей. :( Опять же, лично моё мнение, что при таком запуске от АКБ, так как нас интересует выходная часть (Два диода D750 и D751 являются фактически выходным мостом), ничего не приходит без запуска, а так как в нашем случае получается DC-DC работает, то мерять без запуска в общем-то нечего получится, мерять можно базы транзисторов осцилографом, что там происходит, но это всё после нажатия-удержания-отпускания кнопки питания, до теста ничего не происходит, можно только питание мерять.

3. Владислав, у меня ситуация с транзистором произошла полностью аналогичная, я поставил изначально без диода! :) После того как обнаружил, что после каждого включения умирает диод, проверил транзистор, как я уже и писал, он был умершим в обрыве, поставил как положено с диодом и всё запустилось! Думаю, что Вы уже и сами всё запустили и всё у Вас работает! Думаю проблема в данном случае у нас с Вами была просто в «замыливании глаз» !:)

Сказали спасибо: Alexei [20-06-2018]


Станислав123

#9|21.06.2018 06:24

Откуда: СПбru

Возраст:

Группа: Пользователь

Сообщения: 66

Поблагодарили: 15 раз

Ок. Спасибо. У меня пока радиатор выпаян. Подожду с Али K30N60.


RAN

#10|21.06.2018 07:17

Откуда: Москваru

Возраст: 43

Группа: Пользователь

Сообщения: 38

Поблагодарили: 8 раз


Павел С.

#11|22.06.2018 06:14

Откуда: Тюменьru

Возраст:

Группа: Пользователь

Сообщения: 6

Поблагодарили: 1 раз

Вы видимо плохо смотрели даташиты, и плохо что в качестве источника компонентов выбрали АЛИ. Не понимаете что это подделка? У оригинальных транзитсоров Vce 1200, а Вы покупаете на 600. Эти 600 есть при условии, что транзисторы оригинал, а не кусок с непонятным кристаллом из подвала. На шине DC 400 вольт, а амплитудное и во время динамики!? Эти «транзисторы» с Али пшикнут во время работы или при тесте батарей. В такой серьезный аппарат нужно брать реальные аналоги или исходные, и у диллеров. Сам занимаюсь восстановлением RT2000, вылетела часть силы. И мысли нет покупать с Али, это самоубийство упса.


Станислав123

#12|22.06.2018 08:07

Откуда: СПбru

Возраст:

Группа: Пользователь

Сообщения: 66

Поблагодарили: 15 раз

А есть ссылка где можно купить оригинальные?


Павел С.

#13|22.06.2018 08:53

Откуда: Тюменьru

Возраст:

Группа: Пользователь

Сообщения: 6

Поблагодарили: 1 раз

Скажу наперед, рекламой магазинов это не является. А то мало ли ) Мне нравится работать с ними, все мои потребности покрывают. И так:

Терраэлектроника

Платан

Электронищик

Промэлектроника


Станислав123

#14|22.06.2018 09:13

Откуда: СПбru

Возраст:

Группа: Пользователь

Сообщения: 66

Поблагодарили: 15 раз

Ок. Спасибо. На сайте Электронщика, по поиску SKW30N60HS, внизу указан аналог IKW30N60H3FKSA1 (600V 60А при 25С), они у меня есть. Можно ставить?


Павел С.

#15|22.06.2018 09:30

Откуда: Тюменьru

Возраст:

Группа: Пользователь

Сообщения: 6

Поблагодарили: 1 раз

Ключи в таких аппратах управляются драйверами через оптическую развязку, дабы не убить мозги. Если ключи вылетели, то думаю стоит менять и эту развязку, на всякий случай. ИБП тема не моя, хотя инвреторы очень даже схожи с ИИП в мощных усилителях. После ремонта и отладки, запускаю инвертор на одной-двух парах, чтобы не убить дорогие компоненты в случае ошибки. В этих APC думаю так же можно, вот только поделиться схемами никто не хочет, видимо религия своя у специалистов. А снять осциллограммы после ремонта, это 100% надо. С сервисником на руках сразу найдешь контрольные точки, а так придется плату крутить-вертеть. В вашем случае, как и в моем стоило бы проверить, а работает ли основа — ККМ. Иначе смысл инвертор поднимать. Очень вероятно, упс можно запустить без инвертора, только ругаться будет. Но опять же, схем никто не даст.

Добавлено 5 минут спустя:

#4264 Станислав123:

Ок. Спасибо. На сайте Электронщика, по поиску SKW30N60HS, внизу указан аналог IKW30N60H3FKSA1 (600V 60А при 25С), они у меня есть. Можно ставить?

А родные ключи какие? Вроде вы писали другие. Уж прошу прощения, с телефона сложно листать посты.

Отредактировано: Павел С. (22.06.2018 09:35, 4 года назад)

ИБП тогда отремонтировали.

Поменяли батареи. Хотя APC и говорит, что после этого калибровку делать не обязательно, но решили сделать.

Поставил на буке под Win7 PowerChute Business Edition, покалибровали. Для отслеживания состояния подключил сом-порт ИБП к линуховому серверу:

Linux mail 3.2.0-4-amd64 #1 SMP Debian 3.2.82-1 x86_64 GNU/Linux
Но возникли проблемы с  PowerChute под Debian. Ставил конечно через sudo.

На сайте APC есть только rpm, поэтому пришлось 

alien  —scripts pbeagent-10.0.1-301-EN.x86_64.rpm

dpkg -i pbeagent_10.0.1-302_amd64.deb

Установка прошла без ошибок. В конце было запрошено

PowerChute Business Edition Agent is installed.
Please run /opt/APC/PowerChuteBusinessEdition/Agent/config.sh
 to configure and to start the PowerChute agent.

Запустил, прошел пошагово настройку. Но в web-интерфейсе ИБП не виден (тем же шнурком из под винды все было видно).

Порт вроде программа лочит:

 ls -l /dev/ttyS*
crw-rw---T 1 root dialout 4, 64 Dec  1 18:05 /dev/ttyS0
crw-rw---T 1 root dialout 4, 65 Dec  1 17:34 /dev/ttyS1
crw-rw---T 1 root dialout 4, 66 Dec  1 17:34 /dev/ttyS2
crw-rw---T 1 root dialout 4, 67 Dec  1 17:34 /dev/ttyS3


minicom
Device /dev/ttyS0 is locked.

настройки порта как запрошено:

    +-----------------------------------------------------------------------+
    | A -    Serial Device      : /dev/ttyS0                                |
    | B - Lockfile Location     : /var/lock                                 |
    | C -   Callin Program      :                                           |
    | D -  Callout Program      :                                           |
    | E -    Bps/Par/Bits       : 2400 8N1                                  |
    | F - Hardware Flow Control : Yes                                       |
    | G - Software Flow Control : No                                        |
    |                                                                       |
    |    Change which setting?                                              |
    +-----------------------------------------------------------------------+

powerchute.thumb.png.1a392aac70032646aef65557ea334e1e.png

Где грабли?

UPDATE. Судя по всему сделал неправильный выбор вот тут:

Please select your UPS Model:
[a]: SMC
[b]: SMT
[c]: SRT
[d]: SMX
[e]: SURTD
[f]: SU
[g]: SUA
[h]: SURT
[i]: SY
[j]: SC
[k]: SURTA
[l]: SU4G
[m]: OTHER_TYPE_A
[n]: OTHER_TYPE_B
> h

Перебором выяснил нужный пункт и все увиделось.

Hi!

A while back my

Smart-UPS
RT 8000 XL

indicated the batteries need replacing. So I ordered new ones, APC branded: four

APCRBC140

cartridges total to replace all the old ones. They were out of stock at all the vendors I tried, so I just placed my order and waited. Finally got them but in the meantime the original ones totally failed. To the point of the UPS not providing power to any devices plugged into it. So I unplugged everything from it, and removed the old batteries. I just received the new ones and installed them. Then I hit the «On» button and it started to blink some lights on the front as in the picture. I can hear the relays clicking but it doesn’t look like it’s charging the battery. When I log into the NMC2 it shows these errors:

  Critical Alarm: Output Power Turned Off
The output power is turned off.

  Critical Alarm: Self-Test Failed
Refused a self-test; UPS is overloaded.

  Critical Alarm: Inverter Fault
An inverter fault exists.

What can I try to bring it back to life?

Image: post content

Видео Если воткнуть стандартный COM кабель в APC. Глупые ответы на глупые вопросы (автор: RemontUPS.Com)04:10

Если воткнуть стандартный COM кабель в APC. Глупые ответы на глупые вопросы

Видео SUA5000RMI5U - КЗ по входу, цветомузыка (автор: RemontUPS.Com)08:25

SUA5000RMI5U — КЗ по входу, цветомузыка

Видео APC SMART UPS 5000 RM 5U Ремонт2 (автор: Эталон Дмитрий)07:22

APC SMART UPS 5000 RM 5U Ремонт2

Видео Обзор на бесперебойник ( ИБП ) APC Smart-UPS RT 5000 ВА ( SURT5000XLI ). Повелитель всех ИБП! (автор: Vlad Snow)05:11

Обзор на бесперебойник ( ИБП ) APC Smart-UPS RT 5000 ВА ( SURT5000XLI ). Повелитель всех ИБП!

Видео Ремонт ибп APC 5000 (backfeed relay fault exists) (автор: RemontUPS.Com)07:54

Ремонт ибп APC 5000 (backfeed relay fault exists)

Видео We Have A New 5000Va 48v inverter. Apc 5000va Ups (автор: One Up The Sleeve Customs)04:03

We Have A New 5000Va 48v inverter. Apc 5000va Ups

Видео Доламали... Ремонт APC 5000 глючного и недоделанного.. (автор: RemontUPS.Com)07:40

Доламали… Ремонт APC 5000 глючного и недоделанного..

Видео SURT5000XLI SMART UPS APC 5000 5000VA (автор: Pawel Dienwebel)01:52

SURT5000XLI SMART UPS APC 5000 5000VA

Эксплуатация—Дисплей

990-2441-003 Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS 5000 400 В

7

Сообщения на дисплее

Для просмотра значений измерений следует нажать одну или две клавиши одновременно,
как показано ниже (показанные значения представлены только в качестве примера).

Action

Display Messages

Description

Shows date/time:
Year, month, day/hour, minute, second

Mains 1 voltage
is 3 x 400 V

Mains 1 current
is 3 x 16 A

Battery voltage is 272 Vdc

Charging current is (+) 2 Adc
(Discharging current (-))

Output voltage
is 3 x 400 V

Output current
is 3 x 15 A

Output frequency

is 50 Hz

Battery temperature
is 25 C (77 F) (OPTION)

°

°

Output peak current
is 3 x 22 A

Returns to normal display status.
If the display is inactive for 20 sec.,
it will automatically switch back to
show current operation mode.

Total DC current
(10Adc)

Mains 2 voltage is 3 x 400 V

Inverter current is 3 x 40 A

Mains 1 voltage

400 400 400V

ac

98.01.16
10.22,13

Mains 1 current

16 16 16A

ac

Battery voltage

272V

dc

Battery current

+ 2Adc

Output voltage

400 400 400V

ac

Output current

15 15 15A

ac

Output frequency

50Hz

Battery temperature

25 C

°

Output peak current

22 22 22A

Normal operation

load power xx%

Total DC current

10Adc

Mains 2 Voltage

400 400 400Vac

Inverter Current

40 40 40Aac

Сообщения на дисплее

8

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS 5000 400 В 990-2441-003

Запуск/останов ИБП

Запуск или завершение работы ИБП может производиться только квалифицированными
электриками, которые обязаны выполнить все инструкции из руководства по установке.
Перед выполнением операций по техническому обслуживанию ИБП должен находиться
в выключенном состоянии не менее 5 минут.

Процедура запуска ИБП

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
На выходе ИБП может присутствовать напряжение переменного тока,
созданное от батарей или электросети. Прежде чем запустить/остановить
ИБП, следует отсоединить источник питания переменного тока, отключить
ИБП И отключить источник питания постоянного тока. ПРЕЖДЕ ЧЕМ
ПРИКАСАТЬСЯ, ПРОВЕРЬТЕ, ЕСТЬ ЛИ НАПРЯЖЕНИЕ!

S001
S002

0

0

1

1

S001
S002

0

0

1

1

S001 Пуск

S002 Стоп

Q090 Входной выключатель
байпаса

Q050 Механический
выключатель байпаса

Q100 Выходной выключатель

Q001 Главный входной
выключатель

Q004 Выключатель батареи

Интеллектуальный
слот и
дополнительные
релейные панели,
расположенные
за крышкой.

ИБП с мощностью
10-30 киловольт-ампер

Note

Если в ИБП включена функция автозапуска, система автоматически запустится
через 60 секунд при условии, что выпрямитель входного напряжения включен
и параметры электросети находятся в пределах допустимых значений.

Примечание

Запуск/останов ибп, Процедура запуска ибп

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS…

Страница 13

  • Изображение
  • Текст

Эксплуатация—Запуск/останов ИБП

990-2441-003 Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS 5000 400 В

9

1. Подайте электропитание на выпрямитель, включив

выключатель Q001. На дисплее появится сообщение:

Через десять секунд появится другое сообщение:

2. Нажмите кнопку S001 “Пуск”. На дисплее появится

сообщение:

3. Проверьте напряжение батареи, отобразив его значение

на дисплее с помощью клавиши

(напряжение

батареи: 272 В постоянного тока).

4. Подключите батарею, включив выключатель Q004.

5. Проверьте, что значение напряжения на выходе инвертора

находится в допустимых пределах, нажав клавишу

6. Чтобы подать питание от электросети через цепь байпаса,

включите выключатель Q090.

7. Подождите 10 секунд, чтобы предоставить время для

синхронизации ИБП.

8. Подключите выход, включив выключатель Q100.

9. Убедитесь, что сигнальный светодиодный индикатор стал

зеленым.

После этого процедура запуска ИБП будет завершена.

System Type UPS
AIS 5000 (Тип
системы ИБП –
AIS 5000)

Normal Operation
(Штатный режим)
Load Power xx%
(Мощность
нагрузки xx%)

Standby (Режим
ожидания)

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS...

Эксплуатация—Запуск/останов ИБП

10

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS 5000 400 В 990-2441-003

Процедура останова ИБП

Caution

ОСТОРОЖНО!
Перед началом работы необходимо убедиться, что все пользователи, допущенные
к эксплуатации ИБП, ознакомлены с процедурой завершения работы.

1. Чтобы отключить питание от электросети через цепь байпаса,

выключите выключатель Q090.

2. Нажмите S002 (Стоп). На дисплее появится сообщение:

3. Отключите батарею, отключив выключатель Q004.

4. Отключите электропитание, подающееся на выпрямитель,

выключив выключатель Q001.

Примерно через 30 секунд дисплей будет отключен.
Все индикаторы погаснут.

После этого процедура останова ИБП будет завершена.

Завершение работы ИБП приведет к разрядке конденсаторной батареи
постоянного тока, что подразумевает отсутствие напряжения в ИБП.
Однако опасное напряжение по-прежнему остается на клеммах, в питающей
сети выпрямителя, питающей сети байпаса и батареях. Убедитесь, что
клеммы на входе (питающие сети 1 и 2) и клеммы на выходе отключены.
При нажатии кнопки S002 (Стоп) отключаются клеммы на выходе.
Перед продолжением работ всегда следует проверять, что напряжение
на входе отсутствует.

Standby (Режим
ожидания)

ОСТОРОЖНО!

Процедура останова ибп

990-2441-003 Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS 5000 400 В 11

Программирование ИБП

Пользовательские параметры

Параметр

Комментарии

Язык

Языком по умолчанию является английский.
Второй язык – немецкий.

Для включения второго языка нажмите клавишу

и прокрутите пункты меню с помощью клавиш со
стрелками

или ,

пока на дисплее не появится

сообщение:

Чтобы включить второй язык, нажмите клавишу .
На дисплее появится сообщение:

Чтобы вернуться к английскому языку, нажмите

.

Автозапуск

Для включения функции автозапуска нажмите клавишу

и прокрутите пункты меню с помощью клавиш со

стрелками

или ,

пока на дисплее не появится

сообщение:

Чтобы включить функцию автозапуска, нажмите
клавишу

.

Чтобы ее выключить, нажмите клавишу

.

Если функция автозапуска включена и ИБП находится
в режиме ожидания, ИБП запустится автоматически,
как только будет восстановлено питание от электросети.

Second Language:
(Второй язык:)
OFF (ВЫКЛ.)

Second Language:
(Второй язык:)
ON (ВКЛ.)

Autostart:
(Автозапуск:)
OFF (ВЫКЛ.)

Программирование ибп, Пользовательские параметры

Эксплуатация—Программирование ИБП

12

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS 5000 400 В 990-2441-003

Режим байпаса

Нажмите клавишу ,

а затем клавишу со стрелкой

или ,

пока на дисплее не появится сообщение:

Чтобы выбрать режим байпаса, нажмите

.

ИБП переключится в режим байпаса, если параметры
питающей сети байпаса находятся в пределах
допустимых значений. На дисплее появится сообщение:

Сейчас питание на нагрузку подается по питающей сети
байпаса через автоматический выключатель. На дисплее
отобразятся значения напряжения питающей сети
байпаса и выходного напряжения.

Чтобы вернуться в штатный режим работы, нажмите

клавишу

.

ИБП перейдет из одного режима работы в другой,
не изменив нагрузку.

Форсированная
зарядка

Чтобы запрограммировать для ИБП форсированную
зарядку батарей, нажмите клавишу

и прокрутите пункты меню с помощью клавиш со

стрелками

или

.

На дисплее появится сообщение:

Установите форсированную зарядку батарей, выбрав

.

Чтобы выключить этот параметр, нажмите клавишу

.

При включении функции форсированной зарядки ИБП
остается в режиме форсированной зарядки в течение
8 часов. Чтобы изменить продолжительность режима
форсированной зарядки, обратитесь в компанию АРС
(продолжительность этого режима ИБП может быть
увеличена до 24 часов).

Bypass Operation:
(Режим байпаса:)
OFF (ВЫКЛ.)

Bypass Operation
(Режим байпаса)

Boost Charge:
(Форсированная
зарядка:)
OFF (ВЫКЛ.)

Программирование ИБП ...

Эксплуатация—Программирование ИБП

990-2441-003 Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS 5000 400 В 13

Автоматическая
форсированная
зарядка

Чтобы запрограммировать для ИБП автоматическую
форсированную зарядку батарей, нажмите клавишу

.

Прокрутите пункты меню с помощью клавиш со
стрелками

или ,

пока на дисплее не появится

сообщение:

Установите автоматическую форсированную зарядку

батарей, нажав клавишу .

Отключение этого

параметра производится с помощью клавиши

.

При включении функции автоматической форсированной
зарядки система автоматически переходит в режим
форсированной зарядки, если происходит разрядка
батарей.

ИБП будет находиться в режиме форсированной
зарядки только 8 часов. При работе ИБП в режиме
автоматической форсированной зарядки значение
тока зарядного устройства выходит за пределы
ограничений, установленных для батарей. Чтобы
изменить продолжительность режима автоматической
форсированной зарядки, обратитесь в компанию АРС
(продолжительность этого режима ИБП может быть
увеличена до 24 часов).

Auto Boost
(Автоматическая
форсированная
зарядка)
Charge: OFF
(зарядка: ВЫКЛ.)

Программирование ИБП ...

Эксплуатация—Программирование ИБП

14

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS 5000 400 В 990-2441-003

Проведение теста
емкости батарей

Перед проведением этого теста необходимо убедиться,
что ИБП находится в штатном режиме работы, по
крайней мере, в течение 8 часов и батареи полностью
заряжены.

Для выполнения теста емкости батарей нажмите клавишу

и прокрутите пункты меню с помощью клавиш со

стрелками

или ,

пока на дисплее не появится

сообщение:

(xxx – время обеспечения резервного питания,
полученное во время последнего теста емкости батарей).
Если тест ранее не выполнялся или был отменен, на
дисплее появится:

Чтобы продолжить тест, нажмите ,

чтобы его

отменить –

.

На дисплее появится сообщение:

Дождитесь, пока на дисплее не отобразится:

и раздастся короткий звуковой сигнал.

Нажмайте клавишу ,

пока не появится сообщение:

(xxx – текущее время обеспечения резервного питания
в минутах)

Нажмите клавишу

или подождите 20 секунд, пока

не появится сообщение:

Если во время проведения теста емкости батарей
произойдет сбой питающей сети, тест будет немедленно
отменен. Результат теста не будет получен и на дисплее
отобразится:

Normal Operation
(Штатный режим
работы)
Load Power xx%
(Мощность
нагрузки xx%)

Battery Operation
(Время в режиме
работы)
Time > …min от
батарей > …min)

Battery Capacity
(Тест емкости)
Test: (батарей:)
xxx

Battery Capacity
(Тест емкости)
Test: (батарей:)
xxx

Normal Operation
(Штатный режим
работы)
Load Power xx%
(Мощность
нагрузки xx%)

???

???

Программирование ИБП ...

Эксплуатация—Программирование ИБП

990-2441-003 Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS 5000 400 В 15

Проведение
теста монитора
батарей

Этот параметр появляется на дисплее, только если
в системе установлен компонент расширенного
монитора батарей.

Для проведения теста монитора батарей нажмите

и прокрутите пункты меню с помощью клавиш

со стрелками

или ,

пока на дисплее не

появится сообщение:

Для выполнения теста монитора батарей нажмите

Для его отмены –

.

При выполнении теста монитора батарей, который
проверяет состояние батарей, отключается
выпрямитель и инвертор переводится в режим
работы от батарей до тех пор, пока не будет
использовано 25% заряда батарей.

• При отказе батарей выпрямитель

автоматически включается и падения
напряжения на выходе не происходит.

• Если состояние батарей находится в

допустимых пределах, никакие сигналы
на дисплее не отображаются.

• В случае падения емкости батарей на дисплее

отображается один из следующих сигналов:

– Предупреждение монитора батарей: емкость

батарей снизилась более чем на 25%.

– Аварийный сигнал монитора батарей: заряд

батарей отсутствует или их емкость
снизилась более чем на 50%.

Battery Monitor
(Тест монитора)
Test: (батарей:)
OFF (ВЫКЛ.)

Battery Monitor
(Предупреждение
монитора)
Warning (батарей)

Battery Monitor
(Аварийный
сигнал монитора)
Alarm (батарей)

Программирование ИБП ...

Эксплуатация—Программирование ИБП

16

Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию AIS 5000 400 В 990-2441-003

Сброс сигналов
монитора
батарей

Этот параметр появляется на дисплее, только если
в системе установлен компонент расширенного
монитора батарей.

Для проведения сброса сигналов монитора батарей

нажмите

и прокрутите пункты меню с

помощью клавиш со стрелками

или ,

пока на дисплее не появится сообщение:

Чтобы сбросить сигналы монитора батарей,

нажмите

.

Параметры для систем с резервированием

Адаптивная
скорость
нарастания
выходного
напряжения

Чтобы запрограммировать для ИБП адаптивную
скорость нарастания выходного напряжения,
нажмите

.

Прокрутите пункты меню с помощью клавиш
со стрелками

или ,

пока на дисплее не

появится сообщение:

Выбор адаптивной скорости нарастания выходного

напряжения производится нажатием клавиши

.

Ее выключение производится нажатием
клавиши

.

Ввод новой
даты

Чтобы установить новую дату, нажмите

.

Прокрутите пункты меню с помощью клавиш
со стрелками

или ,

пока на дисплее

не появится сообщение:

Введите новую дату с помощью цифровых клавиш.
Введите год, месяц и день.

Сохраните дату, нажав

.

Battery Monitor
Reset:
(Сброс сигналов
монитора
батарей:) OFF
(ВЫКЛ.)

Adaptive
(Адаптивная)
Slew Rate:
(скорость
нарастания
выходного
напряжения:)
OFF (ВЫКЛ.)

Enter new date
(Ввод новой
даты)
YY.MM.DD
(ГГ.ММ.ДД)

Параметры для систем с резервированием

Комментарии

background image

Installation and User Manual

Battery

3.9

Display Messages List

Low battery warning threshold if battery monitor
inactive

40% remaining backup time

20 — 60 — 80 % remaining
backup time

Low battery warning threshold if battery monitor
active

4 minutes of battery backup
time

1 to X minutes of battery
backup time

Interval between two battery tests

30 days

1 to 180 days

Operation

3 — 7

86-174010-00 B00

Fault of downgraded mode
Internal CAN communication fault
External CAN communication fault
CAN communication relay fault
UPSs not connected by CAN cable
Resynchronizing
CAN communication resynchronization fault
Loss of communication with UPS 1
Loss of communication with UPS 2
Loss of communication with UPS 3
Loss of communication with UPS 4
Loss of communication with UPS X

Fault, filtering of customer communication
Customer communication disabled

Generic fault on equipment
Emergency Power Off (EPO)
UPS personalization fault
Personalization does not match UPS
Transfer to bypass disabled

Major Fault on subassembly
Charger fault
Bypass static switch fault
PFC fault
Inverter fault
Power supply board fuse blown
Fan fault
TVSS fault

Internal and external switches
Q3BP switch closed
Q5N switch open
Q4S switch open
External Q3BP switch closed (MBC or SBC CB1)
External Q5N switch open (MBC or SBC CB2)
External Q4S switch open (MBC CB3)
Abnormal bypass operation
Abnormal external bypass operation

Fault or state of installation
Installation overload
Non-redundant installation
Inverter starting
Not enough inverters for load connection
Not enough bypass static switches
Inverter ready for load connection

Fault or state on Normal AC
Q1 switch open
Normal AC source downgraded
Normal AC input phase rotation fault
Normal AC fuse blown
Normal AC source static switch failure
Normal AC source outside tolerances
Normal AC backfeed (KA1) is open
Normal AC backfeed (KA1) fault

Fault or state on Bypass AC or Bypass Static Switch
Bypass source present
Bypass static switch overload
AC Bypass static switch thermal overload
Bypass input phase rotation fault
Bypass source outside tolerances
Bypass AC backfeed (KA2) is open
Bypass AC backfeed (KA2) fault

Fault or state for PFC
PFC overload
PFC thermal overload
Starting

Fault or state standard charger
Low battery warning
Low battery shutdown
Battery circuit breaker open (QF1) (Battery Cabinet #1 or #3)
Battery circuit breaker 2 open (QF2) (Battery Cabinet #2 or #4)
End of theoretical battery service life
Battery temperature fault
Battery deep discharge
Battery room temperature fault
Battery test result not OK
Battery test in progress
Charger shutdown by PFC overload

Fault or state inverter
Inverter current limiting
Inverter overload
Inverter thermal overload
Inverter fuse blown
Inverter and bypass desynchronized

Fault or state load
Abnormal presence of output voltage
Load short circuit

Fault or state external synchronization
External sync frequency outside tolerances
UPS on external synchronization


Разделы форума   
Задать вопрос   
Поиск   
Регистрация   
Личные данные   
Авторизация


Раздел: Техническая поддержка — ИБП

Автор Тема:  SMART RT8000XLI
ars-k1

Гость

2008-09-26 10:56:49


Здравствуйте.
Не работает АРС SMART RT8000XLI, горит фолт и два светодиода кот. показывают уровень заряда(с низу 3 и 4).АРС зксплуатировали всего 1,5 года.

Вот лог файл

26.09.2008 11:48:36 UPS: An inverter fault no longer exists.
26.09.2008 11:48:30 UPS: Refused a self-test; UPS is overloaded.
26.09.2008 11:48:30 UPS: An inverter fault exists.
26.09.2008 11:48:26 UPS: An inverter fault no longer exists.
26.09.2008 11:48:21 UPS: An inverter fault exists.
26.09.2008 11:48:13 UPS: An inverter fault no longer exists.
26.09.2008 11:48:08 UPS: An inverter fault exists.
26.09.2008 11:48:04 UPS: An inverter fault no longer exists.
26.09.2008 11:47:59 UPS: Refused a self-test; UPS is overloaded.
26.09.2008 11:47:59 UPS: An inverter fault exists.
26.09.2008 11:47:55 UPS: An inverter fault no longer exists.
26.09.2008 11:47:50 UPS: An inverter fault exists.
26.09.2008 11:47:45 UPS: An inverter fault no longer exists.
26.09.2008 11:47:40 UPS: An inverter fault exists.
26.09.2008 11:47:33 UPS: An inverter fault no longer exists.
26.09.2008 11:47:28 UPS: Refused a self-test; UPS is overloaded.
26.09.2008 11:47:27 UPS: An inverter fault exists.
26.09.2008 11:47:22 UPS: An inverter fault no longer exists.

Что делать? Помогите плз.

SVrjessen

Команда APC

Тем: 0
Сообщений: 192
На форуме с 12/02/08
2008-09-26 13:47:38


Вам необходимо обнулить настройки памяти, для это нужно:

1) Отключить источник кнопкой выключения;
2) Отсоединить все, что подключено к ИБП сзади; в случае если в источнике установлена плата сетевого управления ОБЯЗАТЕЛЬНО извлечь ее;
3) Отсоединить батареи от ИБП;
4) Нажать и удерживать кнопку включения ИБП в течение 5-15 секунд. Возможно, при этом услышите щелчок;
5) Подключить все обратно и запустить UPS заново.

После данной процедуры подключите источник к сети и оставте заражаться в течение 10-12 часов.

В случае, если проблема останется, рекомендую обратиться в авторизованный сервисный центр:
ссылка

Дмитрий Журавлёв

Участник

Тем: 13
Сообщений: 1634
На форуме с 28/03/02
2008-09-26 15:39:30


ars-k1 : В каком городе находится источник ?
Pegasus.Duh

Участник

Тем: 0
Сообщений: 4
На форуме с 10/06/13
2013-06-10 12:47:03


To SVrjessen: Аналогичная ситуация с 10k. Ввод отключать?
Осипов Павел

Участник

Тем: 16
Сообщений: 3277
На форуме с 13/09/02
2013-06-10 13:57:25


Pegasus.Duh: Подробности в студию. Как случилось, что горит, серийник, была ли замена АКБ, лог приветствуется.
Pegasus.Duh

Участник

Тем: 0
Сообщений: 4
На форуме с 10/06/13
2013-06-11 06:53:27


ИБП уже отключили и сняли для сервиса, но …
Всё тоже самое, горит ошибка и 3-й и 4-й диоды уровня заряда. И лог такой же: инвертор умер, инвертор ожил и т.д. Всему этому в логе предшествует (по письмам с ИБП, я буду вставлять как пришли письма, но похоже что не попорядку, первое сообщение для понимания разрыва по времени):
Serial # : NA0736032804
Device Ser #: IS0737000254
Date: 06/07/2013
Time: 23:27:05
Code: 0x0004

Informational — System: Detected an unauthorized user attempting to access the SNMP interface from 10.100.61.45.

Serial # : NA0736032804
Device Ser #: IS0737000254
Date: 06/08/2013
Time: 18:35:31
Code: 0x0114

Critical — UPS: The output power is turned off.

Serial # : NA0736032804
Device Ser #: IS0737000254
Date: 06/08/2013
Time: 18:28:00
Code: 0x0165

Critical — UPS: An inverter fault exists.

Serial # : NA0736032804
Device Ser #: NA
Date: 06/08/2013
Time: 18:35:20
Code: 0x0002

Critical — System: Warmstart.

Serial # : NA0736032804
Device Ser #: IS0737000254
Date: 06/08/2013
Time: 18:27:55
Code: 0x0166

Informational — UPS: An inverter fault no longer exists.

Serial # : NA0736032804
Device Ser #: IS0737000254
Date: 06/08/2013
Time: 18:35:30
Code: 0x0101

Informational — UPS: Restored the local network management interface-to-UPS communication.

Serial # : NA0736032804
Device Ser #: IS0737000254
Date: 06/08/2013
Time: 18:35:40
Code: 0x0165

Critical — UPS: An inverter fault exists.

Serial # : NA0736032804
Device Ser #: IS0737000254
Date: 06/08/2013
Time: 18:35:46
Code: 0x0166

Informational — UPS: An inverter fault no longer exists.

и т.д., фолт — не фолт

Серийник в письмах выше, модель SURT10000XLI, батареи не меняли.

Pegasus.Duh

Участник

Тем: 0
Сообщений: 4
На форуме с 10/06/13
2013-06-11 06:54:00


Прошу прощения, форматирование съехало.
Chevyuser

Участник

Тем: 11
Сообщений: 14098
На форуме с 24/02/10
2013-06-12 00:20:16


Батареи сменить,PSU скорее всего ремонт,зарядные емкости сменить,батарейные сменить.А лучше в ремонт привозите,иначе через пол года-год после смены батарей столкнетесь с более серьезной проблемой.
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения.
Войдите под своим логином и паролем или Зарегистрируйтесь.



Разделы форума   
Задать вопрос   
Поиск   
Регистрация   
Личные данные   
Авторизация



ИБП тогда отремонтировали.

Поменяли батареи. Хотя APC и говорит, что после этого калибровку делать не обязательно, но решили сделать.

Поставил на буке под Win7 PowerChute Business Edition, покалибровали. Для отслеживания состояния подключил сом-порт ИБП к линуховому серверу:

Linux mail 3.2.0-4-amd64 #1 SMP Debian 3.2.82-1 x86_64 GNU/Linux
Но возникли проблемы с  PowerChute под Debian. Ставил конечно через sudo.

На сайте APC есть только rpm, поэтому пришлось 

alien  —scripts pbeagent-10.0.1-301-EN.x86_64.rpm

dpkg -i pbeagent_10.0.1-302_amd64.deb

Установка прошла без ошибок. В конце было запрошено

PowerChute Business Edition Agent is installed.
Please run /opt/APC/PowerChuteBusinessEdition/Agent/config.sh
 to configure and to start the PowerChute agent.

Запустил, прошел пошагово настройку. Но в web-интерфейсе ИБП не виден (тем же шнурком из под винды все было видно).

Порт вроде программа лочит:

 ls -l /dev/ttyS*
crw-rw---T 1 root dialout 4, 64 Dec  1 18:05 /dev/ttyS0
crw-rw---T 1 root dialout 4, 65 Dec  1 17:34 /dev/ttyS1
crw-rw---T 1 root dialout 4, 66 Dec  1 17:34 /dev/ttyS2
crw-rw---T 1 root dialout 4, 67 Dec  1 17:34 /dev/ttyS3


minicom
Device /dev/ttyS0 is locked.

настройки порта как запрошено:

    +-----------------------------------------------------------------------+
    | A -    Serial Device      : /dev/ttyS0                                |
    | B - Lockfile Location     : /var/lock                                 |
    | C -   Callin Program      :                                           |
    | D -  Callout Program      :                                           |
    | E -    Bps/Par/Bits       : 2400 8N1                                  |
    | F - Hardware Flow Control : Yes                                       |
    | G - Software Flow Control : No                                        |
    |                                                                       |
    |    Change which setting?                                              |
    +-----------------------------------------------------------------------+

powerchute.thumb.png.1a392aac70032646aef65557ea334e1e.png

Где грабли?

UPDATE. Судя по всему сделал неправильный выбор вот тут:

Please select your UPS Model:
[a]: SMC
[b]: SMT
[c]: SRT
[d]: SMX
[e]: SURTD
[f]: SU
[g]: SUA
[h]: SURT
[i]: SY
[j]: SC
[k]: SURTA
[l]: SU4G
[m]: OTHER_TYPE_A
[n]: OTHER_TYPE_B
> h

Перебором выяснил нужный пункт и все увиделось.

Тревожные уведомления ИБП / диагностика и устранение неисправностей

Типы тревожных уведомлений

При появлении тревожного уведомления цвет верхней строки экрана меняется с красного на синий.

Info


Информационное уведомление. Никаких немедленных действий предпринимать не требуется. Причину выдачи тревожного уведомления можно будет выяснить при очередном визите специалиста по сервисному обслуживанию.

Warning


Тревожное уведомление невысокого уровня опасности. Пример: возможно, ИБП перешел в режим байпаса. Нагрузка продолжает обеспечиваться энергией, но необходимо немедленно предпринять действия по устранению неисправности. Обратитесь в службу технической поддержки.

Severe


Тревожное уведомление высокого уровня опасности. Необходимы немедленные действия по устранению неисправности. Обратитесь в службу технической поддержки.

Просмотр активных тревожных уведомлений

Д
ля просмотра активных тревожных уведомлений коснитесь соответствующего символа на экране в виде красного треугольника. Будут отображены только активные уведомления. Кроме того, нажатие на этот символ выключает звуковой сигнал.

Ранее сгенерированные тревожные уведомления можно просмотреть в журнале регистрации событий Event Log, содержащем подробные сведения о последних 1024 системных событиях.

Тревожные уведомления ИБП / диагностика и устранение неисправностей

Ниже приведен список тревожных уведомлений, которые могут появиться на экране активных тревожных уведомлений и в журнале регистрации событий. Каждый тип тревожных уведомлений снабжен описанием и рекомендацией по действиям пользователя по устранению неисправности.

Тревожное уведом-ление № Отображаемое сообщение Описание Уровень опасности

0=Нет

1=информационное уведомление

2=невысокий

3=высокий

Эффект неисправности или требуемые действия
14.1.1 High temperature on battery. Высокая температура батарей может привести к сокращению срока их службы. 2 Проверьте темпе-ратуру в помеще-нии, где установ-лены батареи
14.1.2 Low temperature

on battery.

Низкая температура батарей может привести к их разру-шению и неисправности ИБП в режиме работы от аккумуляторов. 1 Проверьте температуру в помещении, где установлены батареи
14.2.1 Battery Breaker 1 open. Невозможна работа ИБП в режиме двойного преобра-зования и от батарей. 3 Батарея 1 отсо-единена от ИБП
14.4.1 Battery Breaker 2 open. Невозможна работа ИБП режиме двойного преобра-зования и от батарей. 3 Батарея 2 отсо-единена от ИБП
14.5.1 Low battery voltage warning. Напряжение батарей сниже-но, и в случае перехода на аккумуляторы ИБП завершит работу в течение определенного времени. 3 Время автономной работы ИБП сокращено.
Тревожное уведом-ление № Отображаемое сообщение Описание Уровень опасности

0=Нет

1=информационное уведомление

2=невысокий

3=высокий

Эффект неисправности или требуемые действия
14.6.1 Battery cabinet fuse fault. Плавкий предохранитель батарейного шкафа перегорел. 3 ИБП вскоре завершит работу.
14.7.1 High battery voltage warning. Напряжение батарей слишком высоко. 2 Обратитесь за помощью в APC.
14.9.1 Low battery voltage shut down. Слишком низкое напряже-ние батарей. ИБП завершит работу и, если возможно, перейдет в режим байпаса. 3 ИБП завершит работу.
14.11.1 High battery voltage shut down. Слишком высокое напряже-ние батарей. ИБП завершит работу и, если возможно, перейдет в режим байпаса. 3 Обратитесь за помощью в APC.
14.13.1 Battery weak. Емкость батарей составляет менее 75% от номинала. 2 Повторите тест после 24-часовой зарядки батарей.
14.13.2 Battery

defective.

Достигнут критический уровень емкости батарей.

Необходима замена.

3 Обратитесь за помощью в APC.
14.14.1* Battery test

running.

ИБП выполняет тестирование батарей. 1 Нет.
14.14.2* Battery test

completed.

ИБП завершил тестирование батарей. 1 Нет.
14.14.3* Battery test

aborted.

Тестирование батарей было прервано до завершения. 1 Нет.
14.15.1* Battery capacity

test running.

ИБП выполняет оценку емкости батарей. 1 Нет.
14.15.2* Battery capacity

test completed.

ИБП завершил оценку емкости батарей. 1 Оценка времени работы от аккуму-ляторов зафикси-рована в регистра-ционном журнале.
14.15.3* Battery capacity

test aborted.

Процедура оценки емкости батарей была прервана до завершения. 1 Нет.
24.1.1 Input fault, low

voltage.

Слишком низкое входное напряжение. 3 Напряжение в электросети отсутствует либо не соответствует требованиям.
24.1.2 Input fault, high

voltage.

Слишком высокое входное напряжение. 2 Напряжение в электросети не соответствует требованиям.
24.7.1 Input fault phase

sequence.

Неправильная последовательность фаз на входе. 3 Неправильная по-следовательность фаз на входе.
24.8.1 Input fault, fast

detector.

Обнаружена ошибка в параметрах входного напряжения. 3 Напряжение в электросети не соответствует требованиям.
24.2.1 Mains synchronization

error.

Частота входного напряжения находится вне заданного диапазона. 3 Частота на входе не соответствует требованиям.
24.4.1 Main SSW fan weak. Главный вентилятор SSW в плохом состоянии и может вскоре отказать. 1 Ожидается отказ вентилятора.
24.4.2 Replace Main SSW fan. Необходимо заменить главный вентилятор SSW. 2 Обратитесь за помощью в APC.
Тревожное уведом-ление № Отображаемое сообщение Описание Уровень опасности

0=Нет

1=информационное уведомление

2=невысокий

3=высокий

Эффект неисправности или требуемые действия
24.4.3 Main SSW fan fault. Главный вентилятор SSW больше не работает. 3 Обратитесь за помощью в APC.
24.5.1 Input fuse fault. Один или несколько входных плавких предохранителей перегорели. 3 Обратитесь за помощью в APC.
24.6.1 Input section fuse fault. Во входной секции перегорели один или несколько плавких предохранителей. 3 Обратитесь за помощью в APC.
34.2.1 Output voltage low. Выходное напряжение не соответствует требованиям. 3 Обратитесь за помощью в APC.
34.2.2 Output voltage high. Выходное напряжение не соответствует требованиям 3 Обратитесь за помощью в APC.
34.3.1 Output off. Выход ИБП отключен. 3 Нет напряжения на выходе ИБП.
34.5.1 Output fuse fault. Один или несколько выходных плавких предохранителей перегорели. 3 Обратитесь за помощью в APC.
34.6.1 Inverter section output fuse fault. Обнаружена неисправность плавкого предохранителя секции инвертора. 3 Обратитесь за помощью в APC.
64.1.1 Inverter module high temperature. Повышенная температура модуля инвертора. 3 Обратитесь за помощью в APC.
64.3.1 Overload on UPS. Нагрузка на ИБП превышает номинальную. 2 Устраните перегрузку ИБП.
64.5.1 Off button pushed. Была нажата кнопка выключения «Off». 2 Была нажата кнопка выклю-чения «Off».
64.6.1 Inverter fan is approaching failure. Вентилятор инвертора в плохом состоянии и может вскоре отказать. 1 Ожидается отказ вентилятора.
64.6.2 Replace inverter fan. Необходимо заменить вентилятор инвертора. 2 Обратитесь за помощью в APC.
64.6.3 Inverter fan fault. Вентилятор инвертора больше не работает. 3 Обратитесь за помощью в APC.
64.7.1 Inverter fuse blown. Перегорел плавкий предохранитель инвертора. 3 Обратитесь за помощью в APC.
64.10.1 The ambient temperature high or low. Окружающая температура выше либо ниже допустимой. 2 Проверьте температуру в месте установки.
64.12.1 Bypass unavailable. Напряжение на входе переключателя режима статического байпаса находится за пределами допустимого диапазона либо он неисправен. 3 Обратитесь за помощью в APC.
64.13.1 EMO/EPO activated. Сработало устройство ава-рийного отключения, нажа-та кнопка EMO или EPO. 3 ИБП выключен.
64.14.1 Output current limiter active. Подключенная к выходу ИБП нагрузка превышает номинальную. 2 Устраните перегрузку ИБП.
Тревожное уведом-ление № Отображаемое сообщение Описание Уровень опасности

0=Нет

1=информационное уведомление

2=невысокий

3=высокий

Эффект неисправности или требуемые действия
64.17.1 MC to PMC’s communication

error.

Ошибка в коммуникационном взаимодействии между главным контроллером (MC) и контроллером силовых модулей (PMC). 3 Обратитесь за помощью в APC.
64.20.1 Inverter section fault. Неисправность в секции инвертора. 3 Обратитесь за помощью в APC.
64.21.1 Battery cubicle CAN I/O fault. Ошибка в коммуникационном взаимодействии с платой CAN I/O батарейной подсистемы. 2 Обратитесь за помощью в APC.
64.22.1 Switch gear CAN I/O fault. Ошибка в коммуникационном взаимодействии с платой CAN I/O панели сервисного шунта (MBP). 2 Обратитесь за помощью в APC.
64.23.1 Main SSW fan CAN I/O fault. Ошибка в коммуникационном взаимодействии с платой CAN I/O главного переключателя режимов. 2 Обратитесь за помощью в APC.
64.25.1 Main Controller

to display comm. fault.

Ошибка в коммуникационном взаимодействии между главным контроллером и дисплеем. 2 Обратитесь за помощью в APC.
64.26.1 Crowbar trigged. Сработал защитный выключатель. 3 Обратитесь за помощью в APC.
64.27.1 Ground fault detected. Обнаружена неисправность заземления. 2 Обратитесь за помощью в APC.
64.28.2 Neutral bonding

choke fault.

Перегрев ограничителя в нейтрали. 3 Обратитесь за помощью в APC.
64.29.1 Top fan weak. Верхний вентилятор в плохом состоянии и может вскоре отказать. 1 Ожидается отказ вентилятора.
64.29.2 Replace top fan. Необходимо заменить верхний вентилятор. 2 Обратитесь за помощью в APC.
64.29.3 Top fan fault. Верхний вентилятор больше не работает. 3 Обратитесь за помощью в APC.
64.30.1 Main inverter peak current limiter on. Перегрузка ИБП. 2 Устраните перегрузку ИБП
64.31.1 Delta inverter peak current limiter on. Ограничение пикового тока инвертора схемы дельта-преобразования из-за перегрузки. 2 Устраните перегрузку ИБП
64.32.1 Main PSU fault. Неисправность главного блока питания (модуль питания). 2 Обратитесь за помощью в APC.
64.33.1 Main controller SELV PSU fault. Неисправность главного контроллера SELV PSU (модуль питания). 2 Обратитесь за помощью в APC.
64.34.1 Power module PSU fault. Неисправность блока питания (модуль питания). 2 Обратитесь за помощью в APC.
64.35.1 Main inverter current sense fault. Неисправность датчика тока в модуле главного инвертора. 2 Обратитесь за помощью в APC.
Тревожное уведом-ление № Отображаемое сообщение Описание Уровень опасности

0=Нет

1=информационное уведомление

2=невысокий

3=высокий

Эффект неисправности или требуемые действия
64.36.1 PMC to power module comm. fault. Ошибка в коммуникационном взаимодействии между контроллером модуля питания PMC (Power Module Controller) и модулем питания Power Module. Обратитесь за помощью в APC.
64.37.1 Inverter DC 1 fuse fault. Перегорел плавкий предохранитель полуцепочки батарей 1 (положительной) Обратитесь за помощью в APC.
64.38.1 Inverter DC 2 fuse fault. Перегорел плавкий предохранитель полуцепочки батарей 2 (отрицательной) Обратитесь за помощью в APC.

* Тревожные уведомления 14.14 и 14.15 фиксируются только в журнале регистрации событий и не отображаются в списке активных тревожных уведомлений.

background image

Installation and User Manual

Battery

3.9

Display Messages List

Low battery warning threshold if battery monitor
inactive

40% remaining backup time

20 — 60 — 80 % remaining
backup time

Low battery warning threshold if battery monitor
active

4 minutes of battery backup
time

1 to X minutes of battery
backup time

Interval between two battery tests

30 days

1 to 180 days

Operation

3 — 7

86-174010-00 B00

Fault of downgraded mode
Internal CAN communication fault
External CAN communication fault
CAN communication relay fault
UPSs not connected by CAN cable
Resynchronizing
CAN communication resynchronization fault
Loss of communication with UPS 1
Loss of communication with UPS 2
Loss of communication with UPS 3
Loss of communication with UPS 4
Loss of communication with UPS X

Fault, filtering of customer communication
Customer communication disabled

Generic fault on equipment
Emergency Power Off (EPO)
UPS personalization fault
Personalization does not match UPS
Transfer to bypass disabled

Major Fault on subassembly
Charger fault
Bypass static switch fault
PFC fault
Inverter fault
Power supply board fuse blown
Fan fault
TVSS fault

Internal and external switches
Q3BP switch closed
Q5N switch open
Q4S switch open
External Q3BP switch closed (MBC or SBC CB1)
External Q5N switch open (MBC or SBC CB2)
External Q4S switch open (MBC CB3)
Abnormal bypass operation
Abnormal external bypass operation

Fault or state of installation
Installation overload
Non-redundant installation
Inverter starting
Not enough inverters for load connection
Not enough bypass static switches
Inverter ready for load connection

Fault or state on Normal AC
Q1 switch open
Normal AC source downgraded
Normal AC input phase rotation fault
Normal AC fuse blown
Normal AC source static switch failure
Normal AC source outside tolerances
Normal AC backfeed (KA1) is open
Normal AC backfeed (KA1) fault

Fault or state on Bypass AC or Bypass Static Switch
Bypass source present
Bypass static switch overload
AC Bypass static switch thermal overload
Bypass input phase rotation fault
Bypass source outside tolerances
Bypass AC backfeed (KA2) is open
Bypass AC backfeed (KA2) fault

Fault or state for PFC
PFC overload
PFC thermal overload
Starting

Fault or state standard charger
Low battery warning
Low battery shutdown
Battery circuit breaker open (QF1) (Battery Cabinet #1 or #3)
Battery circuit breaker 2 open (QF2) (Battery Cabinet #2 or #4)
End of theoretical battery service life
Battery temperature fault
Battery deep discharge
Battery room temperature fault
Battery test result not OK
Battery test in progress
Charger shutdown by PFC overload

Fault or state inverter
Inverter current limiting
Inverter overload
Inverter thermal overload
Inverter fuse blown
Inverter and bypass desynchronized

Fault or state load
Abnormal presence of output voltage
Load short circuit

Fault or state external synchronization
External sync frequency outside tolerances
UPS on external synchronization

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите эти материалы по теме:

  • Яндекс еда ошибка привязки карты
  • Apc ошибка 00110
  • Apc внутренняя ошибка связи
  • Apc surtd5000xli ошибка 01010
  • Apc surtd3000xli ошибка 00100

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии