Ariston uno ошибки

Выход из строя агрегатов системы отопления обычно происходит в самый неподходящий момент. На первый взгляд газовый котел представляет собой очень сложное устройство, которое может починить только обученный мастер газовой службы, обладающий опытом, знаниями и аккредитаций производителя.

Однако для оперативного выявления причины необязательно учиться на газовщика. При возникновении ошибки газового котла Ariston система распознает проблему и отображает код неисправности на экране. В большинстве случаев найти нарушение в работе и наладить обогрев можно самостоятельно.

Мы расскажем о том, как своевременно выявить назревание или появление поломки. В представленной нами статье вы найдете расшифровку кодов и советы по исправлению ситуации. Наши рекомендации пригодятся тем, кто решит чинить оборудование собственными руками.

Проблемы контура отопления (ошибка 1**)

У котлов с логотипом Ariston все коды ошибок сгруппированы по узлам. Для каждого случая можно определить наиболее вероятные причины возникновения проблемы и пути ее решения. Сразу надо отметить, что не все неисправности можно устранить своими руками.

Отопительный контур является неотъемлемой частью системы обогрева. Газовый котел реагирует на поведение теплоносителя и предоставляет пользователю информацию о возникающих проблемах. Их решение может быть связано как с котлом, так и с элементами контура.

Ошибка № 101. Возникает при перегреве и закипании теплоносителя в первичном теплообменнике, когда температура на датчике NTC1 превышает 102 °C.

Эта проблема возникает в следующих случаях:

• Чрезмерное максимальное давление в пределах газового клапана, в результате чего происходит сильный нагрев. Необходимо отрегулировать этот параметр.
• Низкая скорость движения теплоносителя. Проблема может быть вызвана засорением фильтра, образованием сужений из накипи или поломкой встроенного циркуляционного насоса. Нужно проверить и устранить эти неполадки.
• Выход из строя температурного датчика. В этом случае требуется его замена.

Ошибка № 102. Показания датчика давления выходят за разрешенный диапазон. Это может быть вызвано как проблемой с давлением в контуре, так и поломкой самого датчика.

Последняя ситуация обычно возникает в результате проблем с проводкой – короткого замыкания или обрыва. Необходимо прозвонить провод от устройства до центральной платы.

Ошибки №№103-107 возникают при экстремальных значениях температуры теплоносителя. Реакция системы происходит при анализе температуры в двух местах – на подаче воды в контур и в точке возврата:

• № 103. 3 раза в течение 4-х минут скорость роста температуры подачи превышает значение 7 °C / сек.
• № 104. Зафиксирован рост одного из показателя на значение, превышающее 20 °C в секунду.
• № 105. Теплоноситель на подаче в контур горячее возвращаемого потока на 55 °C. Проблема зафиксирована 3 раза за 4 минуты.
• № 106. Температура возврата превышает температуру подачи на 10 °C. Зафиксировано 3 раза в течение 4-х минут.
• № 107. Температура возврата превышает температуру в магистрали подачи на 30 °C. Зафиксировано однократно.

Учитывая, что температурный датчик имеет элементарную конструкцию и там, фактически, нечему ломаться, то остается выявить и устранить проблему с недостаточным движением теплоносителя.

Она может быть вызвана следующим:

• Завоздушенность теплообменника или контура отопления. Возможно придется проверять весь путь на наличие пробок.
• Засорение фильтра. Необходимо прочистить или заменить эту деталь.
• Неисправность насоса. Замена или ремонт устройства.

Ошибка № 108 отображается по показаниям реле минимального давления. Она может быть вызвана теми же причинами, что характерны для ошибок №103-107. Кроме них возможна поломка датчика или проводки к нему, а также разгерметизация контура и частичная утечка воды.

Ошибка № 109 возникает при проблеме избыточного давления – более 3 Бар. Это может произойти в том случае, если кран подпитки закрыт не полностью. Для дальнейшей работы необходимо слить часть воды, чтобы снизить давление в контуре.

Ошибка № 110. Выход из строя или банальный износ датчика температуры. В первую очередь нужно проверить контакты и целостность провода. Если они в порядке, то придется заменить сам датчик.

Ошибка № 111 возникает тогда, когда давление в контуре ниже допустимого. Заводские настройки этого параметра для котлов фирмы Ariston – 0.4 Бар. Возможна поломка датчика или утечка воды из контура.

Ошибка № 112. Проблема с датчиком температуры на возврате из контура. Нужно проверить его контакты или заменить датчик.

Ошибка № 114. Проблема с датчиком уличной температуры. Нужно проверить его контакты или заменить датчик.

Ошибка № 116. Срабатывание (размыкание) термостата безопасного функционирования теплого пола. Нужно замкнуть перемычку TA2 на основной плате. Если срабатывание произошло вновь, то существуют проблемы в системе теплого пола. Обычно это наличие воздушной пробки.

Ошибка № 117. На некоторых старых моделях есть контроль разницы значений температуры на входе и выходе через 8 секунд после начала работы. Котел остановится, если отопление не пошло. Возможные проблемы и пути их решения такие же, как и при ошибках №№ 103-107.

Иногда на индикаторе горят коды 1P1 – 1P4. Это не ошибки, а предупреждения, которые сигнализируют об однократных резких скачках температуры. Такие эффекты иногда возникают по причине гидродинамических процессов, характерных для текущей горячей жидкости в узком потоке. На них не стоит обращать внимания.

Расшифровка кодов об ошибках котлов

Цифровые комбинации отображаются на экране вместо часов, именно поэтому выбрано не буквенное обозначение, а цифровое.

Так, перечень кодов обычно выглядит следующим образом:

• 101 – перегрев котла.
• 102 – не работает датчик давления.
• 103 – отсутствие воды или ее маленький напор (скорость изменения температуры носителя свыше 7ºC в секунду).
• 104 – отсутствие воды или ее маленький напор (скорость изменения температуры носителя свыше 20ºC в секунду). При ошибке 104 котел Аристон надо сбросить на первоначальное состояние с помощью кнопки Reset.
• 105 – отсутствие воды или ее маленький напор (температура воды на подаче выше, чем на входе, более чем на 55ºC).
• 106 – отсутствие воды или ее маленький напор (температура воды на подаче ниже, чем на входе, на 10ºC или более).
• 107 – отсутствие воды или ее маленький напор (температура воды на подаче ниже, чем на входе, на 30ºC или более).
• 108 – нет воды в первичном контуре. При ошибке 108 котел Аристон сбросу при помощи кнопки Reset не подлежит, нужен ремонт.
• 109 – чрезмерное давление в первичном контуре. При ошибке 109 котел Аристон также нет смысла сбрасывать, надо проверять линию водоснабжения.
• 110 – пропал контакт в датчике NTC1.
• 111 – короткое замыкание в датчике NTC1.
• 112 – пропал контакт в датчике NTC2.
• 113 – короткое замыкание в датчике NTC2.
• 114 – не обнаружен датчик внешней температуры.
• 115 – датчик внешней температуры закоротило.
• 1p1 – плохая циркуляция воды или ее отсутствие, определяется по признаку: рост температуры носителя быстрее, чем 7ºC в секунду.
• 1p2 – плохая циркуляция воды или ее отсутствие, определяется по признаку: когда разница температур на выходе и входе более 55ºC.
• 1p3 – плохая циркуляция воды или ее отсутствие, определяется по признаку: когда температура возвращаемой воды выше подачи на 10ºC.

Этот перечень кодов относится исключительно к отопительному контуру, для остальных узлов также имеются собственный набор кодов. В зависимости от модели могут появиться и дополнительные сигналы, их описание можно найти в инструкции по эксплуатации.

Рис. 2

Неисправности горячего водоснабжения (ошибка 2**)

Эти типы неисправностей возникают в двухконтурных газовых котлах Ariston. Для горячего водоснабжения система безопасности автономна, что позволяет быстро определить проблему.

Многие модели котлов Ariston поддерживают возможность подключения гелиосистемы как альтернативного источника энергии для горячего водоснабжения. Поэтому некоторые ошибки и предупреждения серии “2**” связаны с работой солнечных батарей.

Ошибка № 201. Проблема с питанием температурного датчика – обрыв или короткое замыкание. Необходимо устранить пробой электропроводки.

Ошибки №№ 202-205 связаны с работой датчиков. Когда от них перестает поступать сигнал или он ведет себя непредсказуемо (резкие скачки данных), то срабатывают эти ошибки:

• № 202. Проблема с датчиком бойлера или гелиосистемы.
• № 203. Проблема с температурным датчиком NTC.
• № 204-205. Проблема с датчиком температуры, фиксирующим рабочие значения солнечного коллектора.

Для решения проблем №№ 202-205 нужно проверить плотность контактов. Если дело не в них, то придется заменить неисправный датчик.

Ошибка № 206. Проблема с температурным датчиком холодной воды в гелиосистеме. Решение такое же, как у ошибок №№ 204-205.

Ошибка № 207. Перегрев термостата солнечного коллектора. Это может быть вызвано причиной, когда солнечная энергия не используется для нагрева воды. Тогда коллектор нужно отключить. Также эта неисправность может возникать при поломке термостата. В этом случае его нужно будет заменить.

Ошибка (предупреждение) № 208. Недостаточный нагрев в контуре солнечного коллектора. Есть риск замерзания теплоносителя. Включается при активации функции “антизамерзание”. Часть энергии от газа будет идти на обогрев коллектора.

Ошибка (предупреждение) № 209. Перегрев воды в подключенном к котлу бойлере. Возможно проблема с термостатом или с его контактами.

Коды ошибок газовых колонок Arison FAST EVO

Список возможных неисправностей конкретно для колонки от газа Аристон FAST EVO не большой.

Ошибка — 1 вспышка. Неверная установка микровыключателей

Неправильно установлены микровыключатели. Решение: правильно установите микровыключатели.

Ошибка — 2 вспышки. Неисправность температурного датчика ГВС

Неисправен датчик температуры горячего водоснабжения. Решение:

1. Проверьте кабель датчика.
2. Проверьте давление воды (слишком низкое).

Ошибка — 3 вспышки. Отсутствие пламени

Нет пламени при розжиге. Решение: проверьте газовый кран.

Сбои в электронике (ошибка 3**)

Такое сложное современное оборудование, как газовые котлы, снабжено электроникой для автоматической работы и реагирования на разные ситуации. Платы управления могут выйти из строя в результате старения, перепадов питания, чрезмерной влажности или механических повреждений.

Ошибка № 301. Проблемы с EEPROM-платой (энергонезависимая память) дисплея. При возникновении такого сообщения нужно проверить правильность установки EEPROM ключа на материнской плате. Это нужно делать по описанию в руководстве пользователя для соответствующей модели.

Если ключ работает правильно, то нужно проверить контакты шлейфа от материнской платы к плате дисплея. Возможна также и проблема самого ЖК-экрана. Тогда его придется заменить.

Ошибка № 302 – частный случай предыдущей проблемы. Обе платы проходят тест, но связь между ними неустойчива. Обычно проблема заключается в переломе жил шлейфа, который придется заменить. Если он в порядке, тогда неисправность на одной их плат. Их можно снять и отнести в сервисный центр.

Ошибка № 303. Неисправность главной платы. Перезагрузка обычно не помогает, но иногда достаточно выключить котел из сети, подождать и включить снова (это первый признак старения конденсаторов). Если такая проблема становится регулярной, то плату придется менять.

Ошибка № 304. Более 5 перезагрузок за последние 15 минут. Говорит о периодичности возникающих проблем. Нужно выключить котел, подождать некоторое время и включить снова. Следует следить за ним в течение некоторого времени, чтобы идентифицировать тип предупреждений, если они проявят себя снова.

Ошибка № 305. Сбой в программе. Нужно дать котлу некоторое время постоять выключенным. Если проблема останется, то придется перепрошивать плату. Делать это нужно в сервисном центре.

Ошибка № 306. Проблема с ключом EEPROM. Необходимо перезапустить котел. Если ошибка повторится, то придется менять плату.

Ошибка № 307. Проблема с датчиком Холла. Либо неисправен сам датчик, либо есть проблема на материнской плате.

Ошибка № 308. Неправильно задан тип камеры сгорания. Нужно проверить в меню установленный тип камеры сгорания. Если проблема не решена, то возможно установлен неправильный ключ EEPROM или неисправна материнская плата.

Ошибка № 309. Регистрация пламени после блокировки газового клапана. Помимо неисправности материнской платы (ее придется заменить), возможна проблема в узле розжига – неплотное закрывание газового клапана или неисправность электрода ионизации. Если проблема в электроде, то его можно попытаться просто просушить.

Почему котел плохо греет, не набирает температуру

Нет горячей воды? По каким причинам техника не работает? Иногда дело во внешних факторах. Рассмотрим подробнее.

Прибор работает, но не нагревает или слабо греет

Воздушная пробка. Проверьте, не скопился ли воздух в батареях. С помощью кранов удалите лишний воздух. Если у вас нет воздухоотводчика на радиаторах, тогда нужно его установить. Регулируя его краник, можно спускать скопившийся воздух в системе.

Также осмотрите клапан на засор. Чаще всего он забивается накипью.

Засор в радиаторах. После остывания спустите воду с труб. Если она сильно загрязнена, прогоняйте по батареям до тех пор, пока не потечет чистая.

Связь с периферийными устройствами (ошибки 4**)

На экране газовых колонок Ariston отображаются коды ошибок для стандартных периферийных устройств. Это сделано для того, чтобы объяснить реакцию автоматики котла на нештатную ситуацию. В этом случае потребитель сможет попытаться самостоятельно устранить поломку или конфликт оборудования.

Ошибка № 401. Проблема коммуникации между шиной и устройством передачи данных. Она может быть вызвана или неисправностью самого устройства или повреждением шины. Ремонт возможен только в сервисном центре.

Ошибка № 402. Неисправность модема GRRS/GSM. Нужно проверить его подключение или заменить устройство.

Ошибка № 403. Проблема SIM-карты. Отошел контакт или повреждена сама карта.

Ошибка № 404. Сбой передачи данных между модемом и материнской платой. В первую очередь нужно проверить контакты. Если они плотно подключены, то неисправен модем.

Ошибка №№ 405-406. Проблема шины данных (интерфейса). Обычно неисправность заключается в неплотно соединенных контактах. Реже требуется замена самой шины.

Ошибка № 407. Обрыв сигнала от датчика комнатной температуры. Нужно проверить подключение (провод и контакты). Если они в исправном состоянии, то нужно заменить сам датчик.

Принципы работы

Газовые котлы, как правило, имеют два контура — отопительный и подогрева воды. Двухконтурные приборы — это совокупность нескольких блоков, отвечающих за определенный функционал системы. Так, газовый блок отвечает за зажигание и горение горелки, которая позволяет греться теплопроводящей жидкости, в водяном узле происходит подача воды и обеспечение необходимого давления в магистрали, дымоотводный блок выбрасывает в окружающую среду продукты сгорания, управляющий блок контролирует работу всех систем котла.

При запуске агрегата при помощи насоса происходит закачка воды в систему, проходя по трубам теплообменника. Как только жидкость поступила в водяной узел, открывается клапан подачи газа и срабатывает зажигание горелки. Процесс прогревания корпуса теплообменника происходит равномерно и контролируется температурными датчиками.

Важно! Цикличность нагрева регулируют датчики. При снижении температуры воды до определённой температуры именно датчики передают импульс на управляющий модуль для возобновления нагрева.

Когда горячая вода поступает в смеситель, подключается датчик потока. От него к плате поступает сигнал, после чего срабатывает трехходовой клапан и переключается на обогрев водоснабжения.

Контроль пламени и розжига (ошибки 5**)

Проблемы могут возникать и у открытых и у закрытых камер сгорания. Хотя надо признать, что типов неисправностей здесь немного по сравнению с другими узлами газового котла.

Ошибка № 501. Нет пламени при розжиге.

Эта ситуация может произойти по многим причинам:

• Нет газа. Нужно проверить кран на подаче. Он должен быть открыт.
• Система не сработает на включение, если напряжение между нейтралью и проводником заземления будет более 10 В. Необходимо устранить утечку тока.
• Вышел из строя электрод ионизации. Прежде чем его менять, надо проверить качество соединения с материнской платой.
• Сбилась мощность плавного розжига. Нужно отрегулировать этот параметр согласно инструкции к конкретной модели.
• Неисправность основной платы управления.

Ошибка № 502. Регистрация пламени до активизации газового клапана. Она часто возникает при отсутствии контура заземления. Если он сделан по стандарту, тогда нужно выполнить те же действия, что и при ошибке № 309.

Ошибка № 504. Отрыв пламени на горелке, если он происходит не менее 10 раз в течение одного цикла. Нужно проверить давление газа, отвод продуктов сгорания и газовый клапан.

Особенности котлов Аристон

Газовые котлы Аристон наиболее востребованы на рынке, благодаря своей репутации, проверенной временем. Они отличаются компактными размерами, удобной системой подключения и обслуживания, надежностью эксплуатации, разнообразием моделей. Компания выпускает одноконтурные и двухконтурные агрегаты, настенные и напольные, с открытой (требуется дымоход) и закрытой камерой сгорания (удаление продуктов сгорания через коаксиальную трубу).

Приборы Аристон оборудуются усовершенствованной конструкцией теплообменника, позволяющей сократить расход газа, защитной автоматикой, благодаря которой увеличивается эксплуатационный срок, точными настройками. При перебоях подачи воды или газа происходит автоматическая блокировка, что исключает выход из строя прибора.

Приток воздуха и удаление дымовых газов (ошибки 6**)

Система подачи воздуха и удаления дымовых газов, образующихся в ходе работы газового котла, может быть естественной и принудительной. Поэтому для разных устройств некоторые ошибки возникнуть не могут. Но мы рассмотрим их все.

Ошибка № 601. Срабатывание термостата тяги возникает при обрыве контакта или внутренней поломке термостата дымоудаления. Также возможно засорение системы воздухоотвода.

Ошибка № 602. То же самое, только для камер сгорания типа VMC.

Ошибка № 604. Неисправен датчик Холла (его нужно заменить) или низкие обороты лопастей вентилятора (его нужно прочистить или тоже заменить).

Ошибка № 607. Контакты контролирующего пневмореле оказались замкнуты до включения вентилятора. Эта деталь подтверждает достаточный объем тяги перед розжигом. Чтобы устранить раннее замыкание нужно аккуратно снять пневмореле и продуть его трубки, убрав грязь или конденсат. Если это не поможет, то деталь придется заменить.

Ошибка № 610. Разомкнуты контакты термопредохранителя. Необходимо заменить эту деталь.

Ошибка № 612. То же, что и ошибка № 604, но на ранних моделях фирмы Ariston.

Sp3, 5p3 (отрыв пламени)

Если настенный газовый котел Аристон 24 выдает одно из указанных обозначений (ошибка sp3 или 5p3), может быть, непорядок с пламенем. Устранение ошибки отрыв пламени газового котла Аристон связано с наведением чистоты в дымоходе. Он слишком забит пылью и нагаром или неправильно устроен, поэтому огонь сразу же задувается или происходит так называемый отрыв пламени.

Проблемы при многозональном управлении (ошибки 7**)

Котлы марки Аристон позволяют разбить дом на зоны, для каждой из которых будет задан свой режим обогрева. При возникновении проблемы с одним из участков система точно определяет неисправность, поэтому ремонт конкретного контура можно осуществить без вмешательства в остальные нормально работающие фрагменты отопительной сети.

Ошибка № 70X. Проблема с датчиком температуры подачи теплоносителя в зоне X. Необходимо проверить контакты датчика или заменить эту деталь.

Ошибка № 71X. Тоже самое, только с датчиком на обратке.

Ошибка № 72X. Зафиксирован перегрев в зоне X. В первую очередь нужно проверить работу термостата, отвечающего за этот участок. Дело может быть просто в отошедшем контакте или поломке узла. Если он работает правильно, то нужно изменить настройки.

Ошибка № 750. Ошибка гидравлической схемы. Нужно установить правильный тип подключенного гидравлического модуля (параметр меню 720). Если здесь нет ошибки, то проблема в настройках самой схемы.

Почему газовый котёл не зажигается и выдаёт ошибку 607

Газовый настенный котёл имеет несколько степеней защиты, для вашей же безопасности, и для предохранения котла от более серьёзных повреждений.

Один из элементов группы безопасности это прессостат или как он назван в мануале к котлу «реле давления воздуха»

На приведённом чертеже, реле давления воздуха (Прессостат) находится под № 2,

№ 14 Мотор вентилятора отвода газов (продуктов сгорания)

№ 3 Штуцер отбора давления воздуха с конденсатоотводчиком.

Кстати, в моём котле этот узел № 3 был выполнен по другому. У меня стояла так называемая трубка вентури которая тоже несёт определённую функцию защиты и в случае неисправности выдаёт свои ошибки.

Вернёмся к нашей неисправности: Как должно быть!

Проверка датчиков температуры NTC

Если признаков фактического перегрева нет, стоит в первую очередь проверить сами датчики температуры. Проверяются они замером сопротивления на контактах. Для этого нужно выключить котел, снять разъем с датчика и замерить сопротивление на клеммах. Полученные значения следует сравнить с табличными значениями, и если имеются существенные расхождения – нужно купить новый датчик NTC и заменить его.

Аналог реле JQX 118F

Внимание! Нашёл аналог реле переключения скорости насоса JQX 118F.

Это реле Finder (Не Китай) номер реле 43.41.7.024.2000 Есть некоторый запас этих реле, поэтому если кому нужно, пишите на почту, вышлю. Адрес есть на странице «Мои услуги»

Про реле включения питания насоса

С неисправностью управления насосом конечно может быть связано и реле RL04 которое подаёт основное питание на насос — Вот типичный случай.

У знакомых однажды ремонтировал котёл. Это было летом, отопление отключено, но они пожаловались на то, что в режиме ГВС котёл то работает то нет, тоже уходит в защиту правда не помню какой код ошибки выдавал, но точно помню, что в тот раз заменить пришлось реле RL 04 то, что подаёт питание на насос. Его контакты подгорели и оно включало насос через раз. Замена реле решило проблему.

Реле этого типа я так же с небольшим запасом приобретал на Алиэкспресс. Это было реле от известного производителя OMRON тип реле G5NB-1A-E, работает без нареканий!

Важно!!! При выборе реле обращайте внимание на то, чтобы питание реле было 24 вольта, они бывают с меньшим напряжением питания, это важно! Ссылку на реле пришлось убрать так как у продавца они видимо закончились. Но вы легко их найдёте забив на Алике название реле. Правда продают они их обычно небольшими партиями.

А вот, уже нашёл того кто продаёт по не многу.

Не разменивайтесь на дешёвые релюхи, известны случаи (поделился один сервисмен) когда некоторые ставили реле какого то непонятного производителя, к сожалению не помню названия, и они загорались в буквальном смысле, нанося этим непоправимый вред плате котла.

Возможные способы решения проблемы

Когда известна причина, почему котёл не греет воду, можно попытаться устранить её самостоятельно. Производители часто делают механические узлы доступными для самообслуживания.

Важно! При устранении неполадок собственными силами нужно перед началом работ агрегат отключить от электрического питания и освободить внутренние узлы от теплоносителя

Далее по ситуации:

• При засоре теплообменника можно прочистить его с помощью специальных жидкостей, либо применив проверенные домашние средства для удаления накипи. В последующем лучше использовать фильтрующие устройства на входе теплоносителя в котёл.
• Если причина в неисправном насосе, следует разобрать его и осмотреть ротор. При обнаружении посторонних частиц, которые стопорят свободное движение, необходимо удалить их. Также подлежит осмотру фильтр на предмет засора.
• Когда причиной неисправности стал датчик протока воды, необходимо достать из него деталь, внутри которой находится турбина. Если при вращении пальцем она начинает щёлкать или тормозить по ходу движения, это значит, что в корпусе находятся посторонние частицы. Следует попытаться промыть турбину и прочистить каждую её лопасть с помощью ватной палочки, смоченной в очищающей жидкости.
• Трехходовой клапан, если он стал причиной неисправности котла, также необходимо прочистить, а заодно проверить газовый шланг и фильтр.
• При пониженном давлении следует проверить все фитинги и вентили на приборе, напор, с которым вытекает вода из смесителя. Если протечек нет, а напор слабый или отсутствует, то простое пополнение воды в расширительном баке поможет решить проблему.

Одним из главных советов является соблюдение правил эксплуатации и следование рекомендациям производителей. Важно помнить, профилактика всегда выгоднее и лучше, чем ремонт. Своевременное обслуживание, проверка основных узлов системы позволит продлить срок службы автономного отопительного прибора.

УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ

Руководство по устройству и эксплуатации

Семейство: Настенные газовые котлы

Группа: Компактные

Модели:  UNO

СОДЕРЖАНИЕ

• МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

1. 1. 1. СИСТЕМА ОБОЗНАЧЕНИЙ

• Для рынка Италии Ошибка! Закладка не определена.

• Для рынков других стран Ошибка! Закладка не определена.

• ОПИСАНИЕ

1. 1. 1. КОМПАКТНЫЙ ГАЗОВЫЙ КОТЕЛ МОДЕЛИ CITY / UNO 24 MFFI
      2. КОМПАКТНЫЙ ГАЗОВЫЙ КОТЕЛ МОДЕЛИ CITY / UNO 24 MI

• Модуль управления (открытая и закрытая камеры)

• Водяной модуль (открытая и закрытая камеры)

• ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА И ЛОГИКА УПРАВЛЕНИЯ РАБОТОЙ КОТЛА

1. 1. 1. ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СХЕМА
      2. РЕЖИМ ОТОПЛЕНИЯ: ЛОГИКА УПРАВЛЕНИЯ
      3. РЕЖИМ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ: ЛОГИКА УПРАВЛЕНИЯ
      4. КОНТРОЛЬ НАЛИЧИЯ И ЦИРКУЛЯЦИИ ВОДЫ В ОСНОВНОМ КОНТУРЕ
      5. ФУНКЦИЯ «ТРУБОЧИСТ»
      6. ФУНКЦИЯ АНТИЗАМЕРЗАНИЯ
      7. ФУНКЦИЯ «КОМФОРТ».
      8. ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ДАТЧИКИ
      9. ЦИРКУЛЯЦИОННЫЙ НАСОС
      10. ОСНОВНОЙ ТЕПЛООБМЕННИК
      11. ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ ГРУППА (ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ МОДУЛЬ)
      12. ГРУППА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ

• Группа подачи воды

1. 1. 1. 3-ВХОДОВОЙ КЛАПАН

• Демонтаж 3-входового клапана

1. 1. 1. ШТУЦЕР ВХОДА ВОДЫ И ДАТЧИК ПРОТОКА
      2. ПРИВОД 3-ВХОДОВОГО КЛАПАНА
      3. РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК
      4. ВТОРИЧНЫЙ ТЕПЛООБМЕННИК

• СИСТЕМА ПОДАЧИ ГАЗА

1. 1. ГАЗОВЫЙ КЛАПАН: СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ
   2. ГАЗОВЫЙ КЛАПАН: ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДИАГРАММА СОЛЕНОИДОВ
   3. ГЕНЕРАТОР ИСКРЫ
   4. ГАЗОВЫЙ КЛАПАН: ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
   5. ГАЗОВЫЙ КЛАПАН: РЕГУЛИРОВКА ПЛАВНОГО РОЗЖИГА / МАКСИМАЛЬНОГО НАПРЯЖЕНИЯ ИСКРООБРАЗОВАНИЯ
   6. ГАЗОВЫЙ КЛАПАН: НАСТРОЙКА МОЩНОСТИ В РЕЖИМЕ ПРОВЕРКИ НАЛИЧИЯ И ЦИРКУЛЯЦИИ ВОДЫ
   7. ГАЗОВЫЙ КЛАПАН: РЕГУЛИРОВКА ДАВЛЕНИЯ

1. 1. КРИВЫЕ КАЛИБРОВКИ ДАВЛЕНИЯ

• Кривая калибровки на природный газ G20

• Кривая калибровки на Бутан G30

• Кривая калибровки на Пропан G31

1. ГОРЕЛКА (ЗАКРЫТАЯ КАМЕРА)
2. ГОРЕЛКА (ОТКРЫТАЯ КАМЕРА)
3. СМЕНА ТИПА ГАЗА: НАСТРОЙКА МОЩНОСТИ В РЕЖИМЕ ПРОВЕРКИ НАЛИЧИЯ И ЦИРКУЛЯЦИИ ВОДЫ В КОНТУРЕ ОТОПЛЕНИЯ
4. КОНТРОЛЬ НАЛИЧИЯ ПЛАМЕНИ

• СИСТЕМА ОТВОДА ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ

1. 1. КОНТРОЛЬ БЕЗОПАСНОСТИ ОТВОДА ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ (ЗАКРЫТАЯ КАМЕРА)
   2. КОНТРОЛЬ БЕЗОПАСНОСТИ ОТВОДА ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ (ОТКРЫТАЯ КАМЕРА)
   3. КОНТРОЛЬ АВАРИЙНОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ
   4. ВЕНТИЛЯТОР (ЗАКРЫТАЯ КАМЕРА)
   5. РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ (ЗАКР. КАМЕРА)
   6. СИСТЕМА ЭВАКУАЦИИ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ (ЗАКРЫТАЯ КАМЕРА)

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

1. 1. СИСТЕМА ЭВАКУАЦИИ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ (ЗАКРЫТАЯ КАМЕРА)

• Коаксиальная система – расстояния и длина

• Двухтрубная система выпуска дыма – расстояния и длина

• ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ И ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМЫ

1. 1. 1. ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ ПЛАТЫ УПРАВЛЕНИЯ
      2. ТАБЛИЦА ИНДИКАЦИИ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
      3. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДИАГРАММА
      4. НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ И ПАРАМЕТРЫ УПРАВЛЕНИЯ

• Напряжение питания котла и его силовых узлов

• Параметры цепей управления и защиты

• Другие параметры управления

1. 1. 1. УПРАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРНЫМИ РЕЖИМАМИ

• Функция ГВС

• Режим отопления

• Функция таймера / комнатного термостата

• Работа пульта дистанционного управления

6.5.4 Функция удаленного доступа

1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДУ И НАРУЖНОГО ДАТЧИКА ТЕМПЕРАТУРЫ
2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЗОНАЛЬНОГО КЛАПАНА И КОМНАТНОГО ТЕРМОСТАТА

• МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

• Система обозначений.

24 MFFI (природный газ/сжиженный газ)

UNO

24 MI (природный газ/сжиженный газ)

Обозначения моделей состоят из серий буквенных и цифровых кодов, которые расшифровываются следующим образом:

ОБОЗНАЧЕНИЕ:
24	Максимальная мощность в режиме приготовления горячей воды (кВт)
24	Максимальная мощность в режиме отопления (кВт)
M	Комбинированный (отопление + горячая вода)
FF	Закрытая камера сгорания, с вентилятором для эвакуации продуктов сгорания.
I	Электронный розжиг и контроль пламени.

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

• ОПИСАНИЕ

• Компактный газовый котел модели UNO 24 MFFI

Особенности газового котла с закрытой камерой сгорания :

• Компактные размеры (400x700x250);
• Полувстроенные штуцеры подключения;
• Закрытая камера: наружные стенки камеры изолируют ее благодаря элементам, объединенным сзади со стенкой котла, спереди – с соблюдением зазора для изоляции камеры сгорания при открытии передней панели управления.
• Компактная группа элементов отопления: (горелка, медный теплообменник, вентилятор, камера сгорания)
• Основной контур управляется посредством двух датчиков с отрицательной температурной характеристикой на входе и выходе из основного теплообменника (контроль температуры, контроль перегрева);
• Шасси, разработанное для семейства компактных котлов
• Легко разборные трубные соединения посредством резиновых колец- прокладок
  

• Компактный газовый котел модели UNO 24 MI

Особенности газового котла с открытой камерой сгорания:

• Компактные размеры (400x700x316);
• Новый дизайн передней панели (такой же, как и для модели с закрытой камерой),
• Полувстроенные штуцеры;
• Новый колпак дымоотвода;
• Новый основной теплообменник
• Горелка фирмы POLIDORO
• Новое шасси
• Новая камера сгорания;
• Основной контур управляется посредством двух датчиков с отрицательной температурной характеристикой на входе и выходе из основного теплообменника (контроль температуры, контроль перегрева).
  

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

1. Модуль управления (открытая и закрытая

камеры)

А – селектор зима/лето и регулятор температуры отопления В – кнопка перезапуска

С – кнопка вкл/выкл/перезапуск

D – кнопка «комфорт»

E – регулятор температуры ГВС

F- индикатор включения функции «комфорт» G – индикатор неисправности по горению

H – индикатор неисправности по дымоходу

I – индикатор вкл/выкл

L — термоманометр

1. Гидравлический модуль

(открытая и закрытая камеры)

• Специально разработанная многофункциональная группа, изготовленная из композитных материалов, включающая в себя циркуляционный роторный насос и корпус 3-х ходового клапана
• Управление работой основного контура осуществляется посредством двух датчиков на входе и выходе из основного теплообменника (контроль температуры, контроль перегрева)
• Интегрированный циркуляционный насос
• 3-х ходовой клапан с приводом от платы управления
• Вторичный теплообменник
• Медные гидравлические компоненты контура ГВС
• Датчик протока ГВС
• Расширительный бак, встроенный за камерой сгорания
  

• ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА И ЛОГИКА УПРАВЛЕНИЯ РАБОТОЙ КОТЛА

• Гидравлическая схема

Общий вид

Диаграмма:

Описание:

1. Основной теплообменник
2. Трубка подачи горячей воды
3. Вторичный теплообменник
4. Гидравлическая группа
5. Предохранительный клапан (3 бар)
6. Датчик ГВС
7. Циркуляционный насос
8. Привод 3-ходового клапана
9. Гидравлическая группа
10. Воздухоотводчик
11. Расширительный бак
12. Трубка возврата
13. Датчик температуры на входе
14. Датчик температуры на выходе
15. байпас
16. Вентиль слива воды из системы
17. Наполнительный вентиль
    1. Подача в отопительный контур (3/4”)
    2. Выход ГВС (1/2”)
    3. Вход газа (3/4”)
    4. Вход ГВС (1 / 2”)

Е. Возврат из отопительного контура (3/ 4”)

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

• Режим отопления: логика управления

Включение режима отопления: комнатный термостат, таймер, модуль дистанционного управления («КЛИМАТ-МЕНЕДЖЕР») функционируют в режиме отопления; напряжение подается на циркуляционный насос.

На передней панели включится индикация в таком порядке:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
ON (в течение 1”)	ON (в течение 1”)	ON (в течение 1”)

Работа 3-входового клапана: в режиме приготовления горячей воды котел находится в состоянии ожидания; в момент переключения в режим отопления, напряжение подается на контакты шагового двигателя, который передвигает заслонку, перекрывающую подачу воды подогрева из вторичного теплообменника, тем самым, соединяя полость всасывания насоса с системой отопления.

Работа циркуляционного насоса: Задержка включения насоса составляет 7 секунд, в течение которых происходит коммутация 3-х ходового клапана и перемещение заслонки; после пуска насос начинает подавать воду через обратный патрубок контура отопления к основному теплообменнику.

Проверка температурного режима посредством датчиков (Вероятностный тест): Плата управления выполняет тестирование системы по показаниям двух датчиков – на входе и выходе из основного теплообменника NTC (1) и NTC (2), отслеживая, чтобы разность температур была в пределах 5°C.

Включение вентилятора (ЗАКРЫТАЯ КАМЕРА): Плата управления приводит в действие вентилятор и следит за эффективностью эвакуации отработанных газов по датчику дифференциального давления. Если датчик давления не активируется, на панели управления появляется индикация в таком режиме:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
мигает	горит	выключен

Контроль удаления отработанных газов (ОТКРЫТАЯ КАМЕРА): Плата управления осуществляет контроль над эффективностью эвакуации отработанных газов посредством механического температурного датчика. Если датчик отсоединен, оборван или сработал механизм перегрева, (нет удаления отработанных газов), происходит аварийное выключение котла; аварийное отключение в этом режиме длится 12 минут, котел можно запустить нажатием кнопки перезапуска.

Воспламенение горелки: плата управления активирует газовый клапан, который пропускает к горелке такое количество газа, которое было установлено регулировкой плавного зажигания; катушка зажигания вырабатывает высоковольтные импульсы, подаваемые на электрод розжига, в результате чего между контактом электрода и корпусом горелки проскакивает искра.

Контроль наличия пламени: этот контроль осуществляется посредством электрода, который проверяет наличие тока ионизации. Если пламя пропадает, на панели управления будет видна следующая индикация:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
мигает	выкл.	горит

Проверка наличия и циркуляции воды в контуре отопления: Плата управления производит проверку соответствия разности показаний датчиков NTC (1) и NTC (2) трем различным значениям за 12 секунд работы котла.

Если результат теста окажется отрицательным, на панели управления появится индикация в таком порядке:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
мигает	горит	горит

Работа горелки в режиме установленной мощности: если горелка зажигается и работает в нормальном режиме, на панели управления появится индикация в таком порядке:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
мигает	выкл.	выкл.

Основной теплообменник: получает холодную воду от циркуляционного насоса и нагревает ее

Гидравлическая группа: получает нагретую воду из основного теплообменника и направляет ее в контур отопления.

Модуляция пламени: модуляция пламени осуществляется между максимальным значением мощности отопления (установлено предварительно соответствующим потенциометром) и минимальным его значением (предварительно отрегулированным на газовом клапане). Система переходит в режим модуляции за 4°C до достижения установленной температуры отопления и выключается; повторное воспламенение горелки происходит с задержкой в 2 минуты, если этот режим установлен перемычкой на плате управления.

В момент выключения горелки в режиме модуляции на панели управления появится следующая индикация:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
мигает	выкл	выкл

Контроль перегрева: В случае, если один из датчиков температуры NTC1 (на выходе из основного теплообменника) или NTC2 (на входе в основной теплообменник) показывает температуру выше 105 ±1 °C, даже если горелка выключена, система переходит в режим перегрева. Если температура одного из датчиков превышает это значение, на панели управления появляется следующая индикация:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
мигает	горит	горит

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

Замечание – Вторичный теплообменник не задействован, поскольку 3-х ходовой клапан перекрывает циркуляцию горячей воды и, соответственно, процесс теплообмена в нем.

• В режиме отопления температурный контроль (88°C) осуществляется датчиком NTC (1).
• В случае недостаточной циркуляции воды через радиаторы отопления, открывается автоматический байпас, пропуская воду с производительностью 350 л/ч.

• Режим приготовления горячей воды: логика управления

Команда на включение режима приготовления горячей воды: датчик протока фиксирует начало протекания воды, что позволяет включиться циркуляционному насосу. На панели управления появляется следующая индикация:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
горит (в течение 1с)	горит (в течение 1с)	горит (в течение 1с)

3-входовой клапан: приготовление горячей воды соответствует режиму ожидания; это значит, что шаговый двигатель передвигает заслонку, тем самым открывая магистраль выхода воды из вторичного теплообменника и соединяет ее с полостью всасывания насоса, направляя поток к основному теплообменнику, только в случае перехода системы из режима отопления в режим приготовления горячей воды.

Работа датчика протока: Датчик протока обнаруживает напор холодной воды на входе в котел, и позволяет запустить циркуляционный насос.

Работа циркуляционного насоса: после запуска, циркуляционный насос подает воду из вторичного к основному теплообменнику.

Проверка работоспособности датчиков (Вероятностный тест): Плата управления проводит тест на основе данных от датчиков температуры NTC (1) и NTC (2), проверяя,

чтобы разность температур датчиков не превышала 5°C.

Работа вентилятора (закрытая камера): Плата управления подает напряжение на вентилятор и следит за эффективностью удаления отработанных газов посредством дифференциального датчика давления.

В случае аварийного отключения, на панели управления появляется следующая индикация:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
мигает	горит	выкл

Контроль тяги (открытая камера): Плата управления задействует систему контроля тяги посредством механического температурного датчика. Если датчик отсоединен, оборван или сработал механизм перегрева, (нет удаления отработанных газов), происходит аварийное выключение котла; аварийное отключение в этом режиме длится 12 минут, котел можно запустить вновь путем выключения / включения.

Воспламенение горелки: газовый клапан активируется и выпускает газ в количестве, необходимом для плавного воспламенения (см. регулировку плавного воспламенения); устройство зажигания генерирует ток высокого напряжения, поступающий на электрод. В результате, между электродом и корпусом горелки проскакивает искра.

Контроль наличия пламени: этот контроль осуществляется электродом, который определяет наличие тока ионизации. Если наличие пламени не определено на контрольной панели загорается следующая индикация:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
мигает	выкл	горит

Контроль наличия и циркуляции воды в магистрали отопления: плата управления осуществляет такой контроль, измеряя 3 различных значения температуры посредством двух датчиков NTC (1) и NTC (2) в течение 12 секунд.

При отрицательном результате проверки на контрольной панели загорается следующая индикация:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
мигает	горит	горит

Основной теплообменник: нагревает воду, которая подается циркуляционным насосом из вторичного теплообменника.

Гидравлическая группа: направляет поток воды из основного теплообменника во вторичный; таким образом перекрывается движение воды в контуре отопления, направляя ее в контур приготовления горячей санитарной воды.

Вторичный теплообменник: получает холодную воду из многофункциональной гидравлической группы, нагревает ее и передает для использования потребителю.

Модуляция пламени: модуляция пламени происходит между максимальным значением мощности горячего водоснабжения (предварительная установка на газовом клапане) и минимальным значением мощности (предварительная установка на газовом клапане); горелка остается включенной до момента достижения температуры 61°C (температура начала образования накипи) и выключается. В момент выключения горелки в режиме модуляции (режим ожидания), на контрольной панели загорается следующая индикация:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
мигает	выкл	выкл

Контроль температуры перегрева: контроль перегрева осуществляется проверкой двух датчиков NTC1 и NTC2, температура перегрева 105 ±1 °C. Если любой из двух датчиков показывает температуру 105 ±1 °C, котел останавливается и на контрольной панели загорается следующая индикация :

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
мигает	выкл	выкл

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

Предотвращение образования накипи: в режиме приготовления горячей воды горелка отключается при достижении температуры по датчику на входе в основной теплообменник NTC (2) — 65°C (безопасная температура по образованию накипи в режиме приготовления горячей воды выше 52°C) или — 61°C (безопасная температура по образованию накипи в режиме приготовления горячей воды ниже 52°C). Если команда на приготовление горячей воды подается в режиме отопления или постциркуляции, горелка не отключается в течение 3 секунд после получения сигнала от датчика протока, даже если датчик NTC (2) фиксирует температуру образования накипи. Так же режим выключения по температуре образования накипи не активируется в момент проверки наличия и циркуляции воды в основном контуре (в течение 12 секунд)

Замечание:

• привод 3-входового клапана не активируется, поскольку в режиме ожидания он находится в положении приготовления горячей воды.
• контроль температуры горячей воды осуществляется датчиком NTC (2) на входе в основной теплообменник. Микропроцессор платы управления контролирует температуру воды в основном контуре, следовательно, контроль температуры горячей воды происходит опосредованно.

• Контроль наличия и циркуляции воды в основном контуре:

В устройстве данного котла не предусмотрена установка датчика протока основного контура и выключателя по максимальному давлению: функция контроля наличия и циркуляции воды определяет присутствие воды в основном контуре и эффективность работы циркуляционного насоса.

При каждом включении котла производится проверка 3-х ΔT температур последовательно в течение 12 секунд на основании значений двух датчиков: NTC (1) и NTC (2) на входе и выходе из основного теплообменника:

Условие 1: ΔT должна увеличиваться как минимум на 2°C за

12 секунд

Условие 2: ΔT не должна превысить 50°C за 12 секунд

Условие 3: скорость возрастания ΔT не должна превышать

10°C в секунду.

Если хотя бы одно из этих условий не выполняется, котел останавливается и насос выключается через 40 секунд.

Выключение в этом режиме характеризуется одновременным включением двух индикаторов:

• красный (блокировка);
• желтый (отсутствие воды / блокировка циркуляции / перегрев).

Для перезапуска необходимо установить переключатель O/I в положение R: после пяти безуспешных попыток запуска котел полностью блокируется и запуск будет возможен только после отключения котла от сети питания.

• Функция «трубочист»

Для активации этой функции, необходимо повернуть ручку “вкл/выкл/перезапуск” в положение «перезапуск» и удерживать в таком положении в течение 10 секунд: при этом котел переходит в режим максимальной мощности по калибровке газового клапана и желтый индикатор начинает мигать; воспламенение горелки происходит следующим образом:

• в режиме «ЗИМА»: горелка зажигается немедленно, и котел начинает работать в режиме центрального отопления;
• в режиме «ЛЕТО»: горелка зажигается только, если открыть кран разбора горячей воды.

В обоих режимах, горелка выключается при достижении датчиком NTC (1) температуры 88°C.

На контрольной панели загорается следующая индикация:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
горит	мигает	горит

Функция «трубочист» может быть отключена двумя путями:

• Вручную – нажатием выключателя вкл/выкл;
• Автоматически – через 5 минут после включения.

В режиме «трубочист» не работают следующие функции котла:

• часы/комнатный термостат
• регулировка температуры отопления и горячей воды

• Функция антизамерзания

Функция антизамерзания активируется, если выключатель котла находится в положении ВКЛ и управляется сигналом от датчика NTC (1) .

Если температура датчика NTC (1) падает ниже 8°C, циркуляционный насос включается и продолжает работать в течение 2 минут, а привод 3-хходового клапана переключает режимы центрального отопления и горячей воды с интервалом в 1 минуту.

По прошествии 2 минут с момента начала работы насоса, в системе могут наступить следующие изменения:

1. Температура датчика NTC (1) поднимется выше 8°C

и насос остановится;

1. Температура датчика NTC (1) останется в пределах между 5°C и 8°C и циркуляционный насос продолжит работать еще 2 минуты; если такие циклы повторятся 10 раз, котел перейдет в режим, описанный в п. 3.
2. Температура датчика NTC (1) падает ниже 5°C, горелка включается и работает в режиме минимальной мощности, 3-входовой клапан переключается в режим отопления; горелка выключается при достижении датчиком NTC (1) температуры 33°C, 3-входовой клапан возвращается в режим приготовления горячей воды и насос переходит в режим постциркуляции.

Активация режима антизамерзания прекращается в случае, если открывается кран горячей воды или включается режим отопления.

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

Замечание:

Функция антизамерзания (включение насоса при падении температуры в системе ниже TNTC(1) > 8°C) работает даже в случае, если:

• котел выключился по причине неисправности зажигания;
• котел выключился по причине перегрева.

Данная функция защиты, однако не срабатывает, если котел отключился по причине недостаточной циркуляции или отсутствия воды в системе.

• Функция «комфорт»

Плата управления UNO MCU позволяет обеспечить функцию «комфорт», которая гарантирует получение горячей воды моментально при открытии крана разбора. На панели управления имеется соответствующая кнопка включения этой функции и лампочка-индикатор (1-я слева в ряду индикаторов). При нажатии кнопки «комфорт», котел переходит в режим ожидания и при открытии крана разбора горячей воды первым пользователем, включается горелка и котел начинает работать в режиме ГВС. После закрытия крана разбора, горелка, периодически включаясь, продолжает поддерживать температуру в теплообменнике ГВС — 42 °C:

Т вкл = 42°C — 6°C = 36°C

Твыкл = 42°C

Так продолжается в течение 60мин между последним закрытием-открытием крана разбора, потом в целях экономии газа, котел снова переходит в режим ожидания. При повторном нажатии кнопки «комфорт» котел возвращается в исходное состояние – функция «комфорт» выключается.

• Температурные датчики

Данный котел снабжен контактными температурными датчиками с отрицательной температурной характеристикой

(NTC), установленными на магистралях подачи и возврата в основной теплообменник. Зависимость сопротивления от температуры датчика представлена в таблице:

Температура датчика NTC (°C)	Сопротивление (kΩ)
	27
10	17
20	12
30	8
40	5
50	4
60	3
70	2
80	1,5

после активации режима отключения котла при отсутствии или недостаточной циркуляции воды в системе.

Функция антиблокировки: Насос включается на 20 секунд через каждый 21 час после последней остановки котла. 3-

входовой клапан остается в режиме приготовления горячей воды.

Циркуляционный насос продолжает работать установленное время после отключения горелки в следующих случаях:

Размыкание контактов T.A./OR	3-входовой клапан — в режиме отопления	2 минуты
Перевод выключателя из режима «ЗИМА» в режим «ЛЕТО»	3-входовой клапан — в режиме отопления	2 минуты
При достижении температуры отключения (на 4°C выше установленного значения)	3-входовой клапан — в режиме отопления	До конца действия команды TA/OR
Выключение по причине недостаточной циркуляции или отсутствия воды в системе	3-входовой клапан — в режиме отопления	40 секунд
Выключение по причине неисправности зажигания или перегрева системы (1)	3-входовой клапан — в режиме отопления	2 минуты
Прекращение отбора горячей воды	3-входовой клапан — в режиме горячей воды	30 секунд
Выключение горелки после нагрева системы в режиме антизамерзания	3-входовой клапан — в режиме горячей воды	2 минуты

(1) Функция антизамерзания работает даже в этом случае для того, чтобы предотвратить замерзание воды в основном и вторичном контурах в случае выхода из строя системы зажигания котла.

• Основной теплообменник

Изготовлен из меди и покрыт специальным силиконовым антикоррозионным составом. Теплообменник имеет два элемента на двух уровнях.

Служит для передачи тепла продуктов сгорания воде, циркулирующей в системе отопления и вторичном теплообменнике.

Устройство

1. место для контактного датчика температуры NTC (1)
2. порт подачи горячей воды
3. порт входа холодной воды
4. место для контактного датчика температуры NTC (2)
   

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

• Гидравлическая группа (гидравлический модуль)

1. • Работа основного контура контролируется двумя датчиками температуры NTC на входе и выходе из основного теплообменника (контроль температуры и перегрева)
   • Инновационная многофункциональная группа, изготовленная из композитных материалов (компоненты отопительного контура) позволяет совмещать несколько функций при сохранении компактных размеров.
   • Элементы контура приготовления горячей воды изготовлены из бронзы
   • Команда на приготовление горячей воды (минимальное давление 0.4 бар)
   • Группа объединяет в себе циркуляционный насос, корпус 3-входового клапана, и корпус деаэратора.
   • Спереди: циркуляционный насос и 3-входовой клапан могут быть демонтированы спереди: сняв насос, можно убедиться в том, что его крыльчатка интегрирована в многофункциональную группу.
   • Сбоку: место подсоединения гибкой трубки байпаса, который соединяет многофункциональную группу с гидравлической группой подачи.
   • Сверху: Корпус клапана воздухоотводчика (сразу за крыльчаткой насоса), место подсоединения трубки подачи насоса, которая соединяет гидравлическую группу с основным теплообменником и место подсоединения расширительного бака.
   • Снизу: штуцер контура отопления и входа холодной санитарной воды (корпус датчика протока и порт автоматической подпитки)
   • Сзади: Гидравлическая группа соединяется со вторичным теплообменником.

ОБЩИЙ ВИД (МОДЕЛЬ MFFI)

Модель RFFI не оборудована вторичным теплообменником и 3-входовым клапаном

Описание

1. порт бай-паса
2. штуцер входа холодной воды
3. корпус датчика протока
4. порт возврата контура отопления
5. корпус циркуляционного насоса
6. корпус деаэратора

• Группа распределения

1. подача насоса на основной теплообменник
2. корпус привода 3-входового клапана
3. корпус расширительного бака

1. вход холодной санитарной воды
2. возврат из системы отопления
   

1. Группа подачи воды
   • Группа подачи соединяется с многофункциональной группой посредством пропорционального бай-паса, а сзади – со вторичным теплообменником
   • Спереди: группа подачи соединяется с трубкой горячей воды от основного теплообменника с датчиком воды и предохранительным клапаном на 3 бар

Описание

1. трубка горячей воды от основного теплообменника
2. штуцер подачи отопительного контура
3. подсоединение датчика воды
4. 3 бар предохранительный клапан
5. штуцер подачи горячей санитарной воды
6. вторичный теплообменник
7. байпас (к многофункциональной группе): максимальная производительность контура байпаса — 380 л/мин

1. подача в контур отопления
2. забор горячей воды

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

Внимание! Убедитесь в том, что максимальное давление в системе подачи воды не превышает 6 бар; в случае превышения – необходимо установить редуктор давления.

Минимальное давления для перехода в режим приготовления горячей воды составляет 0.4 бар (только для моделей

MFFI).

Можно установить ограничитель потока воды на штуцер выхода горячей воды с целью экономии горячей воды и уменьшения времени ожидания.

• 3-входовой клапан

Описание

1. задняя крышка
2. прокладка — кольцо
3. многофункциональная гидравлическая группа
4. привод
5. передняя крышка
6. фиксатор привода
7. винты
8. прокладка — кольцо
9. толкатель
10. заслонка
11. пружина возвратная

3-входовой клапан постоянно находится под напряжением, его функция – направлять поток воды основного контура для подогрева вторичного теплообменника (в режиме приготовления горячей воды) или к радиаторам (в режиме отопления).

В режиме отопления ⇒ возвратная пружина толкает заслонку, перекрывая контур горячей воды

В режиме приготовления горячей воды ⇒ моторизованный привод преодолевает действие возвратной пружины и перемещает заслонку, перекрывая контур отопления.

Коммутация 3-входового клапана: В режиме «ЗИМА» циркуляционный насос включается по сигналу комнатного термостата с фиксированной задержкой 7 секунд — время, необходимое для переключения 3-входового клапана, управляемого реле, с режима приготовления горячей воды в режим отопления.

3.13.1 Демонтаж 3-входового клапана:

1. Отсоединить пружинный фиксатор (6) привода
2. Отсоединить привод (4)
3. Выкрутить 2 винта (7)
4. Отсоединить арматуру привода (5)
5. Вынуть толкатель (9), заслонку (10) и пружину (11)

Очистить все компоненты от следов накипи; при сборке необходимо соблюдать центровку компонентов и правильно установить кольцевые прокладки на оба штуцера.

• Штуцер входа воды и датчик протока

При включении отбора горячей воды потребителем, вода проходит через корпус датчика, работающего на принципе эффекта Холла (импульс сигнала зависит от напора воды).

Напор воды должен быть не менее 2.5 литров в минуту для передачи управляющего сигнала.

Плата управления подает напряжение на датчик протока, который передает управляющий сигнал на коммутацию (если напор воды достаточен для перехода системы в режим ГВС) обратно на плату, которая, в свою очередь, переключает систему в режим ГВС.

Этот управляющий сигнал работает в режиме вкл/выкл. Минимальное давление составляет 0.4 бар.

Внимание: Плата управления не реагирует на сигнал длительностью менее

1. секунд, предотвращая короткие включения – выключения в случае гидроударов в контуре подачи холодной воды.

Описание:

1. Штуцер входа холодной воды
2. Порт наполнения
3. Штуцер входа холодной воды
4. Датчик протока
5. Прокладка датчика
6. Порт выхода воды к многофункциональной гидравлической группе

• Привод 3-входового клапана

Технические характеристики:

• ход толкателя: 7.5 мм
• время переключения: открытие клапана: 6 сек.

закрытие клапана: 4 сек.

• напряжение: ~220В/50Гц

Описание:

1. левый контакт
2. ноль
3. правый контакт

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

• Расширительный бак

Расширительный бак выравнивает расширение воды, возникающее в основном контуре при перепадах температуры.

Он состоит из двух секций, разделенных между собой резиновой диафрагмой. В одной секции закачан азот, другая напрямую соединяется с основным контуром.

Технические характеристики: Емкость: 7 литров Давление азота: 1 бар

Максимальная рабочая температура:90°C Максимальное рабочее давление: 3.0 Максимальная емкость основного контура: 130 литров

Описание

1. фикцирующий кронштейн
2. трубка соединения с многофункциональной группой
3. штуцер

• Вторичный теплообменник

• 16 секционный пластинчатый теплообменник из нержавеющей стали модели AISI 316.
• Мощность: 27 кВт

Теплообменник оборудован деаксиальным стопором, чтобы обеспечить его правильный монтаж.

Вода из контура отопления поступает в порт

(A) и выходит из порта (B), нагревая холодную санитарную воду, поступающую в порт (C) и выходящую уже горячей из порта (D).

• СИСТЕМА ПОДАЧИ ГАЗА

• Газовый клапан: составные части

Котел оборудован газовым клапаном модели SIT 845 SIGMA. Низковольтный модулятор, установленный на клапанах (24V) одинаковый как при использовании природного газа, так и при использовании сжиженного газа.

Описание:

1. Порт измерения для регулировки мин./макс. давления газа
2. Порт измерения давления газа на входе
3. Порт поступления газа
4. Регулировочный винт
5. Порт выхода газа к горелке

Описание:

1. Основной газовый порт
2. Управляющий порт
3. Модулятор давления газа (изменение от 24В до 0В)

• Газовый клапан: электрическая диаграмма соленоидов

EV1 напряжение (между контактами 3 и 4) = 220 В

EV1 сопротивление (между контактами 3 и 4) = 878 Oм

EV2 напряжение (между контактами 1и 3) = 220 В

EV1 сопротивление (между контактами 3 и 4) = 6860 Ohm

Сопротивление катушки модулятора = 80 Oм

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации  CITY / UNO

• Генератор искры

Газовый клапан оборудован генератором искры / трансформатором зажигания RB CONTROL 230 В

Описание:

1. Подсоединение к электроду розжига
2. Крепление к датчику протока (с заземлением)
3. Напряжение 220 В от платы управления

• Газовый клапан: функционирование

Описание:

1. 1. порт замера давления на входе
   2. модулятор
   3. подсоединение к камере сгорания
   4. порт замера давления на выходе
   5. регулятор давления
   6. промежуточная камера

• pilot – не используется

Газовый клапан 845 Sigma оборудован двумя предохранительными электроклапанами, которые управляют движением газа.

• Электропитание подается на первый клапан (EV1), тем самым, открывая проход газу к первой заслонке.
• Второй электроклапан (EV2), установленный на контуре серворегулировки, позволяет газу пройти в камеру под второй заслонкой (промежуточная камера)

В случае прекращения подачи питания или падения давления газа, возвратные пружины возвращают клапаны в закрытое положение, перекрывая подачу газа к котлу.

Давление регулируется посредством контура серворегулировки. Давление на выходе поддерживается постоянным, в то время, как производительность подачи и давление газа на входе изменяются модулятором.

Когда давление на выходе достигает установленного значения, диафрагма регулятора поднимается, и давление газа в промежуточной камере падает, таким образом, опуская заслонку и уменьшая давление газа на выходе до установленного значения.

Точно так же, когда давление на выходе падает, давление в промежуточной камере возрастает, поднимая заслонку и, соответственно, увеличивая давление газа на выходе.

• Газовый клапан: регулировка плавного розжига / максимального напряжения искрообразования

Плавный розжиг и максимальная мощность контура отопления на газовом клапане 845 Sigma регулируются потенциометром на плате управления (см. параграф ниже). Для регулировки необходимо установить перемычку №4 из положения (разъем CN100, см. электродиаграмму) B в положение A и отключить электрод ионизации; таким образом активируются следующие функции:

рукояткой настройки температуры ГВС – регулировка плавного розжига (красный индикатор мигает)

рукояткой настройки темп-ры отопления – максимальная мощность отопления (красный индикатор мигает)

При регулировке плавного розжига необходимо установить следующие значения

Категория газа II2H3+	ПРИРОДНЫЙ ГАЗ G20	БУТАН G30	ПРОПАН G31
Давления газа плавного пуска (мбар)	4,6	13	15,5

Котел запускается в режиме давления плавного розжига и, как только электрод ионизации обнаружил пламя, этот режим отключается. Если пламя не обнаружено, на контрольной панели загорается следующая индикация::

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор выключения
выкл	выкл	мигает

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

• Газовый клапан: настройка мощности в режиме проверки наличия и циркуляции воды

На этом котле есть возможность, только при смене типов газа, регулировать мощность в момент проверки наличия и циркуляции воды, которая осуществляется посредством температурных датчиков NTC(1) и NTC(2).

Интервал этой проверки длится 12 секунд после обнаружения пламени; котел управляет мощностью по разному, в зависимости от того работает ли он в режиме ЦО или в режиме ГВС:

• Режим отопления: после этапа плавного пуска котел выходит на установленное значение мощности в зависимости от положения перемычки №1 и рукоятки регулировки температуры отопления, по умолчанию это составляет 60% от максимальной мощности.
• Режим ГВС: после этапа плавного пуска котел может перейти в режим модуляции, если необходимо увеличение мощности; если регулировкой требуется уменьшение мощности, котел должен снова выйти на фиксированное значение мощности, которое было установлено.

Чтобы отрегулировать мощность в зависимости от типа газа, необходимо установить перемычку №1 (разъем CN102) из положения B в положение A, таким образом, рукоятка регулировки температуры отопления активируется для настройки (красный индикатор мигает).

Этой рукояткой в режиме отопления регулируется давление газа (по умолчанию соответствует 60% тепловой мощности) в зависимости от типа газа, а именно природный газ = 49% от макс. мощности отопления, сжиженный газ = 70% от макс. мощности отопления. Данная регулировка может быть проведена только в течение 12 секунд после обнаружения пламени. При возвращении перемычки №1 в исходное положение, платой управления происходит запоминание установленного значения .

Значения, которые могут быть установлены:

Категория газа II2H3+	Природный газ G20	Бутан G30	Пропан G31
Давление газа в режиме проверки наличия и циркуляции воды (мбар)	5.1	13.5	16

• Газовый клапан: регулировка давления

Давление газа на входе и (максим. / миним.) давление на выходе из газового клапана может быть измерено посредством специальных портов.

Как только контроль закончен, необходимо закрутить и опломбировать соответствующие винты. Рекомендуемый момент затяжки — 1.0 Нм.

Отсоединить компенсационную трубку, если она используется, снять пластиковый колпачок (3)

• Давление подачи: установить котел в режим максимальной мощности (на модулятор подается

максимальный ток) и выполнить измерение. Котел возвращается в нормальный режим через 5 минут или нажатием кнопки отключения — включения.

• Максимальное давление: установить котел в режим максимальной мощности (на модулятор подается максимальный ток). Закручивать гайку (2), увеличивая давление на выходе, откручивать — уменьшая давление газа. Использовать ключ на 10 мм. Котел возвращается в нормальный режим через 5 минут или нажатием кнопки отключения — включения.

• Минимальное давление: отключить питание от модулятора клапана (отсоединить соответствующий провод), удерживая гайку (1), закручивать винт (2), тем самым, увеличивая давление или отпускать винт – уменьшая давление. Использовать плоскую отвертку. Снять пластиковый колпачок с модулятора.

Категория газа II2H3+	Природный газ G20	Бутан G30	Пропан G31
Давление на входе (мбар)	20	30	37
Макс. давление (мбар)	10	24,2	36,1
Мин. давление (мбар)	2,1	6,8	6,5

• Кривые калибровки давления

1. Кривая калибровки на природный газ G20

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

1. Кривая калибровки на Бутан G30

1. Кривая калибровки на Пропан G31

• Горелка (закрытая камера)

Технические характеристики:

• Компактного типа
• Мощность: 24 кВт
• Количество форсунок: 11

Форсунки:

• ∅ 1,35 мм для природного газа G20
• ∅ 0,78 мм для сжиженного газа (G30 – G31)

• Горелка (открытая камера)

Технические характеристики:

• Компактного типа
• Мощность: 24 кВт
• Количество форсунок: 12

Форсунки:

• Ø 1,30 мм для природного газа G20
• Ø 0,77 мм для сжиженного газа (G30-31)

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

• Смена типа газа: настройка мощности в режиме проверки наличия и циркуляции воды в контуре отопления

Чтобы осуществить переход с одного типа газа на другой, следуйте инструкции:

• Демонтировать горелку
• Заменить форсунки и соответствующие прокладки
• Повторить регулировку макс./мин. давления и плавного пуска на газовом клапане (см. параграф выше)
• Изменить мощность искрообразования (в течение 12”) в режиме контроля наличия/циркуляции воды в контуре отопления (см. предыдущий параграф).

• Контроль наличия пламени

Пламя обнаруживается по току ионизации посредством электрода ионизации. Короткое замыкание электрода ионизации на землю приведет к аварийному отключению котла.

Минимальный ток ионизации приблизительно 0.5 мА; Напряжение между электродом и «землей» — 110 В;

Минимальное сопротивление между электродом и «землей» >= 60 МОм. Полярность не имеет значения при определении наличия пламени.

Метод проверки по току ионизации (рис. 1):

1. Отсоединить в центре провод между электродом и платой
2. Измерить наличие силы тока 0.5 мA тестером между двумя разомкнутыми контактами провода.

Метод проверки по напряжению (рис. 2):

1. Отсоединить в центре провод между электродом и платой
2. Измерить напряжение (как минимум 110 В) тестером между проводом и «землей»

• СИСТЕМА ОТВОДА ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ

• Контроль безопасности отвода продуктов сгорания (закрытая камера)

Котлы типа С – устройства с закрытой камерой сгорания с коаксиальным или двухтрубным дымоходом для подачи воздуха для сгорания извне и эвакуации продуктов сгорания (дыма) наружу.

Камера сгорания изолирована посредством внутренних перегородок внутри котла.

Для контроля безопасного удаления дыма, плата управления подсоединяется к 0 фазе и к нормально разомкнутому контакту реле давления дыма (PF). При перезапуске котла, реле должно находиться в состоянии «нормально разомкнуто» (NC) это состояние проверяется платой управления перед запуском вентилятора; когда вентилятор запустился, реле переключается в положение «нормально замкнуто» NO и начинается этап генерирования искры.

Если вентилятор запустился, но реле давления не переключилось из положения NC в положение NO или переключился, но вернулся обратно в положение NC при работе котла, (например из-за порыва ветра) произойдет аварийное отключение котла при продолжении работы вентилятора.

Пост-вентиляция продолжается в течение 20 секунд, если выключение произошло по причине:

• Выхода из строя системы зажигания;
• Выхода из строя системы циркуляции воды;
• перегрева.

Если в течение 20 секунд после запуска вентилятора реле давления дыма не переключается из положения NC в положение NO или, если вентилятор не работает и при этом идет команда на включение отопления, а контакты реле остаются замкнутыми в течение 3 секунд, на панели управления загорается желтая лампочка, если подключен климат- менеджер, на его экране загорается соответствующий код неисправности.

• Контроль безопасности отвода продуктов сгорания (открытая камера)

Датчик контроля безопасного отвода продуктов сгорания (только для котлов с открытой камерой) расположен на выхлопном трубопроводе и представляет собой кликсон с температурой активации 68°C +/- 4°C.

• Контроль аварийного выключения

Аварийное отключение котла остается в памяти платы управления даже в случае отключения питания.

• безопасное время: 7 секунд (уст.) 10 секунд (макс.)

Аварийное отключение может произойти в случае: отсутствия воды или нарушения ее циркуляции, перегрева или выхода из строя платы управления.

Чтобы стереть из памяти платы управления код неисправности, необходимо повернуть соответствующую рукоятку в положение «release», или, если подключен КЛИМАТ-МЕНЕДЖЕР, нажать соответствующую кнопку на панели прибора. Процедура должна выполняться в течение 3 секунд в обратном случае – код неисправности останется в памяти платы управления.

Если выключение произошло из-за отсутствия воды в системе, у пользователя есть в запасе всего 5 попыток в  течение 15 минут, чтобы запустить котел. Если произведено более 5 попыток безуспешного запуска, кнопка перезапуска блокируется на 5 минут между каждой последующей попыткой, (это состояние сигнализируется индикацией на контрольной панели котла и может быть прервано путем отключения/включения питания котла). То же самое происходит при безуспешных попытках стирания кода неисправности из памяти платы управления.

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

Если выключение произошло из-за неисправности системы зажигания, количество попыток перезапуска кнопкой на панели котла не ограничено, в то время при выполнении той же процедуры с помощью КЛИМАТ-МЕНЕДЖЕРА у пользователя есть в запасе всего 5 попыток в течение 15 минут, как описано выше.

• Вентилятор (закрытая камера)

Вентилятор сообщает горелке необходимое количество воздуха для сгорания газа и компенсирует потерю тяги.

Описание

1. двигатель вентилятора
2. порт входа дыма
3. кронштейн реле давления
4. прокладка
5. порт анализатора выхлопа
6. диафрагма (см. инструкцию по установке)
7. порт выхода дыма

Технические характеристики:

• Мощность: 38 Вт
• Напряжение: 230 В
• Частота: 50 Гц

• Реле давления (закр. камера)

Описание

1. корпус реле
2. крепление микровыключателя
3. порты для замера давления
4. микровыключателя

• Состояния: 0.55 мбар или 5.5 мм водного столба для

24 кВт котла — включен

0.4 мбар или or 4 мм водного столба для

24 кВт котла — выключен Реле давления отрегулировано на заводе.

Снаружи есть порт для замера давления (+) – минимальное значение, которое может быть измерено цифровым манометром — 0.7 мбар. В режиме ожидания, контакты 2 должны быть разомкнуты. Трубки реле и Вентури должны периодически очищаться.

• Система эвакуации выхлопных газов (закрытая камера)

См. инструкцию по установке.

1. Коаксиальная система – расстояния и длина

	Тип выхлопной системы	∅ 42мм диафрагма	без диафрагмы	максимальная длина	образование конденсата на магистралях отвода
не изолированные трубы ∅ 43 без диафрагмы	Изолированные трубы ∅ 43 без диафрагмы
Коаксиальная система ∅ 60/100	C12 (xx) C32 (xx) C42 (xx)	Lmin=0,5м Lmax=1м	Lmin=1м Lmax=3м	L = 3м	нет	нет	нет	нет

1. Двухтрубная система выпуска дыма – расстояния и длина

	Тип выхлопной системы	∅ 42мм диафрагма	без диафрагмы	максимал. длина	образование конденсата на магистралях отвода
не изолированные трубы ∅ 43 без диафрагмы	Изолированные трубы ∅ 43 без диафрагмы
Двухтрубная система ∅80/80	C12 (xy) C32 (xy) C42 (xy)	Lmax = 11м	Lmin = 42м	42м	5м	5м	5м	5м
C52 (xy) C82 (xy)	Lmax = 18м	Lmin = 18м Lmax = 43м	43м	5м	5м	16м	16м

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

• ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ И ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМЫ

• Описание электронной платы управления.
  

Платы управления (ПУ) моделей UNO-MCU и UNO- COM/AR разработаны как целостные электронные системы, предназначенные для управления системами безопасности и комфорта настенных котлов модели “UNO”.

ПУ имеет встроенный микропроцессор, управляющий различными функциями котла и работает как интерфейс для дистанционного управления, передачи данных и терморегуляции на основании комнатного и наружного датчиков температуры.

ПУ UNO-MCU соединяется проводами с датчиками и исполнительными устройствами котла для выполнения функций безопасности и управления; все регулировки и установки пользователя сохраняются в памяти запоминающего устройства ПУ.

В ПУ UNO-COM/AR встроены все индикаторы панели управления и потенциометры регулировок. Панель управления выполнена в стиле торговой марки «Аriston».

Питание подается на плату через панель разъемов и выходит из ПУ на исполнительные устройства (высокое напряжение ~230 В), защищенные двумя предохранителями на ~230 В (фаза и ноль).

Панель разъемов имеет так же два дополнительных контакта не защищенных предохранителями (фаза и ноль) ~230 В на выходе на модем. Трансформатор, защищенный варисторами генерирует ток низкого напряжения для управления логическими функциями котла и питания дополнительных потребителей, таких как, таймер, КЛИМАТ-МЕНЕДЖЕР, модем для удаленного доступа поддержки.

Установкой перемычек на ПУ могут быть отрегулированы следующие функции котла:

ТАБЛИЦА УСТАНОВКИ ПЕРЕМЫЧЕК
N° ПЕРЕМЫЧКИ	РАЗЪЕМ	Положение A	Положение B
1 (*)	CN102	Удаленный доступ / настройка мощности искрообразования	Вкл. Выкл. / Перезапуск / Отопление
2	CN101	Задержка воспламенения — 0	Задержка воспламенения: 2 мин.
3	CN104	Потенциометр температуры отопления: 38- 44	Потенциометр температуры отопления: 42-82
4 (**)	CN100	Настройка максимальной мощности отопления и плавного воспламенения	Режим ГВС / режим отопления

(*) для регулировки мощности при установке котла (см. “управление мощностью воспламенения”) (**) см. параграф “Регулировка плавного воспламенения и максимальной мощности отопления”

• Таблица индикации панели управления

Условие	Зеленый индикатор	Желтый индикатор	Красный индикатор выключения	Зеленый индикатор (комфорт)	Пояснения
Котел выключен	выкл	выкл	выкл	выкл	Ни один из индикаторов не горит
Момент включения котла	горит	горит	горит	горит	Все индикаторы загораются одновременно и гаснут примерно через 1 секунду.
Котел включен (режим ожидания)	Мигает с низкой частотой	выкл	выкл		Зеленый индикатор мигает с низкой частотой, сигнализируя о том, что питание подается на плату управления.
Котел включен (установка по мощности)			Мигает беспрерывно		Красный индикатор мигает постоянно – перемычка 1-4 в положении A – режим установок котла
Котел включен (режим удаленного доступа)	Мигает с низкой частотой	Мигает с низкой частотой	выкл		Желтый индикатор мигает с низкой частотой, указывая на то, что активирован режим удаленного доступа
Котел включен (вентилятор работает и реле давления газов в положении выкл)	Мигает с низкой частотой	горит	выкл		Если через 20 секунд после запуска вентилятора контакты реле давления не замыкаются или, если вентилятор не запустился при команде на запуск, а контакты реле давления остались замкнутыми более 3 сек.
Котел включен Горелка включена	горит	выкл	выкл		Зеленый индикатор заменяет окошко наблюдения за пламенем.
Котел включен Выключение вследствие нарушения воспламенения	Мигает с низкой частотой	выкл	горит		Режим аварийного выключения из- за неисправности в системе искрообразования, необходим перезапуск.
Котел включен Выключение из-за перегрева или нарушения циркуляции воды	Мигает с низкой частотой	горит	горит		Аварийное выключение вследствие перегрева системы или нарушения циркуляции воды, необходим перезапуск.
Котел включен Остановка после 5 безуспешных попыток перезапуска в течение 15 сек.	Мигает с низкой частотой	Мигает беспрерывно			Выключение вследствие превышения количества попыток перезапуска; прибор необходимо отключить от сети питания и снова включить.
Котел включен Режим «трубочист»	горит	Мигает беспрерывно	выкл		Котел работает в режиме «трубочист».
Котел включен Режим «комфорт»				горит	Котел работает в режиме «комфорт».

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

• Электрическая диаграмма

Описание:

A – Регулятор температуры отопления и переключатель зима/лето

B – Кнопка перезапуска

C – Кнопка Вкл./Выкл.

D – Кнопка функции «комфорт»

E – Регулятор температуры ГВС

F – Индикатор функции «комфорт»

G – Индикатор неисправности искрообразования

H – Индикатор неисправности дымоудаления

I – Индикатор работы котла

J – Разъем подключения таймера

K – Реле насоса

L – Реле привода 3-ходового клапана

M – Реле вентилятора

N – Реле газового клапана

O – Разъем пульта управления

P – Перемычка установки мощности искрообразования

Q – Перемычка регулировки задержки воспламенения

R – Перемычка выбора температурного режима 38-44 / 42-82

S – Перемычка настройки плавного воспламенения и макс. мощности

T – Разъем комнатного термостата

U — Трансформатор

A01 — Вентилятор

A02 – Газовый клапан

A03 – Привод 3-ходового клапана

A04 — Насос

A05 – Трансформатор розжига

A06 – Датчик подачи

A07 – Датчик возврата

A08 – Прессостат (датчик дымохода) A09 – Датчик протока ГВС

A10 – Модулятор

Цвета:

Gy – Серый W — Белый R — Красный Bl — Синий

V — Фиолетовый

B — Черный

• Напряжение питания и параметры управления

1. Напряжение питания котла и его силовых узлов

Описание	Значение	Замечания
1	A	Напряжение питания	~ 230 В	Расхождение +10% -15%
B	Рабочая температура	0 ÷ 60°C
C	Предохранители	2A FAST ~ 250В	2 шт., на L и N
D	Варисторы	275 В
2	A	Питание насоса	~ 230 В
B	Питание привода 3-входового клапана	~ 230 В
C	Питание вентилятора	~ 230 В
D	Питание газового клапана	~ 230 В
E	Питание устройства розжига	~ 230 В

1. Параметры цепей управления и защиты

Описание	Значение	Замечания
1	A	Ток ионизации	минимум 0.5 мA
B	Напряжение между электродом ионизации и «массой»	~ 110 В
C	Минимальное сопротивление между электродом ионизации , «массой» и проводом	≥60 MОм
D	Полярность «фаза» — «ноль» электрода ионизации	нет
2	A	Время выключения при аварии	7 сек. (норм.)	10 сек. (макс.)
B	Количество попыток перезапуска с «КЛИМАТ-МЕНЕДЖЕРА»	5 попыток за 15 мин
C	Задержка между попытками перезапуска (после 5 попытки)	5 минут
3	A	Время на размыкание контактов реле давления дыма	20 сек.
B	Время на замыкание контактов реле давления дыма	3 сек.

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

1. Другие параметры управления

Описание	Значение	Замечания
1	A	Пределы регулировки температуры ГВС	36 – 56 °C	Регулятор
B	Макс. температура выключения горелки по датчику температуры NTC (2) в режиме ГВС	Tгвс = 62/66 °C	Повторное зажигание при опускании температуры на 1°C
C	Макс. температура выключения горелки по датчику температуры NTC (1) в режиме отопления	88°C	Повторное зажигание при опускании температуры на 4°C
2	A	Пределы регулировки температуры отопления по датчику NTC (1)	42 ÷ 82 °C	регулятор
B	Пределы регулировки температуры в системе отопления пола по датчику NTC (1)	38 ÷ 44 °C	регулятор (активируется при перестановке перемычки №3)
C	Макс. температура выключения горелки по датчику температуры NTC (1) в режиме отопления	T заданная +4°C
3	A	Задержка автозапуска	0 / 2 min.	Выбирается перемычкой
4	A	Температура запуска насоса по датчику NTC (1) в режиме антизамерзания	8°C
B	Температура остановки насоса по датчику NTC (1) в режиме антизамерзания	9°C
C	Температура зажигания горелки по датчику NTC (1) в режиме антизамерзания	4°C
D	Температура остановки котла по датчику NTC (1) в режиме антизамерзания	33°C
5	A	Задержка запуска насоса при переключении из режима ГВС в режим отопления.	7 сек.
B	Задержка выключения насоса	40 сек.
C	Время постциркуляции	варьируется
d	Время между последним выключением — включением насоса (режим антиблокировки)	21 час
e	Время работы насоса в режиме антиблокировки	20 сек.
8	a	Предел регулировки плавного пуска по току	0 ÷ 100%	Выбирается перемычкой
9	a	Предел регулировки максимальной мощности по току	0 ÷ 100%	Выбирается перемычкой
10	a	Предел регулировки мощности искрообразования	49% ÷ 100%	Выбирается перемычкой

Внимание 1: Расхождение по температуре ± 1°C

• Управление температурными режимами

1. Функция ГВС

При открытии крана разбора горячей воды, датчик протока посылает сигнал на плату управления и та, в свою очередь, запускает циркуляционный насос.

Если тест на работоспособность датчиков температуры пройден нормально (вероятностный тест), включается вентилятор, если система выпуска дыма работает нормально (проверяется по состоянию реле давления дыма), открывается газовый клапан и генерируется искра в режиме плавного пуска котла.

Горелка зажигается в режиме ГВС только, если температура датчика NTC (2) выше, чем температура выключения котла из-за активации режима антизамерзания. Это длится 3 секунды, пока от датчика протока не поступит сигнал о движении воды через  котел, когда горелка работает (в режиме отопления) или в цикле постциркуляции.

После 12 секундного начального теста, мощность регулируется в соответствии с режимом ГВС; следовательно, управление мощностью происходит между максимальным и минимальным значениями, установленными на газовом клапане посредством модуляции пламени для обеспечения заданной пользователем температуры горячей воды.

Если минимальная мощность слишком высока, горелка остается включенной до достижения датчиком NTC (2) температуры образования накипи Tгвс. Выключение горелки по температуре антинакипи не происходит в момент проверки системой управления наличия и циркуляции воды в контуре.

Если температура датчика NTC (1) достигает 88°C в режиме ГВС, горелка гаснет и загорается снова при падении температуры этого датчика до 84°C.

Если к плате управления подсоединен «КЛИМАТ- МЕНЕДЖЕР», установки по температуре остаются такими же, как описано выше, но управление температурой ГВС осуществляется автоматически

«КЛИМАТ-МЕНЕДЖЕРОМ», а регулятор температуры ГВС на панели управления деактивируется.

1. Режим отопления

Этот режим, который активируется только в положении регулятора «ЗИМА», включается по команде комнатного термостата, цифрового таймера или «КЛИМАТ- МЕНЕДЖЕРА».

При включении отопления, 3-входовой клапан переключается из режима ГВС на отопление и через 7 секунд начинает работать насос. После проверки работоспособности датчиков температуры (вероятностный тест) включается вентилятор, если система выпуска дыма работает нормально (проверяется по состоянию реле давления дыма), открывается  газовый клапан и генерируется искра в режиме плавного пуска котла.

Когда система определяет наличие пламени, производится контроль наличия и циркуляции воды в основном контуре при мощности, установленной в соответствии с режимом отопления; модуляция пламени отсутствует, пока не достигнут предел выключения по температуре (88°C).

Мощность затем модулируется между максимальным (регулируется) и минимальным значением, установленным на газовом клапане.

Если минимальная мощность слишком высока, горелка остается включенной до достижения датчиком NTC (1) температуры = Тзад+4°C и выключается. Повторное воспламенение горелки происходит после падения температуры ниже порогового значения или через 2 минуты после выключения, если такой режим установлен перемычкой №2.

Режим ГВС имеет приоритет перед режимом отопления, поэтому при открытии крана разбора горячей воды котел переключается в режим ГВС на время, пока кран разбора ГВ открыт.

Подключение пульта дистанционного управления деактивирует регулятор температуры на панели управления.

Если пульт дистанционного управления («КЛИМАТ- МЕНЕДЖЕР») подключен к плате управления, установки по температуре остаются такими же, как описано выше, но контролируются автоматически «КЛИМАТ- МЕНЕДЖЕРОМ» в соответствии с температурой наружного датчика (если он установлен) и температурой помещения, оптимизируя температуру воды, подаваемую котлом в контур отопления.

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

1. Функция таймера / комнатного термостата

Таймер и комнатный термостат подключаются к плате управления через разъем и запитываются током низкого напряжения.

Разъем так же позволяет подключить часы, имеющие такие характеристики:

• Напряжение питания : 3В или 12 В
• Потребляемый ток: 5мA (макс.)

1. Работа пульта дистанционного управления

Пульт дистанционного управления (ДУ) TWR-MC1 подключается к плате через специальный интерфейсный модуль.

Если ДУ подключен к плате управления, все команды управления и установки за исключением установок, отрегулированных перемычками №1 и №3, передаются на плату через ДУ.

Если ДУ выключить после установки плавного розжига и максимальной мощности отопления, эти установки остаются в памяти платы управления.

Установка по температуре происходит автоматически в соответствии с температурой наружного датчика (если он установлен) и температурой в помещении, оптимизируя температуру воды в контуре отопления.

Платы управления UNO-MCU предназначены для управления функциями котла в соответствии с температурой в снаружи и внутри помещения, таким образом, подключать ДУ к плате управления можно в трех различных конфигурациях:

1. Наружный датчик температуры, подключенный к интерфейсному модулю ДУ платы UNO-MCU, контролирует модуляцию температуры воды по выбранной кривой отопления.
2. Комнатный датчик (встроенный в ДУ, подключенный к плате UNO-MCU) автоматически контролирует температуру воды в контуре отопления.
3. Комбинация наружный + комнатный датчики полностью управляют температурой в контуре отопления.

Более детально (таблица кодов неисправностей) см. “Руководство по работе с ДУ”.

1. Функция удаленного доступа

Платы управления UNO-MCU имеют серийный порт подключения к персональному компьютеру (ПК) или системе удаленного доступа. Служба удаленного доступа может быть активирована следующим образом:

• Посредством активации этой функции

«КЛИМАТ-МЕНЕДЖЕРОМ»

• Нажатием перемычки №1 и регулятора Выкл/Вкл/Перезапуск в течение 10 секунд.

При включении режима удаленного доступа индикаторы панели управления работают в таком режиме:

Зеленый индикатор	Желтый индикатор перегрева	Красный индикатор
выкл	мигает	выкл

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

• Подключение ДУ и наружного датчика температуры

Для подключения ДУ «КЛИМАТ-МЕНЕДЖЕР» и датчика наружной температуры к плате управления, необходимо вставить интерфейсный модуль TWR-MIBIF1 (см. электрическую диаграмму) в соответствующий разъем платы и подсоединить провода, как указано ниже:

интерфейсный модуль TWR-MIBF1

Описание

1. Котел
2. ДУ
3. Модуль TWR-MBIF1
4. Датчик наружной темп-ры
5. Реле для зонального клапана

Bнимание: Снять перемычку с разъема комнатного термостата

Учебное пособие

Руководство по устройству и эксплуатации CITY / UNO

• Подключение зонального клапана и комнатного термостата

Для подключения реле зонального клапана или другого периферийного устройства надо вставит плату TWR-MIBIF1 в разъем (см. электрическую схему) передвинуть перемычку к разъему комнатного термостата и подсоединить провода, как показано ниже:

Подключение зонального клапана гостиной

Подсоединить реле (12 В/0,5 Вт катушка, 230 В/50Гц контакты), которое подает фазу на зональный клапан 1 к разъему C (3 и 4 контактам).

Подключение зонального клапана спальни с микропереключателем

Для подключения второго клапана (например, для спальни),  необходимо снять перемычку с разъема комнатного термостата и подсоединить микропереключатель второго зонального клапана к его клеммам; затем подключить комнатный термостат второй зоны к фазе клапана.

Подключение зонального клапана спальни без микропереключателя

Если на зональном клапане нет микропереключателя, подключите реле (катушка 220В, Н.Р. контакты) параллельно второму клапану к клеммам 1 и 2 комнатного термостата. Подключите комнатный термостат к фазе, идущей на привод клапана и реле.

Коды ошибок

Ошибка 101 — Перегрев первичного теплообменника

Сработал/неисправность термостата перегрева или температура датчика NTC выше 102C.

— Проверить / провести регулировку максимального давления газового клапана.

— Прочистить / провести замену фильтра контура отопления.

— Накипь в теплообменнике. Мойка / замена теплообменника.

— Проверить на повреждение циркуляционный насос.

102 — Короткое замыкание или обрыв в электроцепи датчика давления теплоносителя

103 — Недостаточная циркуляция или отсутствует теплоноситель: Рост T подачи более 7 C/сек (при повторе три раза)

— Проверить давление теплоносителя в отопительном контуре, либо провести удаление воздуха из котла Аристон.

— Чистка, либо замена фильтра контура отопления.

— Проверить на повреждение циркуляционный насос.

Ошибка 104 — Недостаточная циркуляция или отсутствует теплоноситель: Рост тем-ры подачи или возврата более 20 C/сек

— Проверить давление теплоносителя в отопительном контуре, либо провести удаление воздуха из котла Ariston.

— Чистка, либо замена фильтра отопительный контур.

— Проверить на повреждение циркуляционный насос.

Ошибка 105 — Циркуляция или наличие воды: Tподачи – Tвозврата больше 55C (три раза)

106 — Циркуляция или наличие воды: Тем-ра возв.. больше Т под. +10°C (при повторении 3 раза)

Ошибка 107 — Циркуляция или наличие воды: Тем-ра возв. больше Т под. +30°C

Ошибка 108 — Низкое давление в контуре отопления (рекомендуется подпитка)

— Проверить давление теплоносителя в отопительном контуре, либо провести удаление воздуха из котла.

— Проверьте проводку, идущую к реле давления. Проверить, либо провести замену реле давления.

— Проверить отопительный контур и котел на герметичность.

— Чистка, либо замена фильтра отопительный контур.

— Проверить на повреждение циркуляционный насос.

Ошибка 109 — Тест на «достоверность» не пройден

— Температура возвратной магистрали в период запуска котла Аристон больше температуры в магистрали подачи системы отопления на 5 С.

— Убедитесь, у датчиков NTC 1 и NTC 2 есть контакт с патрубками отопления.

— Проверить давление теплоносителя в отопительном контуре.

— Проверьте проводку, идущую к реле давления. Провести замену реле давления.

Ошибка 110 — Датчик в линии подачи отопления (NTC 1) разомкнут или короткое замыкание

— Проверить контакты датчика температуры NTC 1.

— Произвести замену датчика температуры NTC 1.

111 — Пониженное давление, либо отсутствие теплоносителя (Р больше Р мин.) для котлов Аристон с функцией «Полуавтоматическая подпитка»

112 — Датчик в линии возврата отопления (NTC2) разомкнут короткое замыкание

— Проверить контакты датчика температуры NTC 2.

— Произвести замену датчика температуры NTC 2.

114 — Короткое замыкание или обрыв в эл. цепи датчика уличной температуры

116 — Включился предохранительный термостат низкотемпературной системы внутрипольного отопления

Контур горячего водоснабжения (ГВС)

201 — Короткое замыкание или обрыв в электрической цепи температурного датчика ГВС (NTCs).

202 — Короткое замыкание или обрыв в электрической цепи нижнего температурного датчика бойлера (Система солнечного теплоснабжения).

203 — Короткое замыкание или обрыв в электрической цепи температурного датчика бойлера (для котлов с бойлером).

204 — Короткое замыкание или обрыв в электрической цепи температурного датчика солнечного коллектора.

205 — Датчик на входе ГВС (солнечный) – цепь разомкнута или короткое замыкание.

207 — Перегрев в греющем контуре солнечного коллектора (Система солнечного теплоснабжения).

208 — Низкая температура в контуре солнечного коллектора (защита от замерзания).

209 — Перегрев санитарной воды в бойлере

Электронная плата котлов Аристон

301 — Ошибка программы платы дисплея

— Отсутствует контакт между основной платой и платой дисплея.

— Проверить корректность установки EEPROM ключа на основной плате.

— Проверить контакты. Если нужно, произвести замену плату дисплея.

302 — Ошибка связи между основной платой и платой дисплея

— Отсутствует контакт между основной платой и платой дисплея.

— Проверить контакты. Если нужно, произвести замену плату дисплея.

303 — Неисправность основной платы

— Плохой контакт между основной платой и платой управления.

— Проверьте исправность основной платы.

304 — В течение 15 минут выполнено более 5 операций сброса

— Выключите и запустите котел кнопкой ВКЛ./ВЫКЛ.

305,306,307 — Внутренняя ошибка работы ЭПУ

3Р7 — Запрограммировано сервисное обслуживание

Ошибки — Розжиг и контроль пламени

501 — Ошибка: Не найдено пламя в момент розжига

— Газ отсутствует.

— Нет контакта, либо не используется заземление. Напряжение между нейтралью и «землей» более 10 V переменного тока.

— Неисправность электрода ионизации. Проверить электроконтакт и целостность цепи от электрода ионизации к основной плате.

— Проверить, либо провести регулировку мощности плавного розжига.

— Проверить на неисправность основную плату.

502 — Пламя обнаружено при закрытом газовом клапане

— Проверить, либо провести замену электрода ионизации.

— На электрод ионизации попала влага. Просушить и обеспечить защиту котла от влаги водяного пара.

— Проверить, либо провести замену газового клапана.

— Проверить характеристики электропитания и присутствие контура заземления.

— Проверьте на повреждение основную плату.

5P1 — Не удалось разжечь горелку с первой попытки

— Проверить электрод ионизации и его эл.цепь.

— Проверить давление газа при наименьшей и наибольшей мощности.

— Проверить регулировку плавного розжига и (если требуется) прибавить ее.

— Проверить систему приточного воздуха для горения/отвода продуктов сгорания.

5Р2 — Вторая попытка розжига прошла неудачно.

Ошибка 5P3 — Не удалось разжечь горелку со второй попытки

— Проверить систему отвода продуктов сгорания.

— Проверить давление газа при наименьшей и наибольшей мощности.

Подача воздуха/ Удаление дыма

Ошибка 601 — Срабатывание датчика тяги (только в моделях с открытой камерой)

602 — Сработал термостат контроля удаления дыма (только в котлах с открытой камерой сгорания тип VMC)

604 — Работа вентилятора с малой скоростью (менее 1775 об/мин — 100 об/мин) или неисправность датчика Холла

Ошибка 607 — Пневмореле включено до старта вентилятора

Ошибка 6Р1 — Задержка срабатывания пневмореле

Температурные зоны

701 — Короткое замыкание или обрыв в электрической цепи температурного датчика подающей линии (зона 2)

702 — КЗ или обрыв в электрической цепи температурного датчика обратной линии (зона 2)

703 — КЗ или разомкнут температурный датчик подающей линии (зона 3)

704 — КЗ или разомкнут температурный датчик обратной линии (зоны 3)

705 — Короткое замыкание или обрыв в электрической цепи температурного датчика гидрострелки

706 — Перегрев в температурной зоне 2

707 — Перегрев в температурной зоне 3

Итальянская торговая марка Аристон, за которой скрывается известный мировой производитель бытовой техники Indesit Company, занимается проектированием и производством газовых отопительных котлов с середины 70-х годов прошлого века.

Содержание:

1. Двухконтурные настенные отопительные системы
2. Модель Uno 24FF
3. Модель BS24FF
4. Устранение неисправностей моделей

Структурным подразделением Indesit Company является Ariston Thermo Group, чьи газовые котлы приобрели популярность в связи с интенсивным индивидуальным строительством жилых зданий, а также при неудовлетворительной работе систем централизованного отопления в многоквартирных домах.

В этом обзоре мы рассмотрим некоторые модели этой марки, а также их технические способности. Ниже будет приложена инструкция по эксплуатации.

Двухконтурные настенные отопительные системы

Многообразие моделей от торговой марки Аристон достаточно велико, но обзор газовых котлов Аристон показывает – наиболее востребованной является линейка именно двухконтурных агрегатов. Здесь предполагается как горячее водоснабжение, так и обогрев помещений от одного энергоисточника. При установке в квартирах или частных домах с общей площадью до 100 кв. м. чаще всего приобретаются следующие модели, представленные в таблице ниже.

Модель	Исполнение камеры сгорания	Мощность, кВт	КПД, %	Производительность по горячей воде, л/мин	Расход газа, м3/ч	Масса, кг
BS24FF	закрытое	24	93,8	13,6	2,71	30
Uno24FF	открытое	26	91,4	13,9	2,04	29

Инструкция к двухконтурным газовым котлам Аристон обычно приобретается вместе со всеми элементами отопительной системы. Если она у вас затерялась, не беда, немного ниже представлена краткая инструкция, которая поможет вам выполнять повседневные операции по управлению. Следует отметить, что, несмотря на более низкое газопотребление, модель BS24FF является более передовым решением именно с точки зрения своих эксплуатационных возможностей. Итак, инструкция.

1. Для первого запуска нужно сначала убедиться, что в помещение имеется доступ воздуха, обеспечена вентиляция.
2. Проверьте давление воды – оно должно находиться в пределах 0,6-1,5 бар. Слишком низкое давление требует подпитки контура – для этого нужно открыть кран снизу котла.
3. Часто падающее давление говорит о том, что происходит утечка воды из системы. Это требует вызова мастера.
4. Включение производится просто – нажатием кнопки on/off.
5. Существует возможность выбора режима «Зима» либо «Лето» – соответственно отопление + ГВС либо только ГВС.
6. При помощи кнопок регуляции можно выставить температуру теплоносителя от 35 до 82°С и горячей воды – от 36 до 56°С.
7. Отключение котла кнопкой on/off приводит к активации режима антизамерзания. Если нужно полностью отключить котел, нужно перевести внешний выключатель в положение off, вынуть вилку котла из розетки и закрыть газовый кран.

Инструкция к газовому котлу Аристон BS24FF отмечает различия в типах камер сгорания. Она указывает, в частности, что наличие открытой камеры сгорания может приводить к недостатку кислорода в помещении, где действует такой агрегат. Поэтому полезная площадь кухни, где чаще всего и устанавливаются изделия с открытой камерой сгорания, должна быть намного больше, чем в предыдущем случае. Иначе это приводит к неисправности.

Несколько уменьшается и коэффициент полезного действия. В основном так происходит за счет того, что котлы с закрытой камерой сгорания подкачивают необходимый для работы топливосжигающего устройства воздух непосредственно из внешней атмосферы, по пути подогревая его, что способствует снижению расхода газа отопление частного дома своими руками схемы.

.

Инструкция настенных газовых котлов Аристон отмечает также их компактность и легкость установки. При этом, модель Uno 24FF предназначена для сравнительно небольших по площади квартир или домов, в то время как более производительные варианты, например, из серии Clas, более подходят для установки в больших особняках.

Особенности эксплуатации модели Uno 24FF

Инструкция газового котла Аристон Уно подробно рассматривает все вопросы, связанные с нормальной эксплуатацией оборудования, обладает следующими достоинствами:

• передовой конструкцией теплообменника с развитой площадью обогрева, что является причиной высокой экономичности котла;
• доступной для контроля автоматикой процесса работы, которая предусматривает «летний» и «зимний» режимы функционирования оборудования;
• блокировкой работы топливосжигающего устройства, которая исключает выход агрегата из строя при перебоях с подачей воды и/или газа;
• постоянным контролем температуры нагрева воды в обоих контурах благодаря встроенному термодатчику, который управляет работой циркуляционного насоса;
• точными настройками параметров гидравлической и газовой системы котла;
• надежным дымоходом коаксиального типа, который обеспечивает своевременное и качественное удаление продуктов сгорания.

Инструкция по эксплуатации газового котла Аристон предусматривает обзор возможных неисправностей, – один из наиболее надежных в своем классе.

Особенности эксплуатации модели BS24FF

Что же говорит инструкция к отопительному газовому котлу Ariston? Как видно, это более современное конструктивное решение данного вида техники. Его основные достоинства перечислены ниже.

1. Экономичность, которая более всего проявляется при использовании в квартирах или домах сравнительно небольшой площади.
2. Уникальные гидравлические узлы агрегата, которые обеспечивают полную безопасность управления ним. В частности, встроенный регулятор подачи газа можно установить на любой режим энергопотребления.
3. Доступность цены создает возможность приобретения такого изделия практически любому потенциальному потребителю.
4. Котел BS24FF полностью адаптирован под отечественные условия эксплуатации, включающие пониженное давление энергоносителя в питающих сетях, возможные перепады электрического напряжения и низкие температуры наружного воздуха.
5. Наличие высокоточной диагностической аппаратуры минимизирует риски преждевременного выхода котла из строя, при этом расширяются его эксплуатационные возможности, например, при установке термостатов в отапливаемых помещениях.

Как следствие, отзывы про газовый котел Аристон преимущественно положительные. Он характеризуется устойчивым спросом на профильном сегменте рынка отопительной техники для дома. Ценовой диапазон рассматриваемых изделий составляет от 16000 руб. (для модели Uno24FF) до 39000 руб. (для модели BS24FF). Ценовая разница ощущается в конструктивной надежности оборудования.

Устранение неисправностей моделей этой торговой марки

Несмотря на все старания производителей, периодический ремонт столь интенсивно эксплуатируемых изделий является неизбежным. Как и у других систем такого класса, возможные проблемы рассматриваются руководством по эксплуатации. Для двухконтурных газовых котлов Аристон неисправности, встречающиеся чаще всего, сводятся к следующим.

1. Ухудшение подачи газа. Более характерно для газового котла Аристон Уно – неисправность проявляется в засорении газовой горелки, которая работает в менее благоприятных условиях, чем топливосжигающее устройство котла BS24FF. При этом требуется тщательная очистка или промывка форсунок.
2. Отсутствие розжига горелки при подаче газа. В связи с наличием управляющей автоматики данная неисправность связана с обрывом обмоток газового клапана. Проверить это можно, пользуясь тестовым значением сопротивления обмотки катушек, которое составляет 5,8 кОм для первичной обмотки и 19,2 кОм – для вторичной.
3. Неудовлетворительный проход газа через горелку, что вызывает ее периодическое отключение. Причиной могут быть засоренность клапана подачи газа или поломка мембраны. Узлы и детали подлежат замене в сервис-центре.
4. Повышенный шум при работе котла (преимущественно встречается в изделиях модели Uno24FF). Причиной является поломка пружины модулятора, которая в результате начинает издавать вибрирующие звуки. В зависимости от степени серьезности поломки придется менять либо пружину, либо сам модулятор.

Анализ указанных поломок свидетельствует о том, что при эксплуатации газового котла Аристон BS24F неисправности более редки. Вместе с тем, для продления срока службы оборудования необходимо периодически проверять также систему дымоотвода, качество электрических соединений, их заземление, состояние труб дымохода, надежность вентиляции в помещении, где установлено данное оборудование, а также строго соблюдать правила техники эксплуатации оборудования.
При выполнении данных требований современные и эстетичные внешне газовые котлы Аристон BS24FF и Uno24FF будут надежно исполнять свои функции на протяжении многих лет.