Если в процессе работы автоклава возникают ошибки, встроенная система блокирует часть функций, отключает режимы. В большинстве случаев при наличии ошибок нормального пользоваться стерилизатором невозможно. Более того — это может быть опасно не только для стерилизуемой загрузки, но и для оператора автоклава.
Ремонт и устранение ошибок автоклава — задача квалифицированного инженера, профильного сервисного центра. Для успешного восстановления функциональности и безопасности автоклава необходимо не только общее понимание принципов работы паровых стерилизаторов, но и знание особенностей конкретных моделей, типовых проблем и методов их решения.
Одна из наших специализаций — сложный ремонт стерилизационного оборудования.
Обращайтесь, мы оперативно решим все возможные проблемы с вашим оборудованием.
В данном материале собраны списки кодов ошибок различных автоклавов и описаны самые распространенные из них.
Важно. Если вы видите на экране (или в распечатке встроенного принтера автоклава) ошибку — сработала система защиты и самодиагностики стерилизатора.
Система контроля ошибок работы автоклава. Самодиагностика паровых стерилизаторов.
В современные автоклавы устанавливается огромное количество датчиков для всех систем: от закрытия и блокировки двери во время стерилизации до качества используемой воды, температуры и давления на различных этапах стерилизационного цикла в рабочей камере, парогенераторе и других частях автоклава.
Встроенный контроллер на основной плате управления постоянно мониторит все эти параметры, а также — динамику (скорость) их изменения. Например, если температура или давление в камере для основного цикла стерилизации поднимаются или сбрасываются очень медленно, автоклав не перейдет к следующему этапу.
Как отображаются ошибки на экране автоклава
Автоклав выдает ошибку? Как правило, даже самые дорогие и многофункциональные премиум-стерилизаторы оснащаются не очень большим дисплеем (а модели среднего и начального уровня могут иметь только цифровое табло), поэтому общепринятая практика — отображать на дисплее численно-буквенный код ошибки работы автоклава. Часто — с буквенным обозначением E, Err, ERROR, например E5, E7, Er02, Err5 и т.д.
Расшифровку возможных ошибок можно найти в сервисных инструкциях или на сайтах производителей стерилизаторов. В данном материале мы также приводим официальные расшифровки самых “популярных” ошибок автоклавов.
При этом важно понимать, что формулировка ошибки указывает инженеру только направление поиска неисправности (а в некоторых случаях истинная причина может скрываться в совершенно другом блоке, поэтому даже зная код ошибки и его точное значение, всегда необходимо проводить полную диагностику всего автоклава для выявления всех неисправностей.
Какие ошибки при работе автоклава появляются чаще всего
У каждого производителя и каждой модели автоклава есть своя специфика, но по статистике основные (распространенные) типы ошибок чаще всего следующие:
- Ошибка качества воды: используется некачественная, не дистиллированная вода, неисправен датчик воды или внутренние поверхности трактов, фильтры содержат инородные элементы, биоматериал.
- Ошибка блокировки двери автоклава: не закрыта дверь, не работает механизм электронной блокировки, не срабатывают концевые датчики и т.д.
- Ошибки температуры парогенератора и рабочей камеры автоклава: слишком высокая температура парогенератора, камеры, слишком быстро / медленно падает или поднимается температура. Причин этой группы ошибок может быть множество: от неисправностей самих датчиков но проблем с терморегуляторами и нагревательными элементами / ТЭНами.
- Утечка вакуума, давления: отдельный и очень распространенный вид ошибок. Чаще всего связан с проблемами герметичности двери, уплотнителем, работой компрессоров и т.д.
- Ошибки давления в рабочей камере автоклава: автоклав не держит давление, давление не поднимается, давление в камере сбрасывается слишком медленно и т.д.
- Ошибки рабочих режимов автоклава: например, температура и давление не соответствуют друг другу, отсутствует предварительное вакуумирование, предварительный нагрев
- Ошибки, прямо указывающие на неисправность автоклава: Например, сломан микровыключатель двери (концевой датчик), загрязнен фильтр и т.д.
Не важно, какую ошибку выдает автоклав, помните то, о чем мы писали выше: даже при явном указании на неисправность необходима полная проверка всего аппарата.
Коды ошибок популярных паровых стерилизаторов
Далее приводим таблицы — списки ошибок популярных автоклавов. Данная информация поможет сориентироваться в направлении поиска неисправностей, если вы видите одну из таких ошибок на дисплее своего автоклава — сообщите ее сервисному инженеру, это поможет в подготовке к ремонту / выезду.
Ошибки автоклавов Woson (Восон)
Очень часто к нам обращаются за помощью по ошибкам автоклавов Woson (например, TanzoC23). Ниже приводим список кодов ошибок на основе этой модели. Для многих автоклавов производителя описание схожее, но рекомендуем каждый раз сверяться с соответствующим руководством.
Вы также можете написать нам на Email, Whatsapp, позвонить по номерам в контактах.
|
E01 |
Медленный нагрев |
|
E02 |
Ошибка сброса давления |
|
E03 |
Открытая дверь |
|
E04 |
Низкое давление |
|
E05 |
Медленный спад давления |
|
E06 |
Медленное вакуумирование |
|
E07 |
Окружающее давление |
|
E08, E09 |
Микропереключатели передней и задней двери сломаны |
|
E10 |
Низкий предварительный нагрев |
|
E11 |
Высокая температура |
|
E12 |
Низкая температура |
|
E13 |
Ошибка автоматической подачи воды |
|
E17 |
Ошибка качества воды |
|
E23 |
Давление и температура не совпадают |
|
E24 |
Вока не стерильна |
|
E25 |
Ошибка воздушного фильтра |
|
E27 |
Серьезная утечка |
|
E31, E32, E33 E34 |
Ошибка термодатчиков 1 — 4 |
|
E51, E52, E53, E54 |
Датчик температуры высокий уровень выхода |
|
E71 |
Сенсор давления низкий уровень выхода |
|
E72 |
Сенсор давления высокий уровень выхода |
|
E14 |
Ошибка несоответствия внутренних сенсоров / Повреждение сигнала |
|
E99 |
Автоклав не набирает температуру в 134 градуса. / Экстренный выход (зависит от версии микропрограммы и других особенностей) |
Еще один вариант индикации ошибок автоклава Woson: с обозначениями Err / Er. Характерны для многих моделей.
|
Err7 |
Переработка по времени / Сверхурочная работа — одна из самых распространенных ошибок, возникающих при работе автоклавов Woson. Необходима последовательная проверка герметичности камеры, клапанов, всех датчиков, помп и компрессоров, полная диагностика автоклава. |
|
Err12 |
Ошибка вакуума (вакуумирования / вакуумной системы) |
|
Er98 |
Электропитание автоклава было отключено во время выполнения рабочего цикла. Необходимо проверить силовые и управляющие цепи, уточнить, не было ли внеплановых / веерных отключений, колебаний парамертов электросети. |
|
Er99 / Er00 |
Принудительный выход. Нормальный ход выполнения цикла был прерван оператором |
Ошибки автоклава Woson Tanzo-E
Альтернативный вариант таблицы с кодами ошибок автоклавов Woson Tanzo-E
|
Er01 |
Превышены допустимые температуры парогенератора |
|
Er02 |
Превышен температурный режим нагревательного кольца |
|
Er03 |
Температура рабочей камеры за пределами нормы |
|
Er04 |
Возникла ошибка в настройках параметров температуры и давления |
|
Er05 |
Ошибка сброса давления (повышенное) |
|
Er06 |
Ошибка двери рабочей камеры (открыта во время рабочего цикла) |
|
Er07 |
Аналогично параметру Err07. Переработка по времени |
|
Er08 |
Высокое давление |
|
Er09 |
Датчик температуры рабочей камеры фиксирует температуру за пределами нормы (низкая или высокая). Ошибка характерна для сисетм с двойными сенасорами. |
|
Er10 |
Температурный режим не соответстует давлению |
|
E12 |
Вакуумирование выполнено с ошибкой |
|
Er14 |
Показатели двойных сенсоров температуры находятся в слишком широком диапазоне (не соответствуют друг другу) |
Ошибки автоклава DGM
Ошибки автоклавов производства DGM рассматриваем на примере популярной модели DGM 130. Данный производитель обозначает сообщения о сбоях как Er
|
Er2 |
Давление пара в системе подачи низкое |
|
Er3 |
Высокая температура рабочей камеры |
|
Er4 |
Слишком высокое давление рабочей камеры |
|
Er5 |
Ошибка вакуумного насоса |
|
Er6 |
Контактор PP выключен, нет питания |
|
Er7 |
Ошибка температурного датчика в рабочей камере |
|
Er8 |
Ошибка датчика давления в рабочей камере |
|
Er9 |
Ошибка датчика давления в рубашке |
|
Er12 |
Нет пара на входе стерилизатора |
|
Er14 |
Ошибка температурного датчика в емкости PP |
|
Er15 |
Низкий уровень воды в емкости PP |
|
Er16 |
Ошибка защиты от пара |
|
Er31 — 38 |
Ошибки двери |
Дополнительно, на стерилизаторах со встроенным парогенератором возможны следующие сообщения:
|
Er21 |
Отсутствует вода для парогенератора |
|
E22 |
Ошибка насоса или датчика воды парогенератора |
|
E23 |
Ошибка времени прогрева |
|
Er24 |
Ошибка отключения нагревателей |
|
Er25 |
Ошибка термореле генератора |
Ошибки автоклавов MELAG (Мелаг)
Современные серии автоклавов Melag Euroklav, Vacuklav в зависимости от модели могут комплектоваться как простым двухстрочным дисплеем для отображения текста, так и полноценным цветным экраном с довольно хорошим разрешением.
Помимо непосредственно кодов ошибок на дисплее могут отображаться системные сообщения, рекомендации и предупреждения (то есть неисправность еще не зафиксирована, но продолжение работы невозможно до принятия соответствующих действий).
Предупреждения
|
Warning! Door open |
Неплотно закрыта дверца |
|
Warning! No water |
Уровень воды при внутренней подаче ниже минимальной отметки |
|
Warning! No feed water |
Вода не достигла датчика воды (при внешней подаче) |
|
Wastewater tank Full |
Заполнена камера отработанной воды |
|
Water quality Poor |
Низкое качество воды, но возможен ручной старт |
|
Water quality Bad |
Неприемлемое, опасное качество воды, старт невозможен |
|
Exchange Sterile filter |
Требуется замена фильтров (возможны и другие причины этого сообщения) |
|
Printer is not ready / Printer memory full |
нет связи с принтером / заполнена память встроенного принтера |
|
Please service |
Необходимо сервисное обслуживание |
Информация об ошибках автоклавов Melag
|
Malfunction 1: Vacuum system |
Ошибка скорости набора вакуума |
|
Malfunction 2: Steam generator |
Длительный нагрев, ошибка парогенератора |
|
Malfunction 4: Pressure release |
Давление долго не нормализуется |
|
Malfunction 8: Timebase |
Ошибка таймера, системный сбой |
|
Malfunction 9: Door open |
Открыта дверь |
|
Malfunction 10: Steamgen. Too hot |
Ошибка температуры или алгоритма работы парогенератора |
|
Malfunction 12 Door lock |
Проблемы с открытием дверцы |
|
Malfunction 14: Water supply |
Ошибка подачи воды |
|
Malfunction 18: Sens. Defect Nr |
Ошибки датчиков температуры, давления и качества воды |
|
Malfunction 21: Preheating |
Ошибка предварительного прогрева |
|
Malfunction 22: Overheating |
Слишком сильный предварительный прогрев |
|
Malfunction 23: Current |
Время нормализации давления больше максимального |
|
Malfunction 26: A/D-Converting |
Ошибка контроллегра / датчиков, платы управления |
|
Malfunction 27: Temp. sens. def 1,2 |
Ошибка разницы температур термодатчиков |
|
Malfunction 29: Battery RAM |
Проблема на плате управления |
|
Malfunction 33: Pressure drop |
Длительный набор давления |
|
Malfunction 34: Sterilization TU |
Температура стерилизации недостаточная |
|
Malfunction 35: Sterilization TO |
Температура стерилизации превышает максимальную |
|
Malfunction 36: Sterilization PU |
Слишком низкое давление |
|
Malfunction 37: Sterilization PO |
Слишком высокое давление |
|
Malfunction 38: Sterilization TD |
Ошибка вычисления температуры |
|
Malfunction 41: Flow drying |
Время нормализации давления при сушке больше максимального |
|
Malfunction 42: Drying press.-pump |
Время набора давления при сушке больше максимального |
|
Malfunction 43: Drying Vac.-pump |
Время создания вакуума больше максимального |
Ошибки автоклавов MOCOM (Моком)
Ошибки автоклавов производства Mocom рассмотрим на примере серии, Neutra Vacuum/ Частично эти расшифровки применимы и к Mocom Exacta
В автоклавах Mocom все нештатные ситуации обозначаются сообщениями трех категорий: ошибки (E), аварийные ситуации (A), опасные ситуации (H)
|
E 010 |
DOOR OPEN / Открыта дверь |
|
E 020 |
DOOR UNLOCKED / Дверь не закрылась вовремя |
|
E 021 |
DOOR LOCKED / Дверь не открылась вовремя |
|
E 030 |
WATER MIN / Низкий уровень воды |
|
E 031 |
EXHAUST MAX / Бак отработанной воды заполнен |
|
E 041 |
FILLING PROBLEM / Слишком интенсивная подача воды в бак |
|
E 900 |
TEST FAILED / Ошибка вакуума (утечка) |
|
E 901 |
TEST FAILED / Ошибка вакуума (ожидание) |
|
E 902 |
TEST FAILED / Ошибка вакуума (таймаут импульса) |
|
E 999 |
MANUAL STOP / Цикл остановлен вручную |
|
A 022 |
LOCKING PROBLEM / Ошибка микровыключателей сдвери (Выкл) |
|
A 023 |
LOCKING PROBLEM / Ошибка микровыключателей сдвери (Вкл) |
|
A 024 |
LOCKING PROBLEM / Ошибка микровыключателей сдвери (Вкл / Выкл) |
|
A 032 |
LEVEL PROBLEM / Ошибка датчика уровня |
|
A 040 |
FILLING PROBLEM / Невозможна автоматическая заправка |
|
A 101 |
PTC BROKEN / Повреждение в рабочей камере |
|
A 102 |
PTC BROKEN / Повреждение в парогенераторе |
|
A 111 |
PTC SHORTCIRCUIT / Короткое замыкание в рабочей камере |
|
A 112 |
PTC SHORTCIRCUIT / Короткое замыкание в парогенераторе |
|
A200 |
HEATING PROBLEM / Ошибка предварительного нагрева |
|
A 250 |
PV1 TIMEOUT / 1 вакуумный импульс |
|
A 251 |
ATM1 TIMEOUT / 1 поднятие давления до атмосферного |
|
A 258 |
PPP TIMEOUT / 3 пульсовое колебание |
|
A 259 |
PROCESS TIMEOUT / Ошибка фазы стерилизации |
|
A 260 |
PPD TIME-OUT / Сброс давления слишком медленный |
|
H 150 |
MPX BROKEN / Сломан датчик давления |
|
H 992 |
OVERHEATING PT2 / Избыточный нагрев парогенератора |
В таблице указаны не все коды ошибок. Если вы не нашли здесь свой код ошибки — свяжитесь с нами.
Ошибки автоклавов Runeys
Ошибки автоклавов китайского производителя Runeys разберем на примере модели TINHERO 16L/B. Индикация ошибок данного автоклава очень простая, указывает только на неисправный блок, далее нужна диагностика.
|
E1 |
Неполадки сенсора |
|
E2 |
Очень высокое давление |
|
E3 |
Температура камеры больше 145 градусов |
|
E4 |
Нестабильная температура и давление |
|
E5 |
Ошибка подачи пара |
|
E6 |
Ошибка двери |
|
E7 |
Температура парогенератора |
|
E8 |
Предварительный нагрев |
|
E9 |
Ошибка подачи пара |
Ошибки автоклавов Youjoy
Китайский производитель стерилизационного оборудования Yoyjoy также оснащает свои автоклавы системой самодиагностики. Она довольно простая и позволяет в общем виде определиться с направлением поиска. Ошибки рассматриваем на примере автоклава BES-12L-B-LED
|
Е1 |
Ошибка сенсора температуры |
|
Е2 |
Повышенное давление |
|
Е3 |
Повышенная температура |
|
Е4 |
Нет постоянной температуры |
|
Е5 |
Блокировка паровой трубы |
|
Е6 |
Ошибка двери |
|
Е7 |
Перегрев генератора пара |
|
Е8 |
Избыточное время нагрева |
|
Е9 |
Избыточное время выдержки давления |
Ошибки автоклавов Tuttnauer
Израильский производитель автоклавов Tuttnauer известен довольно высокой надежностью, и большим количеством встроенной электроники, систем защиты. Ниже приводится таблица ошибок настольного автоклава Tuttnauer 2540 NOVA-3. В других моделях система контроля и структура ошибок могут быть намного сложнее (особенно это касается серии Hospital, проходных автоклавов большого объема).
|
Low Temp. |
Температура не соответствует параметрам стерилизации |
|
Low Heat |
Невозможно достичь температуры стерилизации в течение 60 минут |
|
High Temp |
Температура на 3°C (и более) выше температуры стерилизации при цикле, поврежден датчик температуры |
|
Low Pres |
Давление ниже соответствующего температуре стерилизации |
|
High Pres |
Слишком высокое давление |
|
Low Vacuum |
Недостаточный уровень вакуума на стадии предварительного вакуумирования (менее 15 кПа) |
|
Man. Stop |
Ручная остановка цикла |
|
Power Dn |
Незапланированное отключение питания во время цикла стерилизации |
|
Add Water, Low Water |
В резервуаре низкий уровень воды, отключение нагревателя по иным причинам |
|
Door Unlock |
Проблема с герметичностью двери |
Ошибки автоклавов PT Medical
Ошибки паровых стерилизаторов производителя PT Medical рассмотрим на примерах автоклавов серии BTD: BTD23L-A, BTD17L-A.
|
Е1 |
Длительный набор давления |
|
Е2 |
Давление выше допустимого |
|
Е3 |
Открыта дверь |
|
Е4 |
Сбой давления в автоклаве |
|
Е5 |
Длительный сброс давления |
|
Е6 |
Дверной переключатель открыт или неисправен |
|
Е7 |
Давление близко к атмосферному |
|
Е8 |
Ошибка замка блокировки двери |
|
Е9 |
Ошибка двигателя двери |
|
Е10 |
Длительный нагрев |
|
Е11 |
Нарушение автоматической подачи воды |
|
Е12 |
Короткое замыкание внутреннего датчика температуры |
|
Е13 |
Короткое замыкание внешнего датчика температуры |
|
Е14 |
Короткое замыкание датчика парогенератора |
|
Е15 |
Обрыв в цепи внутреннего датчика температуры |
|
Е16 |
Обрыв в цепи внешнего датчика температуры |
|
Е17 |
Обрыв в цепи температурного датчика парогенератора |
|
Е18 |
Температура с внутреннего термодатчика выше 150℃ |
|
Е19 |
Температура с внешнего термодатчика выше 170℃ |
|
Е20 |
Температура парогенератора выше 230℃ |
В некоторых моделях (например у PT Medical BTD 23 количество сообщений больше. На дисплее может отображаться ошибка 31.
Если вы встретились с незнакомой ошибкой на своем автоклаве или устранить проблему самостоятельно не удается — свяжитесь с нами по телефону или электронной почте- поможем оперативно найти причину и восстановить функциональность стерилизатора.
Все автоклавы для ЦСО, хирургии, стоматологии и других областей в едином каталоге Cordismed с описанием и характеистиками.
Паровые стерилизаторы
Если в процессе работы автоклава возникают ошибки, встроенная система блокирует часть функций, отключает режимы. В большинстве случаев при наличии ошибок нормального пользоваться стерилизатором невозможно. Более того — это может быть опасно не только для стерилизуемой загрузки, но и для оператора автоклава.
Ремонт и устранение ошибок автоклава — задача квалифицированного инженера, профильного сервисного центра. Для успешного восстановления функциональности и безопасности автоклава необходимо не только общее понимание принципов работы паровых стерилизаторов, но и знание особенностей конкретных моделей, типовых проблем и методов их решения.
Одна из наших специализаций — сложный ремонт стерилизационного оборудования.
Обращайтесь, мы оперативно решим все возможные проблемы с вашим оборудованием.
В данном материале собраны списки кодов ошибок различных автоклавов и описаны самые распространенные из них.
Важно. Если вы видите на экране (или в распечатке встроенного принтера автоклава) ошибку — сработала система защиты и самодиагностики стерилизатора.
Система контроля ошибок работы автоклава. Самодиагностика паровых стерилизаторов.
В современные автоклавы устанавливается огромное количество датчиков для всех систем: от закрытия и блокировки двери во время стерилизации до качества используемой воды, температуры и давления на различных этапах стерилизационного цикла в рабочей камере, парогенераторе и других частях автоклава.
Встроенный контроллер на основной плате управления постоянно мониторит все эти параметры, а также — динамику (скорость) их изменения. Например, если температура или давление в камере для основного цикла стерилизации поднимаются или сбрасываются очень медленно, автоклав не перейдет к следующему этапу.
Как отображаются ошибки на экране автоклава
Автоклав выдает ошибку? Как правило, даже самые дорогие и многофункциональные премиум-стерилизаторы оснащаются не очень большим дисплеем (а модели среднего и начального уровня могут иметь только цифровое табло), поэтому общепринятая практика — отображать на дисплее численно-буквенный код ошибки работы автоклава. Часто — с буквенным обозначением E, Err, ERROR, например E5, E7, Er02, Err5 и т.д.
Расшифровку возможных ошибок можно найти в сервисных инструкциях или на сайтах производителей стерилизаторов. В данном материале мы также приводим официальные расшифровки самых “популярных” ошибок автоклавов.
При этом важно понимать, что формулировка ошибки указывает инженеру только направление поиска неисправности (а в некоторых случаях истинная причина может скрываться в совершенно другом блоке, поэтому даже зная код ошибки и его точное значение, всегда необходимо проводить полную диагностику всего автоклава для выявления всех неисправностей.
Какие ошибки при работе автоклава появляются чаще всего
У каждого производителя и каждой модели автоклава есть своя специфика, но по статистике основные (распространенные) типы ошибок чаще всего следующие:
- Ошибка качества воды: используется некачественная, не дистиллированная вода, неисправен датчик воды или внутренние поверхности трактов, фильтры содержат инородные элементы, биоматериал.
- Ошибка блокировки двери автоклава: не закрыта дверь, не работает механизм электронной блокировки, не срабатывают концевые датчики и т.д.
- Ошибки температуры парогенератора и рабочей камеры автоклава: слишком высокая температура парогенератора, камеры, слишком быстро / медленно падает или поднимается температура. Причин этой группы ошибок может быть множество: от неисправностей самих датчиков но проблем с терморегуляторами и нагревательными элементами / ТЭНами.
- Утечка вакуума, давления: отдельный и очень распространенный вид ошибок. Чаще всего связан с проблемами герметичности двери, уплотнителем, работой компрессоров и т.д.
- Ошибки давления в рабочей камере автоклава: автоклав не держит давление, давление не поднимается, давление в камере сбрасывается слишком медленно и т.д.
- Ошибки рабочих режимов автоклава: например, температура и давление не соответствуют друг другу, отсутствует предварительное вакуумирование, предварительный нагрев
- Ошибки, прямо указывающие на неисправность автоклава: Например, сломан микровыключатель двери (концевой датчик), загрязнен фильтр и т.д.
Не важно, какую ошибку выдает автоклав, помните то, о чем мы писали выше: даже при явном указании на неисправность необходима полная проверка всего аппарата.
Коды ошибок популярных паровых стерилизаторов
Далее приводим таблицы — списки ошибок популярных автоклавов. Данная информация поможет сориентироваться в направлении поиска неисправностей, если вы видите одну из таких ошибок на дисплее своего автоклава — сообщите ее сервисному инженеру, это поможет в подготовке к ремонту / выезду.
Ошибки автоклавов Woson (Восон)
Очень часто к нам обращаются за помощью по ошибкам автоклавов Woson (например, TanzoC23). Ниже приводим список кодов ошибок на основе этой модели. Для многих автоклавов производителя описание схожее, но рекомендуем каждый раз сверяться с соответствующим руководством.
Вы также можете написать нам на Email, Whatsapp, позвонить по номерам в контактах.
|
E01 |
Медленный нагрев |
|
E02 |
Ошибка сброса давления |
|
E03 |
Открытая дверь |
|
E04 |
Низкое давление |
|
E05 |
Медленный спад давления |
|
E06 |
Медленное вакуумирование |
|
E07 |
Окружающее давление |
|
E08, E09 |
Микропереключатели передней и задней двери сломаны |
|
E10 |
Низкий предварительный нагрев |
|
E11 |
Высокая температура |
|
E12 |
Низкая температура |
|
E13 |
Ошибка автоматической подачи воды |
|
E17 |
Ошибка качества воды |
|
E23 |
Давление и температура не совпадают |
|
E24 |
Вока не стерильна |
|
E25 |
Ошибка воздушного фильтра |
|
E27 |
Серьезная утечка |
|
E31, E32, E33 E34 |
Ошибка термодатчиков 1 — 4 |
|
E51, E52, E53, E54 |
Датчик температуры высокий уровень выхода |
|
E71 |
Сенсор давления низкий уровень выхода |
|
E72 |
Сенсор давления высокий уровень выхода |
|
E14 |
Ошибка несоответствия внутренних сенсоров / Повреждение сигнала |
|
E99 |
Автоклав не набирает температуру в 134 градуса. / Экстренный выход (зависит от версии микропрограммы и других особенностей) |
Проконсультироваться с инженером
Еще один вариант индикации ошибок автоклава Woson: с обозначениями Err / Er. Характерны для многих моделей.
|
Err7 |
Переработка по времени / Сверхурочная работа — одна из самых распространенных ошибок, возникающих при работе автоклавов Woson. Необходима последовательная проверка герметичности камеры, клапанов, всех датчиков, помп и компрессоров, полная диагностика автоклава. |
|
Err12 |
Ошибка вакуума (вакуумирования / вакуумной системы) |
|
Er98 |
Электропитание автоклава было отключено во время выполнения рабочего цикла. Необходимо проверить силовые и управляющие цепи, уточнить, не было ли внеплановых / веерных отключений, колебаний парамертов электросети. |
|
Er99 / Er00 |
Принудительный выход. Нормальный ход выполнения цикла был прерван оператором |
Ошибки автоклава Woson Tanzo-E
Альтернативный вариант таблицы с кодами ошибок автоклавов Woson Tanzo-E
|
Er01 |
Превышены допустимые температуры парогенератора |
|
Er02 |
Превышен температурный режим нагревательного кольца |
|
Er03 |
Температура рабочей камеры за пределами нормы |
|
Er04 |
Возникла ошибка в настройках параметров температуры и давления |
|
Er05 |
Ошибка сброса давления (повышенное) |
|
Er06 |
Ошибка двери рабочей камеры (открыта во время рабочего цикла) |
|
Er07 |
Аналогично параметру Err07. Переработка по времени |
|
Er08 |
Высокое давление |
|
Er09 |
Датчик температуры рабочей камеры фиксирует температуру за пределами нормы (низкая или высокая). Ошибка характерна для сисетм с двойными сенасорами. |
|
Er10 |
Температурный режим не соответстует давлению |
|
E12 |
Вакуумирование выполнено с ошибкой |
|
Er14 |
Показатели двойных сенсоров температуры находятся в слишком широком диапазоне (не соответствуют друг другу) |
Ошибки автоклава DGM
Ошибки автоклавов производства DGM рассматриваем на примере популярной модели DGM 130. Данный производитель обозначает сообщения о сбоях как Er
|
Er2 |
Давление пара в системе подачи низкое |
|
Er3 |
Высокая температура рабочей камеры |
|
Er4 |
Слишком высокое давление рабочей камеры |
|
Er5 |
Ошибка вакуумного насоса |
|
Er6 |
Контактор PP выключен, нет питания |
|
Er7 |
Ошибка температурного датчика в рабочей камере |
|
Er8 |
Ошибка датчика давления в рабочей камере |
|
Er9 |
Ошибка датчика давления в рубашке |
|
Er12 |
Нет пара на входе стерилизатора |
|
Er14 |
Ошибка температурного датчика в емкости PP |
|
Er15 |
Низкий уровень воды в емкости PP |
|
Er16 |
Ошибка защиты от пара |
|
Er31 — 38 |
Ошибки двери |
Дополнительно, на стерилизаторах со встроенным парогенератором возможны следующие сообщения:
|
Er21 |
Отсутствует вода для парогенератора |
|
E22 |
Ошибка насоса или датчика воды парогенератора |
|
E23 |
Ошибка времени прогрева |
|
Er24 |
Ошибка отключения нагревателей |
|
Er25 |
Ошибка термореле генератора |
Ошибки автоклавов MELAG (Мелаг)
Современные серии автоклавов Melag Euroklav, Vacuklav в зависимости от модели могут комплектоваться как простым двухстрочным дисплеем для отображения текста, так и полноценным цветным экраном с довольно хорошим разрешением.
Помимо непосредственно кодов ошибок на дисплее могут отображаться системные сообщения, рекомендации и предупреждения (то есть неисправность еще не зафиксирована, но продолжение работы невозможно до принятия соответствующих действий).
Предупреждения
|
Warning! Door open |
Неплотно закрыта дверца |
|
Warning! No water |
Уровень воды при внутренней подаче ниже минимальной отметки |
|
Warning! No feed water |
Вода не достигла датчика воды (при внешней подаче) |
|
Wastewater tank Full |
Заполнена камера отработанной воды |
|
Water quality Poor |
Низкое качество воды, но возможен ручной старт |
|
Water quality Bad |
Неприемлемое, опасное качество воды, старт невозможен |
|
Exchange Sterile filter |
Требуется замена фильтров (возможны и другие причины этого сообщения) |
|
Printer is not ready / Printer memory full |
нет связи с принтером / заполнена память встроенного принтера |
|
Please service |
Необходимо сервисное обслуживание |
Информация об ошибках автоклавов Melag
|
Malfunction 1: Vacuum system |
Ошибка скорости набора вакуума |
|
Malfunction 2: Steam generator |
Длительный нагрев, ошибка парогенератора |
|
Malfunction 4: Pressure release |
Давление долго не нормализуется |
|
Malfunction 8: Timebase |
Ошибка таймера, системный сбой |
|
Malfunction 9: Door open |
Открыта дверь |
|
Malfunction 10: Steamgen. Too hot |
Ошибка температуры или алгоритма работы парогенератора |
|
Malfunction 12 Door lock |
Проблемы с открытием дверцы |
|
Malfunction 14: Water supply |
Ошибка подачи воды |
|
Malfunction 18: Sens. Defect Nr |
Ошибки датчиков температуры, давления и качества воды |
|
Malfunction 21: Preheating |
Ошибка предварительного прогрева |
|
Malfunction 22: Overheating |
Слишком сильный предварительный прогрев |
|
Malfunction 23: Current |
Время нормализации давления больше максимального |
|
Malfunction 26: A/D-Converting |
Ошибка контроллегра / датчиков, платы управления |
|
Malfunction 27: Temp. sens. def 1,2 |
Ошибка разницы температур термодатчиков |
|
Malfunction 29: Battery RAM |
Проблема на плате управления |
|
Malfunction 33: Pressure drop |
Длительный набор давления |
|
Malfunction 34: Sterilization TU |
Температура стерилизации недостаточная |
|
Malfunction 35: Sterilization TO |
Температура стерилизации превышает максимальную |
|
Malfunction 36: Sterilization PU |
Слишком низкое давление |
|
Malfunction 37: Sterilization PO |
Слишком высокое давление |
|
Malfunction 38: Sterilization TD |
Ошибка вычисления температуры |
|
Malfunction 41: Flow drying |
Время нормализации давления при сушке больше максимального |
|
Malfunction 42: Drying press.-pump |
Время набора давления при сушке больше максимального |
|
Malfunction 43: Drying Vac.-pump |
Время создания вакуума больше максимального |
Связаться с инженером
Ошибки автоклавов MOCOM (Моком)
Ошибки автоклавов производства Mocom рассмотрим на примере серии, Neutra Vacuum/ Частично эти расшифровки применимы и к Mocom Exacta
В автоклавах Mocom все нештатные ситуации обозначаются сообщениями трех категорий: ошибки (E), аварийные ситуации (A), опасные ситуации (H)
|
E 010 |
DOOR OPEN / Открыта дверь |
|
E 020 |
DOOR UNLOCKED / Дверь не закрылась вовремя |
|
E 021 |
DOOR LOCKED / Дверь не открылась вовремя |
|
E 030 |
WATER MIN / Низкий уровень воды |
|
E 031 |
EXHAUST MAX / Бак отработанной воды заполнен |
|
E 041 |
FILLING PROBLEM / Слишком интенсивная подача воды в бак |
|
E 900 |
TEST FAILED / Ошибка вакуума (утечка) |
|
E 901 |
TEST FAILED / Ошибка вакуума (ожидание) |
|
E 902 |
TEST FAILED / Ошибка вакуума (таймаут импульса) |
|
E 999 |
MANUAL STOP / Цикл остановлен вручную |
|
A 022 |
LOCKING PROBLEM / Ошибка микровыключателей сдвери (Выкл) |
|
A 023 |
LOCKING PROBLEM / Ошибка микровыключателей сдвери (Вкл) |
|
A 024 |
LOCKING PROBLEM / Ошибка микровыключателей сдвери (Вкл / Выкл) |
|
A 032 |
LEVEL PROBLEM / Ошибка датчика уровня |
|
A 040 |
FILLING PROBLEM / Невозможна автоматическая заправка |
|
A 101 |
PTC BROKEN / Повреждение в рабочей камере |
|
A 102 |
PTC BROKEN / Повреждение в парогенераторе |
|
A 111 |
PTC SHORTCIRCUIT / Короткое замыкание в рабочей камере |
|
A 112 |
PTC SHORTCIRCUIT / Короткое замыкание в парогенераторе |
|
A200 |
HEATING PROBLEM / Ошибка предварительного нагрева |
|
A 250 |
PV1 TIMEOUT / 1 вакуумный импульс |
|
A 251 |
ATM1 TIMEOUT / 1 поднятие давления до атмосферного |
|
A 258 |
PPP TIMEOUT / 3 пульсовое колебание |
|
A 259 |
PROCESS TIMEOUT / Ошибка фазы стерилизации |
|
A 260 |
PPD TIME-OUT / Сброс давления слишком медленный |
|
H 150 |
MPX BROKEN / Сломан датчик давления |
|
H 992 |
OVERHEATING PT2 / Избыточный нагрев парогенератора |
В таблице указаны не все коды ошибок. Если вы не нашли здесь свой код ошибки — свяжитесь с нами.
Ошибки автоклавов Runeys
Ошибки автоклавов китайского производителя Runeys разберем на примере модели TINHERO 16L/B. Индикация ошибок данного автоклава очень простая, указывает только на неисправный блок, далее нужна диагностика.
|
E1 |
Неполадки сенсора |
|
E2 |
Очень высокое давление |
|
E3 |
Температура камеры больше 145 градусов |
|
E4 |
Нестабильная температура и давление |
|
E5 |
Ошибка подачи пара |
|
E6 |
Ошибка двери |
|
E7 |
Температура парогенератора |
|
E8 |
Предварительный нагрев |
|
E9 |
Ошибка подачи пара |
Ошибки автоклавов Youjoy
Китайский производитель стерилизационного оборудования Yoyjoy также оснащает свои автоклавы системой самодиагностики. Она довольно простая и позволяет в общем виде определиться с направлением поиска. Ошибки рассматриваем на примере автоклава BES-12L-B-LED
|
Е1 |
Ошибка сенсора температуры |
|
Е2 |
Повышенное давление |
|
Е3 |
Повышенная температура |
|
Е4 |
Нет постоянной температуры |
|
Е5 |
Блокировка паровой трубы |
|
Е6 |
Ошибка двери |
|
Е7 |
Перегрев генератора пара |
|
Е8 |
Избыточное время нагрева |
|
Е9 |
Избыточное время выдержки давления |
Ошибки автоклавов Tuttnauer
Израильский производитель автоклавов Tuttnauer известен довольно высокой надежностью, и большим количеством встроенной электроники, систем защиты. Ниже приводится таблица ошибок настольного автоклава Tuttnauer 2540 NOVA-3. В других моделях система контроля и структура ошибок могут быть намного сложнее (особенно это касается серии Hospital, проходных автоклавов большого объема).
|
Low Temp. |
Температура не соответствует параметрам стерилизации |
|
Low Heat |
Невозможно достичь температуры стерилизации в течение 60 минут |
|
High Temp |
Температура на 3°C (и более) выше температуры стерилизации при цикле, поврежден датчик температуры |
|
Low Pres |
Давление ниже соответствующего температуре стерилизации |
|
High Pres |
Слишком высокое давление |
|
Low Vacuum |
Недостаточный уровень вакуума на стадии предварительного вакуумирования (менее 15 кПа) |
|
Man. Stop |
Ручная остановка цикла |
|
Power Dn |
Незапланированное отключение питания во время цикла стерилизации |
|
Add Water, Low Water |
В резервуаре низкий уровень воды, отключение нагревателя по иным причинам |
|
Door Unlock |
Проблема с герметичностью двери |
Ошибки автоклавов PT Medical
Ошибки паровых стерилизаторов производителя PT Medical рассмотрим на примерах автоклавов серии BTD: BTD23L-A, BTD17L-A.
|
Е1 |
Длительный набор давления |
|
Е2 |
Давление выше допустимого |
|
Е3 |
Открыта дверь |
|
Е4 |
Сбой давления в автоклаве |
|
Е5 |
Длительный сброс давления |
|
Е6 |
Дверной переключатель открыт или неисправен |
|
Е7 |
Давление близко к атмосферному |
|
Е8 |
Ошибка замка блокировки двери |
|
Е9 |
Ошибка двигателя двери |
|
Е10 |
Длительный нагрев |
|
Е11 |
Нарушение автоматической подачи воды |
|
Е12 |
Короткое замыкание внутреннего датчика температуры |
|
Е13 |
Короткое замыкание внешнего датчика температуры |
|
Е14 |
Короткое замыкание датчика парогенератора |
|
Е15 |
Обрыв в цепи внутреннего датчика температуры |
|
Е16 |
Обрыв в цепи внешнего датчика температуры |
|
Е17 |
Обрыв в цепи температурного датчика парогенератора |
|
Е18 |
Температура с внутреннего термодатчика выше 150℃ |
|
Е19 |
Температура с внешнего термодатчика выше 170℃ |
|
Е20 |
Температура парогенератора выше 230℃ |
В некоторых моделях (например у PT Medical BTD 23 количество сообщений больше. На дисплее может отображаться ошибка 31.
Заказать консультацию Вызвать инженера
Если вы встретились с незнакомой ошибкой на своем автоклаве или устранить проблему самостоятельно не удается — свяжитесь с нами по телефону или электронной почте- поможем оперативно найти причину и восстановить функциональность стерилизатора.
Все автоклавы для ЦСО, хирургии, стоматологии и других областей в едином каталоге Cordismed с описанием и характеистиками.
Паровые стерилизаторы
Теги:
YS-22L — автоматический паровой стерилизатор класса В производства Ningbo Yinzhou YESON Medcal Device Co., Ltd, (Китай), со встроенным парогенератором и конденсацией пара объем 22 л.
Модель YS-22L имеет специальную пользовательскую программу. Пользователь может самостоятельно выбрать температуру пара, количество раз применения предварительного вакуума, и длительность.
Возник вопрос по этому стерилизатору: выскакивает ошибка 02 (несоответствие давления и температуры. Давления много, а температуры мало).
Всё проверил, все клапана работают, вакуумник работает, парогенератор чистый, термовыключатели исправны, все трубки чистые. При последнем испытании заметил, что при наборе давления и температуры при достижении 130 градусов питание на нагреватели перестаёт поступать, при том, что давление продолжает расти и далее ошибка. Так ли должно быть, что питание на нагреватели камеры подаётся циклично и в конце всё меньше, при том, что парогенератор продолжает нагнетать давление в камеру? На этом стерилизаторе в меню есть «сервисный» раздел, но для входа нужен сервисный пароль, его у меня нет (может он базовый — кто знает?).
Может в этом разделе можно скинуть все настройки и попробовать ещё?
Автоклав со встроенным парогенератором и конденсацией отработанного пара. Объем 22 литра.
Для стерилизации упакованных и неупакованных твердых, пористых, полых материалов, пластиковых, резиновых изделий, остеопластических материалов.
Преимущества:
- Точная регулировка давления до 0.001 бар. Точная регулировка температуры до 0.1°С
- Тестовый режим Helix-тест, B&D-тест, вакуум-тест, Cleaning
- Жидкокристаллический дисплей высокого разрешения
- Удобное, интуитивно понятное управление
- Медные трубки для проведения пара
- Парогенератор с антипригарным покрытием
- 11 программ
- Сенсорное управление
Описание программ:
Porous. Применение: ватно-марлевые тампоны, пористые материалы
- t, °C 134
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 4
Solid. Применение: Твердые инструменты простой формы.
- t, °C 134
- Предв. вакуум, раз 1
- Время стерилизации, мин 4
Hollow. Применение: Полые и пористые инструменты и материалы.
- t, °C 134
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 4
Prionen. Применение: Подозрение на заражение прионными белками.
- t, °C 134
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 19
Solid. Применение: Твердые инструменты простой формы.
- t, °C 121
- Предв. вакуум, раз 1
- Время стерилизации, мин 20
Hollow. Применение: Полые и пористые инструменты и материалы.
- t, °C 121
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 20
Clean process. Применение: режим самоочистки автоклава.
- t, °C 105
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 5
Porous. Применение: ватно-марлевые тампоны, пористые материалы.
- t, °C 121
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 20
User definer. Применение: Пользовательский режим.
- t, °C 121 или 134
- Предв. вакуум, раз 1 или 3
- Время стерилизации, мин 4—60
B&D Test. Применение: Тестирование.
- t, °C 134
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 4
Vacuum test
- Предв. вакуум
- Время мин 15
Технические характеристики:
- Камера 22 литра
- Класс по стандарту EN 13060 класс B
- Количество лотков, 3 шт
- Температура стерилизации °C 121°, 134°
- Управление сенсорное
- Отображение информации — графический LCD экран высокого разрешения
- Мини-принтер, печать контрольного чека
- Количество стандартных программ стерилизации, 10 шт.
- Пользовательская программа стерилизации 1 шт.
- Программы тестирования: Vacuum test, Bowie&Dick test
- Режим самоочистки
- Диаметр камеры 250 мм
- Глубина камеры 450 мм
- Потребляемая мощность 1600 Вт
- Количество программ 11 шт
- Емкость резервуара с дистиллированной водой 3,5 л
- Емкость резервуара с отработанной водой 3 л
- Габариты прибора ШхГхВ, мм 502х709х432
- Вес нетто 53 кг
- Вес брутто 55 кг
- Габариты упаковки, мм 660x800x560
Для покупки товара в нашем интернет-магазине выберите понравившийся товар и добавьте его в корзину. Далее перейдите в Корзину и нажмите на «Оформить заказ» или «Быстрый заказ».
Когда оформляете быстрый заказ, напишите ФИО, телефон и e-mail. Вам перезвонит менеджер и уточнит условия заказа. По результатам разговора вам придет подтверждение оформления товара на почту или через СМС. Теперь останется только ждать доставки и радоваться новой покупке.
Оформление заказа в стандартном режиме выглядит следующим образом. Заполняете полностью форму по последовательным этапам: адрес, способ доставки, оплаты, данные о себе. Советуем в комментарии к заказу написать информацию, которая поможет курьеру вас найти. Нажмите кнопку «Оформить заказ».
Способы оплаты:
Для юридических лиц:
Пожалуйста, пришлите реквизиты вашей клиники на нашу электронную почту info@pskdent.ru. Вам будет выставлен счет для оплаты и выслан на указанный вами e-mail. Для ускорения отгрузки пришлите копию документа, подтверждающего оплату.
Для физических лиц:
- Наличными курьеру при доставке (для ограниченного ассортимента).
- С помощью банковской карты в магазине.
- Через Ваш онлайн-банк или в кассе банка по выставленному нами счету, с прямым зачислением оплаты за товар на расчетный счет организации. (отгрузка осуществляется после зачисления денежных средств на наш расчетный счет, от 1 до 2 рабочих дней).
- Наложенным платежом через Почту России (для ограниченного ассортимента).
*Внимание! Перед оплатой уточняйте у менеджера наличие и сроки отгрузки товара.
ПОДРОБНЫЕ УСЛОВИЯ ПО ОПЛАТЕ ЗДЕСЬ
Способы доставки:
Самовывоз
Адрес пункта выдачи:
Тольятти, улица Белорусская, д.6, помещение 1006.
(правое крыло, заезд со стороны Белорусской)
Часы работы:
Пн-Пт с 08:30 до 17:30
Курьерская доставка
Доставка по Тольятти
Доставка в пределах города Тольятти осуществляется бесплатно при сумме заказа от 2500 руб.
Доставка транспортными компаниями
Доставка по всей России:
- Мы организуем доставку в любой населенный пункт Российской Федерации с использованием проверенных транспортных компаний с учетом особенностей и требований доставки конкретного товара.
- Оплата услуг транспортной компании оплачивается вами непосредственно транспортной компании (СДЭК / Деловые Линии / DPD / ЖелДорЭкспедиция/Почта России).
- Стоимость доставки мы рассчитаем для вас самостоятельно и сообщим при обработке заказа. Для вашего удобства стоимость доставки мы можем включить в стоимость товара (в этом случае вам не потребуется оплачивать доставку при получении товара).
- Доставка до филиала транспортной компании осуществляется нами бесплатно.
Модель YS-22L имеет специальную пользовательскую программу. Пользователь может самостоятельно выбрать температуру пара, количество раз применения предварительного вакуума, и длительность стерилизации, от 4 минут вплоть до 1 часа. Это позволяет использовать стерилизатор нестандартным образом, например при сильных загрязнениях.
В стерилизационную камеру цилиндрической формы вкладывается специальная стойка, точно подходящая по размерам к камере, в которой размещаются три сетчатых лотка. Для извлечения горячих лотков после стерилизации есть специальная ручка-экстрактор. Во-первых, она позволяет удержать горячий материал, во-вторых, предохраняет стерилизованные инструменты от повторного заражения.
Автоклавы серии YS не требуют отвода пара — он конденсируется в емкость для отработанной воды, которая потом может быть просто слита в канализацию. Это очень безопасно и удобно.
Преимущества:
- Работа автоклава полностью автоматизирована с помощью электроники
- Управление режимом работы осуществляется сенсорными кнопками
- Информация отображается на графическом LCD экране большого разрешения
- Кроме цифро-буквенных обозначений, отображается график работы
- Есть специальная программа, в которой пользователь может сам задать необходимое время стерилизации
- Не требует отвода пара
- Автоклав класса В имеет два режима использования вакуума: вакуумная сушка и предварительное вакуумирование
- Автоклав оснащен встроенным регистрирующим принтером для распечатки контрольного чека стерилизации
- Уникальная конструкция двери камеры позволяет легко и безопасно регулировать силу прижатия двери автоклава
- Система подачи пара реализована с помощью медных трубок
- В стерилизацонную камеру пар подается из двух точек входа для равномерного прогрева объема камеры
- Внутренняя поверхность парогенератора покрыта защитным антипригарным напылением
Программы:
- Porous
- t, °C 134
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 4
- Применение ватно-марлевые тампоны, пористые материалы
- Solid
- t, °C 134
- Предв. вакуум, раз 1
- Время стерилизации, мин 4
- Применение Твердые инструменты простой формы
- Hollow
- t, °C 134
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 4
- Применение Полые и пористые инструменты и материалы
- Prionen
- t, °C 134
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 19
- Применение Подозрение на заражение прионными белками
- Solid
- t, °C 121
- Предв. вакуум, раз 1
- Время стерилизации, мин 20
- Применение Твердые инструменты простой формы
- Hollow
- t, °C 121
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 20
- Применение Полые и пористые инструменты и материалы
- Clean process
- t, °C 105
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 5
- Применение режим самоочистки автоклава
- Porous
- t, °C 121
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 20
- Применение ватно-марлевые тампоны, пористые материалы
- User definer
- t, °C 121 или 134
- Предв. вакуум, раз 1 или 3
- Время стерилизации, мин 4—60
- Применение Пользовательский режим
- B&D Test
- t, °C 134
- Предв. вакуум, раз 3
- Время стерилизации, мин 4
- Применение Тестирование
- Vacuum test
- t, °C —
- Предв. вакуум, раз —
- Время мин 15
Технические характеристики:
- Камера 22 литра
- Класс по стандарту EN 13060 класс B
- Размер лотков, мм 190×360
- Количество лотков, шт 3
- Температура стерилизации, °C 121°, 134°
- Управление сенсорное
- Отображение информации графический LCD экран высокого разрешения
- Количество стандартных программ стерилизации, 10 шт.
- Пользовательская программа стерилизации 1 шт.
- Программы тестирования:
- Vacuum test
- Bowie & Dick test
- Режим самоочистки
- Диаметр камеры, мм 250
- Глубина камеры, мм 450
- Потребляемая мощность, Вт 1600
- Количество программ, шт 11
- Емкость резервуара с дистиллированной водой, л 3,5
- Емкость резервуара с отработанной водой, л 3
- Габариты прибора ШхГхВ, мм 502х670х432
- Вес нетто, кг 53
- Вес брутто, кг 55
- Габариты упаковки, мм 570x770x510