Автоклав мелаг ошибка сбой 34

Если в процессе работы автоклава возникают ошибки, встроенная система блокирует часть функций, отключает режимы. В большинстве случаев при наличии ошибок нормального пользоваться стерилизатором невозможно. Более того — это может быть опасно не только для стерилизуемой загрузки, но и для оператора автоклава.

Ремонт и устранение ошибок автоклава — задача квалифицированного инженера, профильного сервисного центра. Для успешного восстановления функциональности и безопасности автоклава необходимо не только общее понимание принципов работы паровых стерилизаторов, но и знание особенностей конкретных моделей, типовых проблем и методов их решения.

Одна из наших специализаций — сложный ремонт стерилизационного оборудования.

Обращайтесь, мы оперативно решим все возможные проблемы с вашим оборудованием.

Частые ошибки автоклавов. Коды и описания ошибок паровых стерилизаторов


В данном материале собраны списки кодов ошибок различных автоклавов и описаны самые распространенные из них. 

Важно. Если вы видите на экране (или в распечатке встроенного принтера автоклава) ошибку — сработала система защиты и самодиагностики стерилизатора.


Система контроля ошибок работы автоклава. Самодиагностика паровых стерилизаторов.

В современные автоклавы устанавливается огромное количество датчиков для всех систем: от закрытия и блокировки двери во время стерилизации до качества используемой воды, температуры и давления на различных этапах стерилизационного цикла в рабочей камере, парогенераторе и других частях автоклава.

Встроенный контроллер на основной плате управления постоянно мониторит все эти параметры, а также — динамику (скорость) их изменения. Например, если температура или давление в камере для основного цикла стерилизации поднимаются или сбрасываются очень медленно, автоклав не перейдет к следующему этапу.

Как отображаются ошибки на экране автоклава

Автоклав выдает ошибку? Как правило, даже самые дорогие и многофункциональные премиум-стерилизаторы оснащаются не очень большим дисплеем (а модели среднего и начального уровня могут иметь только цифровое табло), поэтому общепринятая практика — отображать на дисплее численно-буквенный код ошибки работы автоклава. Часто — с буквенным обозначением E, Err, ERROR, например E5, E7, Er02, Err5 и т.д.

Расшифровку возможных ошибок можно найти в сервисных инструкциях или на сайтах производителей стерилизаторов. В данном материале мы также приводим официальные расшифровки самых “популярных” ошибок автоклавов. 

При этом важно понимать, что формулировка ошибки указывает инженеру только направление поиска неисправности (а в некоторых случаях истинная причина может скрываться в совершенно другом блоке, поэтому даже зная код ошибки и его точное значение, всегда необходимо проводить полную диагностику всего автоклава для выявления всех неисправностей.

Ошибки автоклава

Какие ошибки при работе автоклава появляются чаще всего

У каждого производителя и каждой модели автоклава есть своя специфика, но по статистике основные (распространенные) типы ошибок чаще всего следующие:

  • Ошибка качества воды: используется некачественная, не дистиллированная вода, неисправен датчик воды или внутренние поверхности трактов, фильтры содержат инородные элементы, биоматериал.
  • Ошибка блокировки двери автоклава: не закрыта дверь, не работает механизм электронной блокировки, не срабатывают концевые датчики и т.д.
  • Ошибки температуры парогенератора и рабочей камеры автоклава: слишком высокая температура парогенератора, камеры, слишком быстро / медленно падает или поднимается температура. Причин этой группы ошибок может быть множество: от неисправностей самих датчиков но проблем с терморегуляторами и нагревательными элементами / ТЭНами.
  • Утечка вакуума, давления: отдельный и очень распространенный вид ошибок. Чаще всего связан с проблемами герметичности двери, уплотнителем, работой компрессоров и т.д.
  • Ошибки давления в рабочей камере автоклава: автоклав не держит давление, давление не поднимается, давление в камере сбрасывается слишком медленно и т.д.
  • Ошибки рабочих режимов автоклава: например, температура и давление не соответствуют друг другу, отсутствует предварительное вакуумирование, предварительный нагрев
  • Ошибки, прямо указывающие на неисправность автоклава: Например, сломан микровыключатель двери (концевой датчик), загрязнен фильтр и т.д.

Не важно, какую ошибку выдает автоклав, помните то, о чем мы писали выше: даже при явном указании на неисправность необходима полная проверка всего аппарата.

Коды ошибок популярных паровых стерилизаторов

Далее приводим таблицы — списки ошибок популярных автоклавов. Данная информация поможет сориентироваться в направлении поиска неисправностей, если вы видите одну из таких ошибок на дисплее своего автоклава — сообщите ее сервисному инженеру, это поможет в подготовке к ремонту / выезду.

Ошибки автоклавов Woson (Восон)

Очень часто к нам обращаются за помощью по ошибкам автоклавов Woson (например, TanzoC23). Ниже приводим список кодов ошибок на основе этой модели. Для многих автоклавов производителя описание схожее, но рекомендуем каждый раз сверяться с соответствующим руководством. 

Вы также можете написать нам на Email, Whatsapp, позвонить по номерам в контактах.
 

E01

Медленный нагрев

E02

Ошибка сброса давления

E03

Открытая дверь

E04

Низкое давление

E05

Медленный спад давления

E06

Медленное вакуумирование

E07

Окружающее давление

E08, E09

Микропереключатели передней и задней двери сломаны

E10

Низкий предварительный нагрев

E11

Высокая температура

E12

Низкая температура

E13

Ошибка автоматической подачи воды

E17

Ошибка качества воды

E23

Давление и температура не совпадают

E24

Вока не стерильна

E25

Ошибка воздушного фильтра

E27

Серьезная утечка

E31, E32, E33 E34

Ошибка термодатчиков 1 — 4

E51, E52, E53, E54

Датчик температуры высокий уровень выхода

E71

Сенсор давления низкий уровень выхода

E72

Сенсор давления высокий уровень выхода

E14

Ошибка несоответствия внутренних сенсоров / Повреждение сигнала

E99

Автоклав не набирает температуру в 134 градуса. / Экстренный выход (зависит от версии микропрограммы и других особенностей)

Проконсультироваться с инженером

Еще один вариант индикации ошибок автоклава Woson: с обозначениями Err / Er. Характерны для многих моделей.

Err7

Переработка по времени / Сверхурочная работа  — одна из самых распространенных ошибок, возникающих при работе автоклавов Woson. Необходима последовательная проверка герметичности камеры, клапанов, всех датчиков, помп и компрессоров, полная диагностика автоклава.

Err12

Ошибка вакуума (вакуумирования / вакуумной системы)

Er98

Электропитание автоклава было отключено во время выполнения рабочего цикла. Необходимо проверить силовые и управляющие цепи, уточнить, не было ли внеплановых / веерных отключений, колебаний парамертов электросети.

Er99 / Er00

Принудительный выход. Нормальный ход выполнения цикла был прерван оператором

Ошибки автоклава Woson Tanzo-E

Альтернативный вариант таблицы с кодами ошибок автоклавов Woson Tanzo-E

Er01

Превышены допустимые температуры парогенератора

Er02

Превышен температурный режим нагревательного кольца

Er03

Температура рабочей камеры за пределами нормы

Er04

Возникла ошибка в настройках параметров температуры и давления

Er05

Ошибка сброса давления (повышенное)

Er06

Ошибка двери рабочей камеры (открыта во время рабочего цикла)

Er07

 Аналогично параметру Err07. Переработка по времени

Er08

 Высокое давление

Er09

 Датчик температуры рабочей камеры фиксирует температуру за пределами нормы (низкая или высокая). Ошибка характерна для сисетм с двойными сенасорами.

Er10

 Температурный режим не соответстует давлению

E12

 Вакуумирование выполнено с ошибкой

Er14

 Показатели двойных сенсоров температуры находятся в слишком широком диапазоне (не соответствуют друг другу)

Ошибки автоклава DGM

Ошибки автоклавов производства DGM рассматриваем на примере популярной модели DGM 130. Данный производитель обозначает сообщения о сбоях как Er

Er2

Давление пара в системе подачи низкое

Er3

Высокая температура рабочей камеры

Er4

Слишком высокое давление рабочей камеры

Er5

Ошибка вакуумного насоса

Er6

Контактор PP выключен, нет питания

Er7

Ошибка температурного датчика в рабочей камере

Er8

Ошибка датчика давления в рабочей камере

Er9

Ошибка датчика давления в рубашке

Er12

Нет пара на входе стерилизатора

Er14

Ошибка температурного датчика в емкости PP

Er15

Низкий уровень воды в емкости PP

Er16

Ошибка защиты от пара

Er31 — 38

Ошибки двери

Дополнительно, на стерилизаторах со встроенным парогенератором возможны следующие сообщения:

Er21

Отсутствует вода для парогенератора

E22

Ошибка насоса или датчика воды парогенератора

E23

Ошибка времени прогрева

Er24

Ошибка отключения нагревателей

Er25

Ошибка термореле генератора

Ошибки автоклавов MELAG (Мелаг)

Современные серии автоклавов Melag Euroklav, Vacuklav в зависимости от модели могут комплектоваться как простым двухстрочным дисплеем для отображения текста, так и полноценным цветным экраном с довольно хорошим разрешением.

Помимо непосредственно кодов ошибок на дисплее могут отображаться системные сообщения, рекомендации и предупреждения (то есть неисправность еще не зафиксирована, но продолжение работы невозможно до принятия соответствующих действий).

Предупреждения
 

Warning! Door open

Неплотно закрыта дверца

Warning! No water

Уровень воды при внутренней подаче ниже минимальной отметки

Warning! No feed water

Вода не достигла датчика воды (при внешней подаче)

Wastewater tank Full

Заполнена камера отработанной воды

Water quality Poor

Низкое качество воды, но возможен ручной старт

Water quality Bad

Неприемлемое, опасное качество воды, старт невозможен

Exchange Sterile filter

Требуется замена фильтров (возможны и другие причины этого сообщения)

Printer is not ready / Printer memory full

нет связи с принтером / заполнена память встроенного принтера

Please service

Необходимо сервисное обслуживание

Информация об ошибках автоклавов Melag

Malfunction 1: Vacuum system

Ошибка скорости набора вакуума

Malfunction 2: Steam generator

Длительный нагрев, ошибка парогенератора

Malfunction 4: Pressure release

Давление долго не нормализуется

Malfunction 8: Timebase

Ошибка таймера, системный сбой

Malfunction 9: Door open

Открыта дверь

Malfunction 10: Steamgen. Too hot

Ошибка температуры или алгоритма работы парогенератора

Malfunction 12 Door lock

Проблемы с открытием дверцы

Malfunction 14: Water supply

Ошибка подачи воды

Malfunction 18: Sens. Defect Nr

Ошибки датчиков температуры, давления и качества воды

Malfunction 21: Preheating

Ошибка предварительного прогрева

Malfunction 22: Overheating

Слишком сильный предварительный прогрев

Malfunction 23: Current

Время нормализации давления больше максимального

Malfunction 26: A/D-Converting

Ошибка контроллегра / датчиков, платы управления

Malfunction 27: Temp. sens. def 1,2

Ошибка разницы температур термодатчиков

Malfunction 29: Battery RAM

Проблема на плате управления

Malfunction 33: Pressure drop

Длительный набор давления

Malfunction 34: Sterilization TU

Температура стерилизации недостаточная

Malfunction 35: Sterilization TO

Температура стерилизации превышает максимальную

Malfunction 36: Sterilization PU

Слишком низкое давление

Malfunction 37: Sterilization PO

Слишком высокое давление

Malfunction 38: Sterilization TD

Ошибка вычисления температуры

Malfunction 41: Flow drying

Время нормализации давления при сушке больше максимального

Malfunction 42: Drying press.-pump

Время набора давления при сушке больше максимального

Malfunction 43: Drying Vac.-pump

Время создания вакуума больше максимального

Связаться с инженером

Ошибки автоклавов MOCOM (Моком)

Ошибки автоклавов производства Mocom рассмотрим на примере серии, Neutra Vacuum/ Частично эти расшифровки применимы и к Mocom Exacta

В автоклавах Mocom все нештатные ситуации обозначаются сообщениями трех категорий: ошибки (E), аварийные ситуации (A), опасные ситуации (H)
 

E 010

DOOR OPEN / Открыта дверь

E 020

DOOR UNLOCKED / Дверь не закрылась вовремя

E 021

DOOR LOCKED / Дверь не открылась вовремя

E 030

WATER MIN / Низкий уровень воды

E 031

EXHAUST MAX / Бак отработанной воды заполнен

E 041

FILLING PROBLEM / Слишком интенсивная подача воды в бак

E 900

TEST FAILED / Ошибка вакуума (утечка)

E 901

TEST FAILED / Ошибка вакуума (ожидание)

E 902

TEST FAILED / Ошибка вакуума (таймаут импульса)

E 999

MANUAL STOP / Цикл остановлен вручную

A 022

LOCKING PROBLEM / Ошибка микровыключателей сдвери (Выкл)

A 023

LOCKING PROBLEM / Ошибка микровыключателей сдвери (Вкл)

A 024

LOCKING PROBLEM / Ошибка микровыключателей сдвери (Вкл / Выкл)

A 032

LEVEL PROBLEM / Ошибка датчика уровня

A 040

FILLING PROBLEM / Невозможна автоматическая заправка

A 101

PTC BROKEN / Повреждение в рабочей камере

A 102

PTC BROKEN / Повреждение в парогенераторе

A 111

PTC SHORTCIRCUIT / Короткое замыкание в рабочей камере

A 112

PTC SHORTCIRCUIT / Короткое замыкание в парогенераторе

A200

HEATING PROBLEM / Ошибка предварительного нагрева

A 250

PV1 TIMEOUT / 1 вакуумный импульс

A 251

ATM1 TIMEOUT / 1 поднятие давления до атмосферного

A 258

PPP TIMEOUT / 3 пульсовое колебание

A 259

PROCESS TIMEOUT / Ошибка фазы стерилизации 

A 260

PPD TIME-OUT / Сброс давления слишком медленный

H 150

MPX BROKEN / Сломан датчик давления

H 992

OVERHEATING PT2 / Избыточный нагрев парогенератора

В таблице указаны не все коды ошибок. Если вы не нашли здесь свой код ошибки — свяжитесь с нами.

Ошибки автоклавов Runeys

Ошибки автоклавов китайского производителя Runeys разберем на примере модели TINHERO 16L/B. Индикация ошибок данного автоклава очень простая, указывает только на неисправный блок, далее нужна диагностика.

E1

Неполадки сенсора

E2

Очень высокое давление

E3

Температура камеры больше 145 градусов

E4

Нестабильная температура и давление

E5

Ошибка подачи пара

E6

Ошибка двери

E7

Температура парогенератора

E8

Предварительный нагрев

E9

Ошибка подачи пара

Ошибки автоклавов Youjoy 

Китайский производитель стерилизационного оборудования Yoyjoy также оснащает свои автоклавы системой самодиагностики. Она довольно простая и позволяет в общем виде определиться с направлением поиска. Ошибки рассматриваем на примере автоклава BES-12L-B-LED

Е1

Ошибка сенсора температуры

Е2

Повышенное давление

Е3

Повышенная температура

Е4

Нет постоянной температуры

Е5

Блокировка паровой трубы

Е6

Ошибка двери

Е7

Перегрев генератора пара

Е8

Избыточное время нагрева

Е9

Избыточное время выдержки

давления

Ошибки автоклавов Tuttnauer

Израильский производитель автоклавов Tuttnauer известен довольно высокой надежностью, и большим количеством встроенной электроники, систем защиты. Ниже приводится таблица ошибок настольного автоклава Tuttnauer 2540 NOVA-3. В других моделях система контроля и структура ошибок могут быть намного сложнее (особенно это касается серии Hospital, проходных автоклавов большого объема).

Low Temp.

Температура не соответствует параметрам стерилизации

Low Heat

Невозможно достичь температуры стерилизации в течение 60 минут

High Temp

Температура на 3°C (и более) выше температуры стерилизации при цикле, поврежден датчик температуры

Low Pres

Давление ниже соответствующего температуре стерилизации

High Pres

Слишком высокое давление

Low Vacuum

Недостаточный уровень вакуума на стадии предварительного вакуумирования (менее 15 кПа)

Man. Stop

Ручная остановка цикла

Power Dn

Незапланированное отключение питания во время цикла стерилизации

Add Water, Low Water

В резервуаре низкий уровень воды, отключение нагревателя по иным причинам

Door Unlock

Проблема с герметичностью двери

Ошибки автоклавов PT Medical

Ошибки паровых стерилизаторов производителя PT Medical рассмотрим на примерах автоклавов серии BTD: BTD23L-A, BTD17L-A.

Е1

Длительный набор давления

Е2

Давление выше допустимого

Е3

Открыта дверь

Е4

Сбой давления в автоклаве

Е5

Длительный сброс давления

Е6

Дверной переключатель открыт или неисправен

Е7

Давление близко к атмосферному

Е8

Ошибка замка блокировки двери

Е9

Ошибка двигателя двери

Е10

Длительный нагрев

Е11

Нарушение автоматической подачи воды

Е12

Короткое замыкание внутреннего датчика температуры

Е13

Короткое замыкание внешнего датчика температуры

Е14

Короткое замыкание датчика парогенератора

Е15

Обрыв в цепи внутреннего датчика температуры

Е16

Обрыв в цепи внешнего датчика температуры

Е17

Обрыв в цепи температурного датчика парогенератора

Е18

Температура с внутреннего термодатчика выше 150℃

Е19

Температура с внешнего термодатчика выше 170℃

Е20

Температура парогенератора выше 230℃

В некоторых моделях (например у PT Medical BTD 23 количество сообщений больше. На дисплее может отображаться ошибка 31.

Заказать консультацию Вызвать инженера

Если вы встретились с незнакомой ошибкой на своем автоклаве или устранить проблему самостоятельно не удается — свяжитесь с нами по телефону или электронной почте- поможем оперативно найти причину и восстановить функциональность стерилизатора.


Все автоклавы для ЦСО, хирургии, стоматологии и других областей в едином каталоге Cordismed с описанием и характеистиками.

Паровые стерилизаторы

Теги:

7.4

Error messages ______________________________________________________

Error messages generally occur with the display message «Error», followed by the error number and a description

of the error.

Error messages can appear before a program is started: i.e., as soon as the power switch is placed on, or some

time after the power is switched on. Or, they can occur after program start, while the program is running. If errors

occur while the program is running, the system will always issue an error message, and it will abort the program.

Depending on the chamber pressure at the time that the error appears, the system may stop the program immedi-

ately and may automatically release the pressure in the chamber. Or, it may stop the program together with ventila-

tion of the chamber. During abort of the program, the display will alternate between the error message and the

program phase («Pressure release» or «Ventilation»). After the program has been stopped, the display will alternate

between the error message and the message «Acknowledge with button ‘–'» and «Stop / End». When you press

button «–» this will delete the error message (unless the cause of the error remains, in which case the error mes-

sage will also remain). The door of the autoclave will remain locked until you have acknowledged the error mes-

sage.

If a program is aborted, the items loaded in the autoclave must be considered non-sterile or not disinfected. The

sterilization or the disinfection program must be repeated. In such cases, we recommend that the user remove all

items from the chamber after such an abort, and to run one sterilization cycle without a load. This is because the

drying phase may not proceed properly after the first start.

If an external printer is connected, and if you have set the immediate-printout option for the printer to «Yes», the

system will automatically print out a log at the end of the program abort. This will take place not only for non-cyclic

errors (i.e., a program has not started), but also for cyclic errors (i.e., during a program). The printed log will show

the complete error designation. If the program is aborted before the end of the sterilization phase, the printout will

also show the message «Load not sterile».

The following tables show the error messages, their causes, and the corrective action:

Error message

M a l f u n c t i o n 1 :

V a c u u m s y s t e m

M a l f u n c t i o n 2 :

S t e a m g e n e r a t o r

M a l f u n c t i o n 4 :

P r e s s u r e r e l e a s e

User Manual for the Vacuklav

Cause of trouble / Corrective action

The monitoring time was exceeded for achieving the sub-

atmospheric pressures for the individual evacuation pulses, for

the pressure release, and for the achieving of minimum

pressure for drying. Corrective action:

 Check the door gasket and the sealing surface of the

chamber for defects and for soiling. If dirty, clean.

 Check to make sure that the autoclave has been correctly

set up (see Section 2.3).

 Check to make sure that fallen instruments, filter paper, or

the like have not clogged the condensate return flow on the

bottom of the chamber.

 Determine the leak rate by running the program «Vacuum

test».

If this error repeatedly occurs, please notify your specialist dealer.

The monitoring time was exceeded for the heat-up phases for

the sub-atmospheric pulsing, and for reaching the sterilization

pressure. Corrective action:

 There may be too many items loaded into the autoclave for

sterilization. Reduce the amount loaded.

 If the mains voltage is too low, the heating output of the

autoclave may be insufficient. Check the electrical building

installation in the building. Try the autoclave on another,

more powerful circuit.

If this error repeatedly occurs, please notify your specialist dealer.

The monitoring time was exceeded for the pressure release.

Corrective action:

 Check the pressure-release fittings at the bottom rear of the

sterilization chamber. Clean them out if they are clogged.

If this error repeatedly occurs, please notify your specialist dealer.

®

23-B

37

Стерилизатор паровой Vacuklav 23B+ ф.Melag

Madga Дата: Вторник, 18.Ноя.2014, 15:20 | Сообщение # 1

Стажер

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, по такой проблеме, может быть кто-нибудь сталкивался. Имеется стерилизатор паровой Vacuklav 23B+ компании Melag Medizintechnik oHG, (торговый бренд — «MELAG«), Германия. Ему в принципе около 2-х лет, работа интенсивная.
Недавно начал давать сбой в режиме вакуума (выдавать ошибку: «Еrror 1»). Вакуум тест проходит не всегда, а в режиме стерилизации отключается в самом начале с такой ошибкой.
Грешили сначала на прокладку двери, поменяли, некоторое время работал, но теперь начал опять. Когда возникает сбой, то при отключении от сети и снова включении вакуум тест выполняется. Иными словами, то есть проблема, то нет. Сейчас чаще есть.
В чём может быть причина, что внутри проверить?
Заранее спасибо.
.

Есть также темы:
— Стерилизатор паровой Autoklav 23 ф.Melag;
— Стерилизатор паровой Euroklav 23VS+ ф.Melag;
— Стерилизатор паровой MELAtronic 23 ф.Melag;
— Стерилизатор паровой Vacuklav 23VS ф.Melag;
— Стерилизатор паровой Vacuklav 24 ф.Melag ;
— Стерилизатор паровой Vacuklav 24B ф.Melag;
— Стерилизатор паровой Vacuklav 24B+ ф.Melag;
— Стерилизатор паровой Vacuklav 24B/L ф.Melag;
— Стерилизатор паровой Vacuklav 24B/L+ ф.Melag;
— Стерилизатор паровой Vacuklav 31B ф.Melag;
— Стерилизатор паровой Vacuklav 43B ф.Melag;
— Стерилизатор паровой Vacuklav 43B+ ф.Melag.

.

Для уточнения своей профессиональной квалификации (если, конечно, вы не «электро-сантехники»), а главное, для повышения уровня своего профессионального БАЗИСА МЫШЛЕНИЯ (см. в теме по этой ссылке в с.90 — абзац «О ВОДЕ …»), прочтите по ссылке ТЕМУ, особо обратив внимание на с.13, 17 и 6.
.

 
Madga Дата: Пятница, 28.Ноя.2014, 15:10 | Сообщение # 2

Стажер

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

В общем и целом, оказалась проблема в помпе. Заменили ее, работает.

 
МастерБаку Дата: Среда, 08.Фев.2017, 08:39 | Сообщение # 3

инженер

На заявках

Российская Федерация



Нижний Новгород

Стерилизатор паровой Vacuklav 23B+ компании Melag Medizintechnik oHG, Германия.
Vacuklav 23B+, не нашёл темы с ним — пишу здесь. Очень нужен путеводитель по сервисному меню. Желательно на русском.

 
Murishan Дата: Среда, 08.Фев.2017, 16:16 | Сообщение # 4

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

Путеводителя, да еще на русском точно не существует. Если нужно что-то конкретное, могу подсказать.

 
МастерБаку Дата: Среда, 08.Фев.2017, 16:44 | Сообщение # 5

инженер

На заявках

Российская Федерация



Нижний Новгород

Надо увеличить нижнее значение вакуума при ваккумировании с 80 на 90. Срабатывает термореле, которое спереди внизу, — перегрев парогенератора раз — два на 20 циклов.
Тогда на англ.

Сообщение отредактировал МастерБакуСреда, 08.Фев.2017, 16:46

 
spynet Дата: Среда, 08.Фев.2017, 19:51 | Сообщение # 6

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

Цитата МастерБаку ()

Надо увеличить нижнее значение вакуума при ваккумировании с 80 на 90

Параметр P17 — отвечает за «Вакуум тест».

Цитата МастерБаку ()

срабатывает термореле, которое спереди внизу, — перегрев парогенератора

Включается ли подкачка воды во время работы программы?

 
МастерБаку Дата: Среда, 08.Фев.2017, 20:23 | Сообщение # 7

инженер

На заявках

Российская Федерация



Нижний Новгород

Да, конечно.

 
spynet Дата: Среда, 08.Фев.2017, 23:09 | Сообщение # 8

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

МастерБаку, на всякий случай, имел ввиду — включение подкачки воды импульсами в 1 секунду.

1. Проверить, как аппарат работает без загрузки, и заодно какое напряжение на плате во время работы (стабильная работа гарантируется от 210 до 250 вольт).
2. Проверить на утечку с помощью программы «Вакуум тест», аппарат должен быть холодным и без воды внутри стер. камеры (лучше ещё и во время выхода на стерилизацию прислушаться при снятом корпусе — шипит или нет).
3. Проверить насос подачи дистиллированной воды — в нормальном режиме работы не менее 500 мл. в минуту, при сопротивлении в 1 атм. не менее 300 мл. в минуту.

П.С. Vacuklav 23B конструктивно и по принципу работы ближе к Euroklav 23VS чем к 43B, и он же аналог 31B только с увеличенной камерой. wink

Сообщение отредактировал spynetСреда, 08.Фев.2017, 23:19

 
МастерБаку Дата: Среда, 08.Фев.2017, 23:34 | Сообщение # 9

инженер

На заявках

Российская Федерация



Нижний Новгород

Просто интересно: — при вакуум-тесте во время выдержки моргает индикатор со звуком — откуда этот звук? Что включается?
Есть расшифровка соответсвия P? T? a? и тд — ?

 
Murishan Дата: Четверг, 09.Фев.2017, 09:56 | Сообщение # 10

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

Этот индикатор как-то промаркирован?
Прицепил файл с описанием параметров.

 
МастерБаку Дата: Четверг, 09.Фев.2017, 13:32 | Сообщение # 11

инженер

На заявках

Российская Федерация



Нижний Новгород

good Шикарный документ dance2

Сообщение отредактировал МастерБакуЧетверг, 09.Фев.2017, 14:10

 
spynet Дата: Четверг, 09.Фев.2017, 19:01 | Сообщение # 12

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

Цитата МастерБаку ()

просто интересно: — при вакуум тесте во время выдержки моргает индикатор со звуком — откуда этот звук? Что включается?

Если я правильно понял, то это работает вентилятор на радиаторе (ACOUT 4).

 
МастерБаку Дата: Четверг, 09.Фев.2017, 21:27 | Сообщение # 13

инженер

На заявках

Российская Федерация



Нижний Новгород

Нет 4-й горит постоянно, соседний с ним моргает. Это не важно — пусть моргает, если нужно.
.

Уточню:
— 4-ый моргает — вкл вентилятора (отсюда и звук);
— 8-ой горит постоянно.

 
Artem175 Дата: Пятница, 15.Сен.2017, 16:56 | Сообщение # 14

Заглянувший

Стоматолог

На заявках

Российская Федерация



Аналогичный паровой стерилизатор показывает ошибку 34, при наборе температуры около 120 градусов сбрасывает режим.
Аппарату ещё нет 3-х месяцев.
Подскажите, пожалуйста, что может быть.

 
Murishan Дата: Вторник, 19.Сен.2017, 10:40 | Сообщение # 15

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

В процессе стерилизации температура на аналоговом входе 1 просела ниже 134 градусов. Собственно, на приложенной картинке возможные причины уже перечислены. Добавлю ещё пару причин: неисправен аналоговый вход на плате управления, скачки напряжения и высокочастотные помехи в электросети. Чтобы найти причину, нужно подключать компьютер с Melaview и отслеживать в реальном времени.
Из того, что можно сделать без Melaview:
проведите вакуум-тест;
проверьте, что персонал не перегружает камеру;
проследите как аппарат набирает и поддерживает температуру — если во время стерилизации и при наборе давления слишком часто включается водяная помпа — скорей всего, неисправен капиллярный термостат Niveau (в этом случае меняется парогенератор);
также проверьте водяную помпу, её производительность должна быть не меньше 0,6 л/мин.
Ещё можно попробовать поменять местами термодатчики на AIN1 и AIN2. В этом случае, если термодатчик неисправен, стерилизатор выдаст ошибку «51».

 
kronti Дата: Среда, 25.Окт.2017, 20:05 | Сообщение # 16

Заглянувший

инженер

На заявках

Российская Федерация



санкт петербург

1

 
seabee Дата: Вторник, 21.Ноя.2017, 13:36 | Сообщение # 17

инженер

На заявках

Российская Федерация



Сибирь

Напишу тут.
Ставим новую прокладку на дверь — не держит. Регулировка не помогает.
Может есть другие способы?

 
Murishan Дата: Среда, 22.Ноя.2017, 10:30 | Сообщение # 18

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

Уверен ли, что утечка именно через прокладку?
Установлена ли прокладка широкой стороной в сторону камеры?

 
seabee Дата: Четверг, 23.Ноя.2017, 04:59 | Сообщение # 19

инженер

На заявках

Российская Федерация



Сибирь

На 4-х паровых стерилизаторах установлена узкой стороной в сторону камеры. Хотя сторону менял.

 
Murishan Дата: Четверг, 23.Ноя.2017, 10:55 | Сообщение # 20

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

Прокладка ставится широкой стороной в сторону камеры. Практика показывает, что если прокладка новая, чистая, без повреждений, установлена правильно и фланец камеры, к которому она прижимается, тоже чистый, значит утечка где-то в другом месте.

 
kamapulya Дата: Четверг, 14.Дек.2017, 14:55 | Сообщение # 21

Стажер

Стомсервис

На заявках

Российская Федерация



махачкала

Добрый день.
Такая же причина — резинка новая стоит, правильно вакуум-тест тоже проходит, но ошибка: «сбой вакуума не ушла»?!

 
Murishan Дата: Пятница, 15.Дек.2017, 11:46 | Сообщение # 22

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

До какого давления откачивает, прежде чем выдать ошибку?
До какого давления откачивает на вакуум-тесте?

 
davlat2019 Дата: Понедельник, 08.Апр.2019, 07:19 | Сообщение # 23

Стажер

Медиқиски техник

На заявках

Таджикистан



душанбе

Добрый день, дорогие коллеги!
У меня есть паровой стерилизатор Vacuklav 23В+, в нём возникла такая проблема: когда включаешь аппарат, то он сразу даёт такую ошибку: «предупреждения Бак для исполз воды слив«. Но в баке нет воды.
Я ещё проверил поплавок, он нормальный, но аппарат даёт сообщение: «предупреждения Бак для исполз воды слив» …
Как это исправить?

.
Стерилизатор паровой Vacuklav 23В+ от Melag, код ошибки «12» — как исправить?

 
Rauf70 Дата: Вторник, 09.Апр.2019, 02:00 | Сообщение # 24

Участник

ученик

На заявках

Российская Федерация



хабаровск

Ошибка «12» говорит о том, что дверной запор DIN 5 открыт во время цикла.
Отрегулировать дверной запор.

 
davlat2019 Дата: Вторник, 09.Апр.2019, 06:49 | Сообщение # 25

Стажер

Медиқиски техник

На заявках

Таджикистан



душанбе

Как можно отрегулировать дверной запор?

 
davlat2019 Дата: Пятница, 19.Апр.2019, 11:35 | Сообщение # 26

Стажер

Медиқиски техник

На заявках

Таджикистан



душанбе

Как исправить эту ошибку?

 
in_ukraine Дата: Понедельник, 02.Дек.2019, 15:05 | Сообщение # 27

Стажер

инженер

На заявках

Российская Федерация



Севастополь

Всем доброго дня.
Стерилизатор стал выдавать ошибку «1» — сбой вакуумной системы на сушке. Основной цикл проходит, проверял на «холодную» вакуум-тест проходит, а когда нагреется, качает до 86 и дальше ни в какую, я так понимаю, помпа? Прокладка двери новая …

 
Murishan Дата: Вторник, 03.Дек.2019, 09:55 | Сообщение # 28

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

Техобслуживание давно делали?
Нужно почистить сетчатый фильтр на входе вакуумной помпы (он находится прямо внутри фитинга на входе).
Также нужно снять радиатор на задней стенке и почистить его с помощью сжатого воздуха или пылесоса.

 
in_ukraine Дата: Вторник, 03.Дек.2019, 10:08 | Сообщение # 29

Стажер

инженер

На заявках

Российская Федерация



Севастополь

Фильтры чистили месяц назад, прочитал тут про кавитационный клапан, хочу проверить, если заткнуть его при тесте и давление понизится, то говорят, что это лепестковый клапан в помпе …

 
spynet Дата: Вторник, 03.Дек.2019, 12:23 | Сообщение # 30

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

in_ukraine, у Вас 23B или 24B?

 
in_ukraine Дата: Вторник, 03.Дек.2019, 14:20 | Сообщение # 31

Стажер

инженер

На заявках

Российская Федерация



Севастополь

23В+

 
Murishan Дата: Вторник, 03.Дек.2019, 14:38 | Сообщение # 32

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

На 23В+ стоит мембранная вакуумная помпа, там нет кавитационного клапана.
Радиатор тоже чистили? Симптомы указывают на заросший пылью радиатор.

 
in_ukraine Дата: Вторник, 03.Дек.2019, 15:48 | Сообщение # 33

Стажер

инженер

На заявках

Российская Федерация



Севастополь

Радиатор посмотрим, только как он влияет на вакуум в камере?

 
kieldrkb Дата: Четверг, 06.Фев.2020, 17:51 | Сообщение # 34

Стажер

инженер

На заявках

Российская Федерация



Казань

Добрый день, коллеги.
При вакуум-тесте выдаёт сбой «31».
Может кто подсказать, что это за ошибка?
Либо поделиться сервис-мануалом …

 
Murishan Дата: Пятница, 07.Фев.2020, 11:33 | Сообщение # 35

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

Во время вакуум-теста давление в камере превысило 300 мБар. Очень большая утечка. Либо проблема с прокладкой двери, либо один из клапанов завис в открытом состоянии.

 
mountaineer Дата: Вторник, 17.Ноя.2020, 22:24 | Сообщение # 36

Заглянувший

младший инженер

На заявках

Грузия



Tbilisi

malfunction 2:
steam generator

Паровой стерилизатор Сирона dac professienal, он же Мелаг (а какая конкретно модель аппарата фирмы Melag?), можете подсказать, что значит эта ошибка.

Заранее спасибо.

 
spynet Дата: Среда, 18.Ноя.2020, 01:35 | Сообщение # 37

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

Цитата mountaineer ()

malfunction 2:
steam generator

Стандартные ошибки и их решения можно посмотреть здесь — MELAG Troubleshooting
(Выбрать: steam sterilization > pro class > Vacuklav 23B > F02)

Ошибка означает, что за 15 минут не достигнуто давление во время фракционирования или не достигнута температура стерилизации/дизинфекции.
Причин может быть множество …
Сначала проверить аппарат на утечку (банально может травить из под уплотнительной резинки и из-за этого может срабатывать защита от перегрева).
Далее прозвонить на исправность:
— термостат (он же защита от перегрева) рядом с выключателем;
— керамический предохранитель на парогенераторе;
— сам парогенератор.
Если всё исправно, то проверить подачу воды — помпа должна выдавать не менее 500 мл. в минуту.

П.С. Могут быть и другие неисправности …

 
samvel90 Дата: Среда, 24.Фев.2021, 15:47 | Сообщение # 38

Стажер

Инженер по эксплуатации медоборудов

На заявках

Армения



Ереван

Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста, с индицируемой проблемой на дисплее (см. прилагаемое фото) …


Samvel

 
Murishan Дата: Четверг, 25.Фев.2021, 11:07 | Сообщение # 39

Участник

инженер

На заявках

Российская Федерация



Москва

Нужно слить отработанную воду из бака. Если бак пуст, значит вышел из строя поплавковый датчик уровня в баке.

 
Yulana34 Дата: Четверг, 25.Фев.2021, 21:09 | Сообщение # 40

Медтехник

Электро-сантехник

На заявках

Российская Федерация



Волгоград

Цитата Murishan ()

Нужно слить отработанную воду из бака.

А для начала неплохо было бы почитать инструкцию. Там ведь белым по синему написано: «слей воду из бака использованной воды».
diablo diablo diablo

Сообщение отредактировал Yulana34Четверг, 25.Фев.2021, 21:35

 
  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Operating Manual

for the

Autoclave

®

Euroklav

23V S

Dear Doctor:

Thank you very much for the trust which you have shown by purchasing this autoclave.

For more than 50 years now, MELAG — a medium-sized family-owned and -operated

company — has specialized in the production of sterilization equipment for medical

practice. During this period, MELAG has succeeded in becoming a leading manufacturer

of sterilization equipment. More than 335 000 MELAG units sold throughout the world

testify to the exceptional quality of our sterilizers. — which are manufactured exclusively

in Germany.

As all other MELAG products, this autoclave was manufactured and tested according to

strict quality criteria. Before placing this unit into operation, please read this Operating

Manual carefully. The long-term functional effectiveness and the preservation of the

value of your autoclave will depend on careful preparation of instruments before

sterilization, and on proper care of the unit.

The staff and management of MELAG

loading

Summary of Contents for MELAG Euroklav 23V S

  • 05 августа 2021
  • Просмотров: 16348

Паровые стерилизаторы Woson отличаются не только современным дизайном, но и высоким уровнем качества и надежности, однако как и любое оборудование они тоже иногда могут выходить из строя. Улучшенная система безопасности сообщает о любых нарушениях в работе, выводя на экран уведомление об ошибке.

Давайте посмотрим, какие бывают коды ошибок и узнаем советы по их устранению.

Ошибка Err1: некорректная работа датчика температуры парогенератора

Чтобы ее устранить, необходимо открутить боковые крышки. Парогенератор находится под емкостью, а датчик в задней его части. Он идет на плату управления под номером 1.

В разъеме находится три датчика температуры:

  1. датчик парогенератора
  2. датчик внутри емкости
  3. датчик внешнего кольца

Если загорелась ошибка Err1, это говорит о неисправности датчика номер 1. Его нужно просто заменить. Перед установкой нового датчика, обязательно используйте термопасту для более точной передачи температуры. Затем вкрутите датчик до упора и установите парогенератор на место.

Ошибка Err2: перегрев нагревательного кольца

Датчик обозначен цифрой 3 и находится в нижней части емкости под стеклотканью. Нужно снять датчик, покрыть его термопастой для более точной передачи температуры и подключить.

Ошибка Err3: перегрев камеры

Чтобы добраться до этого датчика, нужно снять все крышки с прибора. Датчик номер 2 вкручен в емкость, он просто выкручивается и заменяется на новый.

Ошибка Err4: ошибка в настройке температуры и давлении

Самое простое решение — отрегулировать дверь. Если она слабо закрывается, она может травить воздух через резинку. На нижней части двери между декоративным пластиком и металлической накладкой есть техническое окно с гайкой в центре. Вставьте ключ на 22 мм в центральную часть и прокрутите ключ по часовой стрелке, чтобы плотнее прижать гайку. Если нужно ее ослабить, чтобы заменить резинку, наоборот, прокрутите против часовой стрелки.

У современных автоклавов, как правило, неразборный парогенератор. На старых моделях парогенераторы разборные. В них есть прокладка, которая пропускает воздух. Важно, что при вакуумировании дверь притягивается и проблему может быть не видно, а при давлении, наоборот, расширяется, и может травить воздух.

Также стоит проверить нагревательное кольцо, потому что напряжение может подаваться, а само кольцо не нагревать.

Ошибка Err5: давление не выпущено

Это происходит достаточно часто, если неисправен вакуумный клапан, который находится в правой задней части автоклава. Он состоит из соленоида, пружинки и задней части, в которой непосредственно находится клапан. Бывает, что резиночка клапана увеличивается в размерах и соленоид, если и срабатывает, то не дает отходить клапану, чтобы открыть стравливание воздуха. В этом случае нужна замена клапана. Необходимо открутить гайку, заменить клапан, затем обратно собрать. Если на гайке есть резиночка, можно дополнительно использовать фумленту для уплотнения.

Иногда давление не сбрасывается из-за другого клапана. Он постоянно открыт и закрывается в процессе работы, когда создается давление, но иногда он не срабатывает. В этом случае нужно проверить, подается ли напряжение на этот клапан.

Ошибка Err7: переработка по времени

Это самая распространенная ошибка, которая включает много факторов. Возможно, нужно заменить прокладку, или отрегулировать винт. Также стоит проверить все клапаны, потому что любой клапан может полностью не открываться, либо наоборот, быть открытым: могла попасть соринка и клапан постоянно травит воздух. Также проблема может быть в вакуумном насосе, либо вибронасос не подает воду. Для этого нужно последовательно проверять все клапаны.

Ошибка Err12: ошибка вакуумирования

Встречается достаточно часто. Это либо протечка шланга, либо не создается вакуум.

Также часто случается утечка через шланг. Нужно проверить как закрыта дверь, чтобы либо ее отрегулировать, либо заменить прокладку. Еще бывают случаи, когда не работает вакуумный клапан. Бывают случаи, когда под резинку попадает соринка, и клапан полностью не перекрывается, за счет чего не создавался вакуум.

Для более точного определения характера неисправности, а также причины возникновения, необходимо проконсультироваться с инженерами авторизованного сервисного центра.

Если сертифицированный инженер удаленно подтвердит результаты предварительного заключения, то можно приступить к устранению проблемы. Стоит помнить о том, что ремонтом и диагностикой медицинской техники должен заниматься специалист, имеющий соответствующую квалификацию, а также допуск (сертификаты, лицензии) на проведение ремонтных работ.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите эти материалы по теме:

  • Яндекс еда ошибка привязки карты
  • Автомагнитола пионер ошибка 23 при включении флешки
  • Автодилер ошибка 1275
  • Автоклав евронда е9 ошибки
  • Автомагнитола пионер ошибка 23 на диске

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии