I am hearing you где ошибка - Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает!

О том, почему мы совершаем ошибки во временах английского
языка, а также насколько критически эти ошибки, мы обсудили в предыдущем посте.
В этом посте мы продолжим обсуждение того, в каких именно временах и какие
именно ошибки совершают люди, изучающие английский язык. Мы уже рассмотрели
времена группы Simple, во второй же части, мы затронем другие времена английского
языка. Какие? Читайте дальше, и Вы все узнаете.

Времена
группы Continuous: забывают
использовать глагол «be» или добавлять
окончание «ing» к глаголу. Например:

Ошибка: I am swim. Правильно: I am swimming.

Ошибка: She writing a book. Правильно: She is writing a book.

Ошибка: They were sleep all day yesterday. Правильно: They were sleeping all day yesterday.

Ошибка: We will flying at this time tomorrow. Правильно: We will be flying at this time tomorrow.

Времена
группы Perfect: забывают добавить «have/has» или
поставить глагол в третью форму. Например:

Предложение: Она это
сделала.

Ошибка: She done this. Правильно: She has done this.

Предложение: Я написал email.

Ошибка: I have wrote an email. Правильно: I have written an email.

Времена
группы Perfect: используют это
время даже с четко обозначенным прошедшим временем, которое не имеет отношение
к сегодняшнему дню. Например:

Предложение: Они мне
вчера позвонили.

Ошибка: They have called me yesterday. Правильно: They called me yesterday.

Предложение: Я нашел
ключи. Они у меня в кармане.

Ошибка: I found my keys. They’re in my pocket. Правильно: I have found my keys. They’re in
my pocket.

Времена
группы Perfect: не используют,
когда говорят о длительных незаконченных действиях, связанных с сегодняшним
днем.
Например:

Предложение: Я живу в
Киеве всю свою жизнь.

Ошибка: I lived in Kiev for all my life. Правильно: I have been living in Kiev for all my life.

Времена
группы Continuous и Perfect Continuous:
используют в длительной форме те глаголы, которые в ней не используются. Например:

Предложение: Я думаю, ты
неправ.

Ошибка: I am thinking you are wrong. Правильно: I think you are wrong.

Предложение: Она тебя
слышит.

Ошибка: She is hearing you. Правильно: She hears you. Или She is listening to you. (Она слушает тебя).

Будущее
время: используют в условных предложениях после союзов «if/when/as soon as/ in case» и т.д. Например:

Предложение: Я приду тебя
проведать, если у меня будет время.

Ошибка: I will come to see you if I will have time. Правильно: I will come to see you if I have time.

Предложение: Они бы
позвонили нам, если бы были дома.

Ошибка: They would call us if they would be at home. Правильно: They would call us if they were at home.

Конечно, это не все типичные ошибки, которые допускаются
студентами при изучении и применении английского языка. Но, тем не менее, это
многие из тех ошибок, которые я слышу на своих уроках. Надеюсь, Вам этот
материал поможет увидеть собственные ошибки и сделать первые шаги для их
исправления. Помните, что делать ошибки – это абсолютно нормально. Ненормально
не пытаться их исправить.

Если Вы испытываете трудности с применением различных времен английского
языка или просто хотите повторить определенные темы, Вы можете сделать это на
сайте моей школы английского, где представлено много материалов для изучения
английского языка. Вы легко найдете их, перейдя по ссылке: http://www.enrucafe.com/ru.html

Источник

“Hear” is a stative verb and we prefer to use the present simple rather than the present continuous with verbs describing states:

I agree with you.
I love her.
You smell nice.

These all are examples of “state verbs”.

Some state verbs can be expressed in the present continuous form when we want to emphasize that a situation is temporary, for a period of time around the present. But other state verbs which describe the senses (e.g. “hear”, “feel”, “taste”, “see”, “smell”) are commonly used in the simple present form.

Are you sure we are alone? I hear music in the living room.

Are you sure we are alone? I am hearing music in the living room.

Your sentences have the same meaning, but I would personally prefer to use the first sentence, the second one sounds a bit odd.

The Ngram Viewer shows that the usage of “I am hearing” is very rare, whereas the usage of “I hear” is very common.

Источник

I actually know the list by heart. Thank you for all your answers. My main confusion came from the fact the list gave an example of:

Do you hear music?

But as I could only think of hear as a stative verb I was then perplexed by the fact that I had heard I am hearing voices. I mean isn’t it a dynamic verb in the latter example after all? Also, I am aware that dynamic verbs are used in the progressive. Am I wrong? I do not understand why it’s grammatically incorrect to say:

Are you hearing music? (I myself would use can, e.g. Can you hear any music? and avoid that I can’t understand)

It does sound odd to me, but I still don’t understand why is it grammatically untenable. I won’t use it myself, it’s just the Why I don’t understand.

Isn’t hear used as a transitive verb in the case of I am hearing voices with voices being the direct object of it? You can’t really say:

I’m hearing …
but you can say
I am hearing voices
or can you?

If hear is dynamic when it’s transitive, and if in the example above hear is transitive then it’s safe to use it this way. Okay, I think I get it.

But what in the case of Are you hearing music?

Is it possible to have a sentence like this: Are you hearing?

I know there is Are you listening?

Assumingly Are you hearing music is non-existent in the language, can I then use the following argument as to prove its invalidity:

My point: Are you hearing music is impossible, because hear is intransitive, hence it’s stative?

As PaulQ pointed out:

Intransitive — Stative
Transitive — Dynamic

There might be an essential misunderstanding in how I perceive dynamic verbs.

Actually, I think that my main confusion stems from the fact I don’t fully understand dynamic verbs, despite the fact I know the theory. As far as I know dynamic verbs are generally used in the progressive tense.

To me Are you hearing music? is something that is happening either now or around the time of speaking. Do you hear music is odd, because the Present Simple only gives me the idea that in general I am capable of hearing music, which is queer and illogical.

Источник

Интересное открытие сделала я для себя самой, когда получила от нескольких нейтивов ‘I hear’ — в значении «я слышал» — не настоящего времени, а «как бы» прошедшего.

Как сказать: «Я слышал в Москве много английских курсов?»
или
«Я слышала, что работа юристов у вас хорошо оплачивается.»

Иногда слова ‘hear’ and ‘heard’ используются носителями языка в значении «слышал» и тем самым могут вызывать замешательство у новичков изучающих английский язык.

Разница ‘hear’ and ‘heard’ в следующем:

I hear — «я слышал» — используется, когда событие продолжающееся действие, вы слышали о нем не однократно из разных источников. Я продолжаю слышать о чем-то/ком-то — т.е. об этом пишут, говорят в СМИ, например.

I hear about NYU — «Я слышала о Нью-Йоркском университете» (из газет, от подруг которые там учились и т.д.)

I heard — «я слышал» — используется, когда событие завершено.

I heard her the piano — «Я слышал как она играет». Законченное действие. Слышал один-два/много раз, но о нем нигде не говорят не пишут.

Другой пример:

I hear they’re building a new restaurant down the street.
I heard they’re building a new restaurant down the street.

Обе фразы переводятся как: «Я слышал они строят новый ресторан на улице.»
Разница первого предложения с ‘I hear’ в том, что оно означает: я слышал об этом в недавнем прошлом от нескольких людей.

Что касается второго предложения с ‘I heard’, то здесь, я услышал новость и все.

Еще пример:

Вы собираетесь на выходные на пикник и слышали прогноз погоды.
В таком случае вы скажете:

I hear the weather will be bad this weekend — Т.е, я слышала об этом в прошлом, но нам это актуально в будущем.

Еще пример:

Мы говорим с американцем об изучении английского.
Он мне задает вопрос:

I hear there are lots of classes in English available there? — «Я слышал, в Москве есть много английских курсов?»

или, мы с ним говорим о предполагаемой для него работе, о которой он наводил справки ранее.
В таком случае он скажет:

I hear that this job is paid very well, is that true? — «Я слышал эта работа не плохо оплачивается, это правда?»
Он слышал об этом из инета, из новостей по ТВ или от друзей.

Не путать ‘I hear’ с настоящим временем, когда действие происходит прямо сейчас и слово ‘to hear’ не говорится в континиусе!

I hear the cats making noise so I better go see what they’re doing — «Я слышу там коты шумят, пойду посмотрю что они там делают».

I hear a child’s voice — «Я слышу детский голос».

Если сомневаетесь, что сказать I hear или I heard — используйте — I heard.

I heard that the acronym ‘OTMA’ has the first letter of Tsar Nicholas II’s daughters, with an extra ‘A’ for his son — Olga, Tatiana, Maria, Anastasia,and Alexei.

Источник

В этой статье вы найдете примеры предложений, при построении которых у начинающих изучать английский возникают ошибки. Вы также сможете повторить правила употребления базовых времен английского языка.

Времена группы Simple: Игнорирование глагола «be» (быть) в настоящем времени

У нас этот глагол используется только в прошедшем и будущем времени: “Я была у врача”, “Я буду на работе во вторник”. В настоящем времени мы его не применяем. Мы говорим: “Ему 10 лет”, “Она студентка”. А англичане подходят к этому по-другому. Им нужен глагол, потому что без него английское предложение просто не может существовать. И если в вашем предложении в настоящем времени никакого другого глагола нет, тогда следует использовать «be».

Предложение: Ей 17 лет.
Ошибка: She 17 years old.
Правильно: She is 17 years old.

Предложение: Он мой брат.
Ошибка: He my brother.
Правильно: He is my brother.

Времена группы Simple: Глагол have (иметь)

Предложение: У меня есть машина.
Ошибка: Me have a car.
Правильно: I have a car.

Предложение: У него есть дом.
Ошибка: He have a house.
Правильно: He has a house.

Времена группы Simple: have и have got (иметь)

Предложение: У них не много друзей.
Ошибка: They haven’t many friends.
Правильно: They haven’t got many friends. They don’t have many friends.

Предложение: У нее больше не осталось кофе.
Ошибка: She hasn’t any coffee left.
Правильно: She hasn’t got any coffee left. She doesn’t have any coffee left.

Важно отметить, что под влиянием упрощения грамматики английского языка форма “haven’t” или “hasn’t” стала часто применяться на ровне с “haven’t got” и “hasn’t got”.

Времена группы Simple: форма глагола

Предложение: Мой сын ходит в школу.
Ошибка: My son go to school.
Правильно: My son goes to school.

Предложение: Венди работает инженером.
Ошибка: Wendy work as an engineer.
Правильно: Wendy works as an engineer.

Предложение: Она не получила хорошие оценки в школе.
Ошибка: She didn’t got good marks at school.
Правильно: She didn’t get good marks at school.

Предложение: Он не работает в школе.
Ошибка: He doesn’t works at school.
Правильно: He doesn’t work at school.

Предложение: Она была дома.
Ошибка: She were at home.
Правильно: She was at home.

Времена группы Simple: употребление вспомогательного глагола

Предложение: Она мне не помогла.
Ошибка: She not helped me.
Правильно: She didn’t help me.

Предложение: Они тебе вчера позвонили?
Ошибка: They called you yesterday?
Правильно: Did they call you yesterday?

Предложение: Она нечасто плавает.
Ошибка: She don’t swim very often.
Правильно: She doesn’t swim very often.

Предложение: Он ходит в школу?
Ошибка: He goes to school?
Правильно: Does he go to school?

Времена группы Continuous: формула «be + Ving»

Предложение: Я плаваю.
Ошибка: I am swim.
Правильно: I am swimming.

Предложение: В это время завтра мы будем в полете.
Ошибка: We will flying at this time tomorrow.
Правильно: We will be flying at this time tomorrow.

Времена группы Perfect: формула «have/has + V3/ed»

Предложение: Она это сделала.
Ошибка: She done this.
Правильно: She has done this.

Предложение: Я написал электронное письмо.
Ошибка: I have wrote an email.
Правильно: I have written an email.

Времена группы Perfect: употребление в контексте неточного времени

Предложение: Они мне вчера позвонили.
Ошибка: They have called me yesterday.
Правильно: They called me yesterday.

Предложение: Я нашел ключи. Они у меня в кармане.
Ошибка: I found my keys. They’re in my pocket.
Правильно: I have found my keys. They’re in my pocket.

Времена группы Perfect: употребление в контексте незаконченного действия, которое началось в прошлом

Предложение: Я живу в Киеве всю свою жизнь.
Ошибка: I lived in Kiev for all my life.
Правильно: I have been living in Kiev for all my life.

Времена группы Continuous и Perfect Continuous: употребление глаголов чувств в длительной форме запрещено

Предложение: Я думаю, ты неправ.
Ошибка: I am thinking you are wrong.
Правильно: I think you are wrong.

Предложение: Она тебя слышит.
Ошибка: She is hearing you.
Правильно: She hears you / She is listening to you (Она слушает тебя).

Будущее время: неверное использование после if/when / as soon as / in case

Предложение: Я приду тебя проведать, если у меня будет время.
Ошибка: I will come to see you if I will have time.
Правильно: I will come to see you if I have time.

Предложение: Они бы позвонили нам, если бы были дома.
Ошибка: They would call us if they would be at home.
Правильно: They would call us if they were at home.

В этой статье вы найдете правила грамматики английского языка для построения предложений в разных временах.