Ikea rengora коды ошибок - Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает!

ИКЕА 804.756.07 РЕНГОРА Встраиваемая посудомоечная машина

Информация по технике безопасности

Перед использованием прибора прочтите эти инструкции по безопасности. Держите их поблизости для использования в будущем.
Эти инструкции и сам прибор содержат важные предупреждения по технике безопасности, которые необходимо соблюдать постоянно. Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за несоблюдение этих инструкций по безопасности, ненадлежащее использование прибора или неправильную настройку органов управления.

Не подпускайте к прибору очень маленьких детей (0–3 лет). Маленькие дети (3-8 лет) не должны приближаться к прибору без постоянного присмотра. Дети от 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний могут использовать это устройство только под присмотром или если они получили инструкции по безопасному использованию и понимают связанные с этим опасности. Дети не должны играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.

РАЗРЕШЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ВНИМАНИЕ: прибор не предназначен для управления с помощью внешнего переключающего устройства, такого как таймер, или отдельной системы с дистанционным управлением.
Этот прибор предназначен для использования в домашних условиях и аналогичных областях, таких как: кухни для персонала в магазинах, офисах и других рабочих местах; фермерские дома; клиентами в отелях, мотелях, гостиницах типа «постель и завтрак» и других жилых помещениях.
Этот прибор не предназначен для профессионального использования. Не используйте прибор на открытом воздухе.
Максимальное количество комплектов посуды указано в описании продукта.
Дверь нельзя оставлять в открытом положении — опасность споткнуться. Открытая дверца прибора может выдержать вес загруженной решетки только в выдвинутом состоянии. Не ставьте предметы на дверь, не садитесь и не вставайте на нее.
ВНИМАНИЕ: Моющие средства для посудомоечных машин сильно щелочные. Они могут быть чрезвычайно опасными при проглатывании. Избегайте контакта с кожей и глазами и не подпускайте детей к посудомоечной машине, когда дверца открыта. После завершения цикла стирки убедитесь, что емкость для моющего средства пуста.
ВНИМАНИЕ: Ножи и другие инструменты с острыми лезвиями должны быть загружены в корзину острием вниз или размещены в горизонтальном положении — опасность порезов.
Не храните взрывоопасные или легковоспламеняющиеся вещества (например, бензин или аэрозольные баллончики) внутри или рядом с устройством — опасность пожара. Прибор разрешается использовать только для мытья домашней посуды в соответствии с инструкциями, приведенными в данном руководстве. Вода в приборе непригодна для питья. Используйте только моющие и ополаскивающие добавки, предназначенные для автоматической посудомоечной машины. При добавлении смягчителя воды (соли) сразу запустите один цикл с пустой машиной, чтобы избежать коррозионного повреждения внутренних деталей. Храните моющее средство, ополаскиватель и соль в недоступном для детей месте. Перед обслуживанием и ремонтом отключите подачу воды и отключите или отключите питание. В случае неисправности отключите воду и электричество.

МОНТАЖ

Прибор должен обслуживаться и устанавливаться двумя или более людьми.

риск получения травмы. Используйте защитные перчатки для распаковки и установки
риск порезов.

Установка, включая подачу воды (если имеется), электрические соединения и ремонт должны выполняться квалифицированным специалистом. Не ремонтируйте и не заменяйте какие-либо части устройства, если это специально не указано в руководстве пользователя. Не допускайте детей к месту установки. После распаковки прибора убедитесь, что он не был поврежден во время транспортировки. В случае возникновения проблем обратитесь к дилеру или в ближайший сервисный центр. После установки упаковочные отходы (пластик, детали из пенопласта и т. д.) должны храниться в недоступном для детей месте.

риск удушья. Прибор должен быть отключен от источника питания перед любой операцией по установке.
риск поражения электрическим током. Во время установки следите за тем, чтобы прибор не повредил кабель питания.
опасность возгорания или поражения электрическим током. Включайте прибор только после завершения установки.

Подключайте посудомоечную машину к водопроводу, используя только новые комплекты шлангов. Старые комплекты шлангов не подлежат повторному использованию.
Все шланги должны быть надежно закреплены.amped, чтобы предотвратить их расшатывание во время работы.
Должны соблюдаться все местные правила по использованию водных плит.
Давление подачи воды 0.05 – 1.0 МПа.
Прибор необходимо поставить у стены или встроить в мебель, чтобы ограничить доступ к его тыльной стороне.
В посудомоечных машинах с вентиляционными отверстиями в основании их не должно закрывать ковер.
При установке посудомоечной машины в конце ряда устройств, обеспечивающем доступ к боковой панели, область петель должна быть закрыта, чтобы избежать риска травм.

Температура воды на входе зависит от модели посудомоечной машины. Если установленный наливной шланг имеет маркировку «25 ° C Max», максимально допустимая температура воды составляет 25 ° C. Для всех остальных моделей максимально допустимая температура воды составляет 60 ° C. Не обрезайте шланги и, в случае устройств, оснащенных системой гидроизоляции, не погружайте пластиковый кожух, в котором находится наливной шланг, в воду. Если шланги недостаточно длинные, обратитесь к местному дилеру. Убедитесь, что наливной и сливной шланги не перекручены и не раздавлены. Перед первым использованием прибора проверьте герметичность наливного и сливного шлангов. Убедитесь, что четыре ножки устойчиво стоят на полу, отрегулируйте их, как требуется, и убедитесь, что посудомоечная машина идеально выровнена с помощью спиртового уровня.

Используйте прибор только тогда, когда крышки, показанные на рис. 19 в инструкции по сборке, установлены правильно – опасность получения травмы.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Табличка с техническими данными находится на краю дверцы посудомоечной машины (видна, когда дверца открыта).
Должна быть предусмотрена возможность отключения прибора от источника питания путем его отключения, если имеется доступ к вилке, или с помощью многополюсного переключателя, установленного перед розеткой в соответствии с правилами электромонтажа, и прибор должен быть заземлен в соответствии с национальной электробезопасностью. стандарты.
Не используйте удлинители, несколько розеток или адаптеров. Электрические компоненты не должны быть доступны для пользователя после установки. Не пользуйтесь прибором, когда вы мокрые или босиком. Не используйте этот прибор, если у него поврежден шнур питания или вилка, если он не работает должным образом, или если он был поврежден или упал.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицами с аналогичной квалификацией на идентичный, чтобы избежать опасности — риска поражения электрическим током.
Если установленная вилка не подходит для вашей розетки, обратитесь к квалифицированному специалисту.
Не тяните за шнур питания. Не погружайте сетевой шнур или вилку в воду. Держите шнур подальше от горячих поверхностей.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед выполнением любых операций по техническому обслуживанию убедитесь, что прибор выключен и отсоединен от источника питания. Риск поражения электрическим током. Никогда не используйте оборудование для очистки паром

Не ремонтируйте и не заменяйте какие-либо части устройства, если иное не указано в руководстве пользователя. Используйте только авторизованный сервисный центр. Самостоятельный или непрофессиональный ремонт может привести к опасному происшествию, которое приведет к угрозе жизни или здоровью и / или значительному материальному ущербу.

Описание товара

Верхняя полка
Складные откидные створки
Регулятор высоты верхней полки
Верхняя штанга опрыскивателя
Нижняя полка
Корзина для столовых приборов
Нижняя штанга опрыскивателя
Сборка фильтра
Резервуар для соли
Дозаторы моющих средств и ополаскивателей
Контрольная панель

Панель управления

Кнопка включения-выключения / сброса со световым индикатором
Кнопка выбора программы
Индикатор заполнения соли
Индикатор заполнения ополаскивателя
Индикатор номера программы и времени задержки
Индикатор планшета
Монитор
Индикатор половинной загрузки
Кнопка половинной загрузки
Кнопка задержки
Кнопка СТАРТ / Пауза со световым индикатором / Вкладка

Первое использование

Совет относительно первого использования
После установки снимите стопоры со стоек и удерживающие упругие элементы с верхней стойки.

Заполнение резервуара для соли
Использование соли предотвращает образование НАКИПИ на посуде и на функциональных компонентах машины.

НЕОБХОДИМО, чтобы ЗАПАС СОЛИ НИКОГДА НЕ ПУСТОЙ.
Важно установить жесткость воды.

Резервуар для соли расположен в нижней части посудомоечной машины (см. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ) и должен быть заполнен, когда горит индикатор НАПОЛНЕНИЕ СОЛИ на панели управления.

Снимите нижнюю стойку и открутите крышку резервуара (против часовой стрелки).
Только в первый раз: наполните резервуар для соли водой.

Убедитесь, что крышка плотно завинчена, чтобы моющее средство не могло попасть в емкость во время программы стирки (это может повредить устройство для смягчения воды и не подлежит ремонту).
Как только эта процедура будет завершена, запустите программу без загрузки. Одной программы «Предварительная стирка» НЕДОСТАТОЧНО. Остаточный солевой раствор или крупинки соли могут привести к коррозии и непоправимому повреждению компонентов из нержавеющей стали.

Гарантия не распространяется, если неисправности вызваны такими обстоятельствами.

Используйте только соль, специально предназначенную для посудомоечных машин. Если емкость для соли не заполнена, устройство для смягчения воды и нагревательный элемент могут быть повреждены в результате накопления накипи. Использование соли рекомендуется с любым моющим средством для посудомоечных машин.
Всякий раз, когда вам нужно добавить соль, обязательно завершите процедуру до начала цикла стирки, чтобы избежать коррозии.

Установка жесткости воды
Чтобы смягчитель воды работал безупречно, важно, чтобы настройка жесткости воды основывалась на фактической жесткости воды в вашем доме. Эту информацию можно получить у местного поставщика воды. На заводе установлено значение жесткости воды по умолчанию.

Включите прибор, нажав кнопку ВКЛ / ВЫКЛ.
Выключите прибор, нажав кнопку ВКЛ / ВЫКЛ.
Удерживайте кнопку в течение 5 секунд, пока не услышите
Включите прибор, быстро нажав кнопку ВКЛ / ВЫКЛ.
Номер текущего уровня выбора и индикатор соли мигают.
Нажмите кнопку, чтобы выбрать желаемый уровень жесткости (см. ТАБЛИЦУ ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ).
Выключите прибор нажатием кнопки ВКЛ/ВЫКЛ Настройка завершена!

Таблица жесткости воды
уровень	° dH Немецкие градусы	° fH французские градусы	° Кларк английский градусы
1	SOFT	0 – 6	0 – 10	0 – 7
2	Средний	7 – 11	11 – 20	8 – 14
3	Средняя	12 – 16	21 – 29	15 – 20
4	Жесткий	17 – 34	30 – 60	21 – 42
5	Очень сложно	35 – 50	61 – 90	43 – 62

Заполнение дозатора ополаскивателя
Ополаскиватель облегчает СУШКУ посуды. Дозатор ополаскивателя A должен быть заполнен, когда горит индикатор ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ на панели управления.

Откройте диспенсер B нажав и потянув за язычок на
Осторожно введите ополаскиватель до максимальной отметки (110 мл) в заправочном пространстве — избегайте проливания. В этом случае немедленно очистите пролитую жидкость сухой тканью.
Нажмите на крышку, пока не услышите щелчок, чтобы закрыть ее.

НИКОГДА не наливайте ополаскиватель прямо в ванну.

Регулировка дозировки ополаскивателя
Если вы не полностью удовлетворены результатами сушки, вы можете отрегулировать количество используемого ополаскивателя.

Включите посудомоечную машину с помощью кнопки ВКЛ / ВЫКЛ.
Выключите его с помощью кнопки ВКЛ / ВЫКЛ.
Нажмите кнопку трижды — раздастся звуковой сигнал.
Включите его с помощью кнопки ВКЛ / ВЫКЛ.
Номер текущего уровня выбора и световой индикатор ополаскивателя
Нажмите кнопку, чтобы выбрать уровень количества ополаскивателя, который необходимо
Выключите его с помощью кнопки ВКЛ / ВЫКЛ.

Настройка завершена!
Если уровень ополаскивателя установлен на НОЛЬ (ЭКО), ополаскиватель не будет подаваться. Индикатор ОТСУТСТВИЕ ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ не загорится, если ополаскиватель закончился. В зависимости от модели посудомоечной машины можно установить до 5 уровней. Заводские настройки зависят от модели, следуйте приведенным выше инструкциям, чтобы проверить их для вашей машины.

Если вы видите на посуде голубоватые полосы, установите меньшее значение (1-2).
Если на посуде есть капли воды или следы накипи, установите большее число (3-4).

Заполнение дозатора моющих средств
Использование моющего средства, не предназначенного для посудомоечных машин, может привести к неисправности или повреждению прибора.

Для достижения наилучших результатов стирки и сушки необходимо совместное использование моющего средства, ополаскивателя и очищенной соли. Мы рекомендуем использовать моющие средства, не содержащие фосфатов и хлора, так как эти продукты вредны для окружающей среды. Хорошие результаты стирки также зависят от правильного количества используемого моющего средства.

Превышение указанного количества не приводит к более эффективной стирке и увеличивает загрязнение окружающей среды. Количество можно регулировать в зависимости от уровня почвы. В случае обычно загрязненных вещей используйте примерно 35 г (порошковое средство для стирки) или 35 мл (жидкое средство для стирки) и дополнительную чайную ложку моющего средства непосредственно в ванне. Если используются таблетки, достаточно будет одной таблетки.

Если посуда слегка загрязнена или если она была ополоснута водой перед тем, как поместить ее в посудомоечную машину, соответственно уменьшите количество используемого моющего средства (минимум 25 г / мл), например, не кладите порошок / гель внутрь ванны.

к откройте дозатор моющих средств нажмите кнопку C. Загружайте моющее средство только в дозатор D.
Поместите моющее средство для предварительной стирки прямо в бак.

при отмеривании моющего средства обратитесь к упомянутой выше информации, чтобы добавить необходимое количество внутрь дозатора. D есть указания, помогающие дозировать моющее средство.
Удалите остатки моющего средства с краев дозатора и закройте крышку до щелчка.
Закройте крышку дозатора моющих средств, потянув ее вверх, пока закрывающее устройство не зафиксируется на месте.

Дозатор моющих средств автоматически открывается в нужное время в соответствии с программой. Если используются универсальные моющие средства, мы рекомендуем использовать кнопку ПЛАНШЕТ, потому что она регулирует программу таким образом, чтобы всегда достигать наилучших результатов стирки и сушки.

Загрузка стеллажей

Советы
Перед загрузкой корзин удалите с посуды все остатки пищи и опорожните стаканы. Предварительно ополаскивать под проточной водой не нужно.
Расположите посуду так, чтобы она крепко держалась на месте и не опрокидывалась; и расположите контейнеры так, чтобы отверстия были обращены вниз, а вогнутые/выпуклые части располагались под наклоном, что позволяет воде достигать каждой поверхности и течь свободно.

Внимание! крышки, ручки, противни и сковороды не препятствуют вращению разбрызгивателей.
Поместите любые мелкие предметы в корзину для столовых приборов. Сильно загрязненную посуду и сковороды следует помещать в нижнюю корзину, потому что в этом секторе струи воды сильнее и обеспечивают более высокую эффективность мытья.
После загрузки устройства убедитесь, что кронштейны опрыскивателя могут свободно перемещаться.

Верхняя полка
Загружайте нежные и легкие блюда: стаканы, чашки, блюдца, низкие салатники.

Складные створки с регулируемым положением
Боковые откидные створки можно складывать или раскладывать для оптимального размещения посуды внутри полки.
Бокалы для вина можно безопасно разместить в откидных створках, вставив ножку каждого бокала в соответствующие прорези.
В зависимости от модели:

чтобы открыть створки, нужно сдвинуть его вверх и повернуть или освободить от защелок и потянуть вниз.
чтобы сложить створки, нужно повернуть его и сдвинуть створки вниз или потянуть вверх и прикрепить створки к защелкам.

Регулировка высоты верхней стойки
Высоту верхней полки можно регулировать:
высокое положение для размещения крупногабаритной посуды в нижней корзине и низкое положение, чтобы максимально использовать откидные опоры, создавая больше пространства вверх и избегая столкновения с предметами
загружается в нижнюю полку.

Верхняя стойка оснащена регулятором высоты верхней стойки (см. Рисунок), не нажимая на рычаги, поднимите ее, просто удерживая за боковые стороны стойки, как только стойка стабилизируется в своем верхнем положении.
Чтобы вернуться в нижнее положение, нажмите рычаги A по бокам решетки и переместите корзину вниз.
Настоятельно рекомендуем не регулировать высоту стеллажа, когда он загружен. НИКОГДА не поднимайте и не опускайте корзину только с одной стороны.

Нижняя полка
Для кастрюль, крышек, тарелок, салатников, столовых приборов и т. Д. В идеале большие тарелки и крышки следует размещать по бокам, чтобы не мешать разбрызгивателю.

Корзина для столовых приборов
Корзина оснащена верхними решетками для удобного размещения столовых приборов. Корзина для столовых приборов должна располагаться только впереди нижней корзины. Ножи и другую посуду с острыми краями следует размещать в корзине для столовых приборов острием вниз или располагать горизонтально в откидных отсеках на верхней полке.

Неподходящая посуда

Деревянная посуда и столовые приборы.
Изысканные бокалы, художественные изделия ручной работы и старинная посуда. Их украшения не устойчивы.
Детали из синтетического материала, не выдерживающего высоких температур.
Посуда из меди и олова.
Посуда загрязнена золой, воском, консистентной смазкой или чернилами.

Цвет стеклянных украшений и алюминиевых / серебряных предметов может измениться и поблекнуть во время стирки. Некоторые типы стекла (например, хрустальные предметы) также могут стать непрозрачными после нескольких циклов стирки.

Повреждение стекла и посуды

Используйте только стаканы и фарфор, рекомендованные производителем, их можно мыть в посудомоечной машине.
Используйте деликатное моющее средство, подходящее для посуды.
Убирайте стаканы и столовые приборы из посудомоечной машины, как только цикл мытья завершен.

Гигиена
Во избежание появления запаха и осадка, которые могут накапливаться в посудомоечной машине, запускайте высокотемпературную программу не реже одного раза в месяц. Используйте чайную ложку моющего средства и запускайте без загрузки, чтобы очистить прибор.

Советы по экономии энергии

Когда бытовая посудомоечная машина используется в соответствии с инструкциями производителя, мытье посуды в посудомоечной машине обычно потребляет меньше энергии и воды, чем мытье посуды вручную.
Для максимальной эффективности посудомоечной машины рекомендуется запустить цикл мытья после того, как посудомоечная машина полностью Загрузка бытовой посудомоечной машины до объема, указанного производителем, способствует экономии электроэнергии и воды. Информацию о правильной загрузке посуды можно найти в главе Загрузка. В случае частичной загрузки рекомендуется использовать специальные режимы стирки (Половина загрузки), заполняя только выбранные корзины. Неправильная загрузка или перегрузка посудомоечной машины может привести к увеличению использования ресурсов (таких как вода, энергия и время, а также к повышению уровня шума), снижая эффективность мойки и сушки.
Предварительное ополаскивание посуды вручную приводит к увеличению расхода воды и энергии и не рекомендуется.

Ежедневное использование

Проверить подключение к водопроводу
Убедитесь, что посудомоечная машина подключена к водопроводу и что кран открыт.
Включите посудомоечную машину
Откройте дверь и нажмите кнопку ВКЛ / ВЫКЛ.
Загрузите стойки (см. ЗАГРУЗКА СТОЙКИ)
Заполнение дозатора моющих средств
(см. ЗАПОЛНЕНИЕ ДОЗАТОРА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА).
Выберите программу и настройте цикл
Выберите наиболее подходящую программу в соответствии с типом посуды и степенью ее загрязнения (см. ОПИСАНИЕ ПРОГРАММ), нажав кнопку. Выберите желаемые параметры (см. ФУНКЦИИ).
Начать
Запустите цикл стирки, нажав кнопку СТАРТ/Пауза (светодиод перестанет мигать и загорится) и закройте дверцу в течение 4 секунд. При запуске программы вы услышите одиночный звуковой сигнал. Если дверь не была закрыта в течение 4 секунд, прозвучит звуковой сигнал. В этом случае откройте дверь, нажмите кнопку СТАРТ/Пауза и снова закройте дверь в течение 4 секунд.
Конец цикла стирки
Окончание цикла стирки сигнализируется звуковыми сигналами и миганием номера цикла стирки на дисплее. Откройте дверцу и выключите прибор, нажав кнопку ВКЛ/ВЫКЛ. Подождите несколько минут, прежде чем вынимать посуду – во избежание ожогов. Разгрузить стеллажи, начиная с нижнего

Машина будет автоматически выключаться в течение определенных длительных периодов бездействия, чтобы свести к минимуму потребление электроэнергии. Если посуда лишь слегка загрязнена или если она была ополоснута водой перед тем, как поместить ее в посудомоечную машину, соответственно уменьшите количество используемого моющего средства.

Изменение работающей программы
Если была выбрана неправильная программа, ее можно изменить, при условии, что она только началась: откройте дверцу, нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ / ВЫКЛ, машина выключится.
Снова включите машину с помощью кнопки ВКЛ / ВЫКЛ и выберите новый цикл стирки и любые желаемые опции; Запустите цикл стирки, нажав кнопку СТАРТ / Пауза и закрыв дверцу в течение 4 секунд.

Добавление дополнительной посуды
Не выключая машину, откройте дверцу (начинает мигать светодиод СТАРТ / Пауза) (берегитесь ГОРЯЧЕГО пара!) И поместите посуду в посудомоечную машину. Нажмите кнопку СТАРТ / Пауза и закройте дверцу в течение 4 секунд, цикл возобновится с того места, где он был прерван.

Случайные прерывания
Если дверца открывается во время цикла стирки или происходит отключение электричества, цикл останавливается. Нажмите кнопку СТАРТ / Пауза и закройте дверцу в течение 4 секунд, цикл возобновится с того места, где он был прерван.

функции

ПОЛУНАГРУЖЕННЫЙ
Если нужно мыть немного посуды, можно использовать цикл половинной загрузки, чтобы сэкономить воду, электричество и моющее средство. Выберите программу и нажмите кнопку ПОЛОВИННАЯ ЗАГРУЗКА: загорится индикатор. Нажмите кнопку ПОЛОВИННАЯ ЗАГРУЗКА, чтобы отменить выбор этого параметра.
Не забудьте уменьшить количество моющего средства вдвое.

ПЛАНШЕТ (вкладка)
Этот параметр позволяет оптимизировать производительность программы в соответствии с типом используемого моющего средства.
Нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА на 3 секунды (загорится соответствующий символ), если вы используете комбинированные моющие средства в форме таблеток (ополаскиватель, соль и моющее средство в 1 дозе).
Если вы используете порошковое или жидкое моющее средство, этот параметр должен быть отключен.

DELAY
Время начала программы может быть отложено на период от 1 до 12 часов.

Нажмите кнопку DELAY: на дисплее появится соответствующий символ «h»; при каждом нажатии кнопки время (1 час, 2 часа и т. д. до макс. 12 часов) с начала выбранного цикла стирки будет увеличиваться.
Выберите программу стирки, нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА и через 4 секунды дверь: таймер начнет обратный отсчет.
По истечении этого времени индикатор «h» гаснет и начинается цикл стирки. Чтобы настроить время задержки и выбрать более короткий период времени, нажмите кнопку DELAY. Чтобы отменить его, нажимайте кнопку до тех пор, пока не погаснет индикатор выбранной отложенного пуска «h».
Функция ЗАДЕРЖКА не может быть установлена после запуска цикла стирки.

ПРИРОДНАЯ СУХА

Система открывания дверцы NaturalDry — это система конвекционной сушки, которая автоматически открывает дверцу во время или после фазы сушки, обеспечивая исключительную эффективность сушки каждый день. Дверь открывается при температуре, безопасной для вашей кухонной мебели. В качестве дополнительной защиты от пара вместе с посудомоечной машиной добавляется специальная защитная пленка. Чтобы узнать, как установить защитную пленку, см. (ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ).

Функциональность NaturalDry может быть отключена пользователем следующим образом:

	ОТКРЫТИЕ ДВЕРИ
Эко 50 °	через 135 мин
Обычная стирка и сушка при 55°	конец цикла
Интенсивная 65 °	конец цикла
Быстрая стирка 50°	Нет
Дезинфекция 65 °	Нет
Предварительная стирка	Нет
Самоочистка 65 °	Нет

AS/NZS 2007. Несмотря на то, что он длится дольше, чем другие циклы стирки, он потребляет меньше энергии и менее вреден для окружающей среды.
*) Не все параметры можно использовать одновременно.
**) Продолжительность программы, показанная на дисплее или в буклете, является оценочной, рассчитанной для стандартных условий. Фактическое время может варьироваться в зависимости от многих факторов, таких как температура и давление поступающей воды, температура в помещении, количество моющего средства, количество и тип нагрузки, балансировка нагрузки, дополнительные выбранные опции и калибровка датчика. Калибровка датчика может увеличить продолжительность программы до 20 мин.
ВНИМАНИЕ: моющие средства для посудомоечных машин сильно щелочные.
Они могут быть чрезвычайно опасны при проглатывании. Избегайте контакта с кожей и глазами и не подпускайте детей к посудомоечной машине, когда дверца открыта. Убедитесь, что емкость для моющего средства пуста после завершения цикла стирки.

ECO – Экологически чистый цикл стирки с низким уровнем энергопотребления. Стандартный цикл подходит для стирки белья средней степени загрязнения.
ОБЫЧНАЯ МОЙКА И СУШКА – Программа подходит для посуды смешанного загрязнения с засохшими остатками пищи.
ИНТЕНСИВНЫЙ – Программа рекомендуется для сильно загрязненной посуды, особенно для сковород и кастрюль (не использовать для деликатных блюд).
БЫСТРАЯ СТИРКА – Ежедневный цикл, подходит для смешанных загрязнений Обеспечивает оптимальную эффективность очистки за более короткое время.
ДЕЗИНФЕКЦИЯ – Цикл дезинфицирующей мойки подходит для мытья бутылочек, колец и сосок вместе с тарелками, чашками и столовыми приборами.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТИРКА – Используйте для освежения посуды, которую планируется мыть. В этой программе не используются моющие средства.
САМООЧИСТКА – Программа, используемая для обслуживания посудомоечной машины, которая должна выполняться только тогда, когда посудомоечная машина ПУСТА с использованием специальных моющих средств, предназначенных для посудомоечных машин.

ФУНКЦИИ можно выбрать напрямую, нажав соответствующую кнопку (см. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ).
Если функция не совместима с выбранной программой, см. ТАБЛИЦУ ПРОГРАММ, соответствующий светодиод быстро 3 раза загорится и раздастся звуковой сигнал. Опция не будет включена.

Очистка и техническое обслуживание

ВНИМАНИЕ: Всегда отключайте прибор от сети при его чистке и при выполнении работ по техническому обслуживанию. Не используйте легковоспламеняющиеся жидкости для чистки машины.

Очистка посудомоечной машины
Любые следы на внутренней стороне прибора можно удалить тканью d.ampс водой и небольшим количеством уксуса.
Внешние поверхности станка и панели управления можно очищать неабразивной тканью, предварительно очищенной от пыли.ampс водой. Не используйте растворители или абразивные материалы.

Предотвращение неприятных запахов
Всегда держите дверцу прибора приоткрытой, чтобы избежать образования влаги и ее скопления внутри машины. Регулярно очищайте уплотнители дверцы и дозаторы моющих средств, используя adamp губка. Это предотвратит застревание продуктов в крышках, что является основной причиной появления неприятных запахов.

Проверка шланга подачи воды
Регулярно проверяйте наливной шланг на предмет хрупкости и трещин. В случае повреждения замените его новым шлангом, который можно получить в нашей службе послепродажного обслуживания или у вашего специализированного дилера. В зависимости от типа шланга:

Если наливной шланг имеет прозрачное покрытие, периодически проверяйте, усиливается ли цвет на месте. Если да, возможно, в шланге есть утечка, и его следует заменить.

Для шлангов для остановки воды: проверьте небольшое смотровое окошко предохранительного клапана (см. Стрелку). Если он красный, то сработала функция остановки подачи воды, и шланг необходимо заменить на новый. Чтобы открутить этот шланг, нажмите кнопку разблокировки, откручивая шланг.

Очистка наливного шланга

Если водяные шланги новые или не использовались в течение длительного времени, дайте воде стечь, чтобы убедиться, что она чистая и свободная от загрязнений, прежде чем выполнять необходимые соединения. Если не принять эту меру предосторожности, входное отверстие для воды может заблокироваться и повредить посудомоечную машину.

Очистка фильтра в сборе
Регулярно очищайте фильтрующий узел, чтобы фильтры не закрывались и сточная вода стекала правильно.

Использование посудомоечной машины с забитыми фильтрами или посторонними предметами внутри системы фильтрации или распылителей может вызвать неисправность устройства, что приведет к потере производительности, шумной работе или более высокому использованию ресурсов.
Узел фильтра состоит из трех фильтров, которые удаляют остатки фу из промывочной воды, а затем рециркулируют воду: для получения наилучших результатов мойки необходимо содержать их в чистоте.

Запрещается использовать посудомоечную машину без фильтров или с ослабленным фильтром.
Не реже одного раза в месяц или после каждых 30 циклов проверяйте сборку фильтра и, при необходимости, тщательно очищайте его под проточной водой, используя неметаллическую щетку и следуя приведенным ниже инструкциям:

Поверните цилиндрический фильтр A против часовой стрелки и вытащите его (рис. 1).
Снимите чашечный фильтр. B слегка надавив на боковые створки (рис. 2).
Выдвиньте пластинчатый фильтр из нержавеющей стали. C (Рисунок 3).
Если вы обнаружите посторонние предметы (например, битое стекло, свинину, кости, семена фруктов) пожалуйста удалите их осторожно.
Осмотрите ловушку и удалите остатки пищи. ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ УДАЛИТЬ защита насоса цикла стирки (черная деталь) (рис. 4).

После очистки фильтров замените фильтр в сборе и правильно зафиксируйте его положение; это важно для поддержания эффективной работы посудомоечной машины.

Очистка разбрызгивателей Иногда остатки пищи могут накапливаться на распылителях и блокировать отверстия для распыления воды. Поэтому рекомендуется время от времени проверять руки и чистить их небольшой неметаллической щеткой.

Чтобы снять верхний разбрызгиватель, поверните пластиковое стопорное кольцо против часовой стрелки. Верхний разбрызгиватель следует заменить так, чтобы сторона с большим количеством отверстий была обращена вверх.
Нижний разбрызгиватель можно снять, потянув его вверх.

Система умягчения воды
Умягчитель воды автоматически снижает жесткость воды, тем самым предотвращая образование накипи на нагревателе, что также способствует повышению эффективности очистки. Эта система регенерируется солью, поэтому необходимо пополнить контейнер для соли, когда он опустеет. Частота регенерации зависит от установленного уровня жесткости воды – по умолчанию регенерация происходит один раз в 5 эко-циклов при установленном уровне жесткости воды 3. Процесс регенерации начинается с заключительных полосканий и заканчивается на фазе сушки перед окончанием цикла. На одну регенерацию расходуется:

~3.5 л воды;
занимает до 5 дополнительных минут на цикл;
потребляет менее 005 кВтч энергии.

Что делать, если…

Если ваша посудомоечная машина не работает должным образом, проверьте, можно ли решить проблему, пройдя следующий список. В случае других ошибок или проблем обращайтесь в авторизованную службу послепродажного обслуживания, контактные данные которой можно найти в гарантийном буклете.
Проблемы…	Возможные причины…	Решения…
Индикатор соли горит	Резервуар для соли пуст. (После доливки индикатор соли может гореть еще несколько циклов стирки).	Наполните резервуар салом (дополнительную информацию см. На стр. 8). Отрегулируйте жесткость воды — см. Таблицу на стр. 8.
Индикатор ополаскивателя горит	Дозатор ополаскивателя пуст. (После добавления индикатор ополаскивателя может гореть еще несколько циклов стирки).	Заполните дозатор ополаскивателем (дополнительную информацию см. На стр. 8).
Посудомоечная машина не запускается или не реагирует на команды.	Устройство неправильно подключено к розетке.	Вставьте вилку в розетку.
Мощность илиtage.	По соображениям безопасности посудомоечная машина не запускается автоматически при возобновлении подачи электроэнергии. Откройте дверцу посудомоечной машины, нажмите кнопку «Пуск» и закройте дверцу в течение 4 секунд.
Дверца посудомоечной машины не закрыта. Натуральный Сухой штифт не втянут.	Энергично толкните дверь, пока не услышите щелчок.
Не реагирует на команды. На дисплее отображается: 9 или 12, а индикатор включения / выключения быстро мигает.	Выключите прибор, нажав кнопку ВКЛ / ВЫКЛ, снова включите его примерно через одну минуту и перезапустите программу. Если проблема не исчезнет, отключите прибор от сети на 1 минуту, а затем снова включите.
Посудомоечная машина не сливает воду. Дисплей показывает: 3 и Светодиод включения / выключения мигает быстро	Цикл стирки еще не завершен.	Дождитесь завершения цикла стирки.
Сливной шланг изогнут.	Убедитесь, что сливной шланг не изогнут (см. УСТАНОВКА).
Забита сливная труба раковины.	Очистите сливную трубу раковины.
Фильтр забит остатками пищи.	Очистите фильтр (см. ЧИСТКА ФИЛЬТРА В СБОРЕ).
Посудомоечная машина издает слишком много шума.	Посуда гремит о каждую.	Правильно разложите посуду (см. ЗАГРУЗКА В СТОЙКИ).
Произошло слишком много пены.	Моющее средство отмерено неправильно или оно не подходит для использования в посудомоечных машинах (см. ЗАПОЛНЕНИЕ ДОЗАТОРА ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ). Перезапустите текущий цикл, выключив посудомоечную машину, затем включите ее снова, выберите новую программу, нажмите СТАРТ/Пауза и закройте дверцу в течение 4 секунд. Пожалуйста, не добавляйте моющее средство.
Посуда не чистая.	Посуда не была расставлена должным образом.	Правильно разложите посуду (см. ЗАГРУЗКА В СТОЙКИ).
Распылители не могут свободно вращаться, им мешает посуда.	Правильно разложите посуду (см. ЗАГРУЗКА В СТОЙКИ).
Цикл стирки слишком щадящий и/или эффективность моющего средства низкая.	Выберите подходящий цикл стирки (см. ТАБЛИЦУ ПРОГРАММ).
Произошло слишком много пены.	Моющее средство неправильно отмерено или не подходит для использования в посудомоечных машинах (см. ЗАПОЛНЕНИЕ ДОЗАТОРА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА).
Крышка отделения для ополаскивателя закрыта неправильно.	Убедитесь, что крышка дозатора ополаскивателя закрыта.
Фильтр загрязнен или забит	Очистите узел фильтра (см. УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ).
Нет соли.	Наполните резервуар для соли (см. ЗАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА СОЛИ).

ПРОБЛЕМЫ	ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ	РЕШЕНИЯ
Посудомоечная машина завершает цикл преждевременно. На дисплее отображается: (15) и Вкл./ Выкл. Светодиод быстро мигает	Сливной шланг расположен слишком низко или сливается в домашнюю канализацию.	Убедитесь, что конец сливного шланга расположен на правильной высоте (см. УСТАНОВКА). Проверить, не попадает ли сифон в бытовую канализацию, при необходимости установить клапан впуска воздуха.
Воздух в системе водоснабжения	Проверьте водоснабжение на предмет утечек или других проблем, позволяющих воздуху попасть внутрь.
Посудомоечная машина не наполняется вода. Дисплей показывает: H 6 и мигает светодиод Вкл. / Выкл. быстро	Нет воды в водопроводе или кран закрыт.	Убедитесь, что в водопроводе или кране есть вода.
Наливной шланг изогнут.	Убедитесь, что наливной шланг не переогнут (см. УСТАНОВКА), перепрограммируйте посудомоечную машину и перезагрузите ее.
Забито сито в наливном шланге; надо его убрать.	После проверки и очистки выключите и снова включите посудомоечную машину и перезапустите новую программу.
Дверь не запирается.	Стойки вставлены не до конца.	Убедитесь, что стойки вставлены полностью.
Замок двери не задействован.	Энергично толкайте дверь, пока не услышите щелчок.
Посуда не сушилась.	Выбранная программа не имеет фазы сушки.	Проверьте в таблице программ, есть ли в выбранной программе фаза сушки.
Закончилось ополаскиватель или его дозировка недостаточна.	Добавьте ополаскиватель или увеличьте дозировку (см. ЗАПОЛНЕНИЕ ДОЗАТОРА СРЕДСТВА ДЛЯ ОПОЛАСКИВАНИЯ).
Посуда изготавливается из антипригарного материала или пластика.	Наличие капель воды — это нормально (см. СОВЕТЫ).
Посуда и бокалы шоу известковый налет или беловатая пленка	Уровень соли слишком низкий.	Наполните резервуар для соли (см. ЗАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА СОЛИ).
Регулировка жесткости воды не адекватен.	Увеличьте значения (см. ТАБЛИЦУ ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ).
Крышка резервуара для соли закрыта неправильно.	Проверьте крышку резервуара для соли.
Закончился ополаскиватель или его дозировка недостаточна.	Добавьте ополаскиватель или увеличьте дозировку.
Посуда и бокалы имеют голубоватый оттенок или синие полосы.	Дозировка ополаскивателя слишком велика.	Установите более низкие значения дозировки.

Послепродажное обслуживание

Если после выполнения вышеуказанных проверок неисправность не исчезнет, выньте вилку из розетки и закройте водопроводный кран. Обратитесь в сервисную службу (см. Гарантию).
Прежде чем обращаться в нашу службу послепродажного обслуживания, обратите внимание на следующее:

описание неисправности,
тип и модель прибора,
сервисный код (номер, указанный на наклеенной заводской табличке) внутри дверцы с правой стороны:

Технические данные

Размеры продукта (мм)	Высота	mm	820
Ширина	mm	598
глубина	mm	555
Выступления	Voltage	V	220/240
частота	Hz	50
Класс энергоэффективности		3 STARS
Давление водоснабжения, не более	Бар	10
Давление водоснабжения, не менее	Бар	0,5
Годовое потребление энергии	кВтч / год	296
Водоснабжение, макс. Температура воды на входе.	° C	70
Количество комплектов посуды		13
Энергопотребление в левом включенном режиме	W	6
Энергопотребление в выключенном состоянии	W	0.5
Годовое потребление воды	л / год	3360
Уровень шума	дБ (А) при 1 пВт	46

Экологические проблемы

Утилизация упаковочных материалов
Упаковочный материал на 100% пригоден для вторичной переработки и отмечен символом вторичной переработки. Поэтому различные части упаковки необходимо утилизировать ответственно и в полном соответствии с местными властями, регулирующими утилизацию отходов.

Утилизация бытовой техники
Этот прибор изготовлен из материалов, пригодных для вторичной переработки или повторного использования. Утилизируйте его в соответствии с местными правилами утилизации отходов. Для получения дополнительной информации об обращении, восстановлении и переработке бытовых электроприборов обратитесь в местные органы власти, в службу сбора бытовых отходов или в магазин, в котором вы приобрели электроприбор. Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2012/19 / ЕС по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE). Обеспечивая правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

Символ на продукте или в сопроводительной документации указывает на то, что его не следует утилизировать как бытовые отходы, а следует сдать в соответствующий центр сбора для переработки электрического и электронного оборудования.

Советы по экономии энергии
Программа ECO подходит для мытья посуды с обычной степенью загрязнения, поскольку для этого использования она является наиболее эффективной программой с точки зрения комбинированного потребления энергии и воды, и что она используется для оценки соответствия законодательству ЕС в области экодизайна.

Загрузка бытовой посудомоечной машины до объема, указанного производителем, способствует экономии энергии и воды. Предварительное ополаскивание посуды вручную приводит к увеличению расхода воды и энергии и не рекомендуется. Мытье посуды в бытовой посудомоечной машине обычно потребляет меньше энергии и воды на этапе использования, чем мытье посуды вручную, когда бытовая посудомоечная машина используется в соответствии с инструкциями производителя.

Установка

ВНИМАНИЕ: Если прибор необходимо переместить в любое время, держите его в вертикальном положении; в случае крайней необходимости его можно перевернуть на спину.

Подключение водопровода
Адаптация водопровода к установке должна выполняться только квалифицированным специалистом.

Шланги подачи и отвода воды можно расположить вправо или влево, чтобы обеспечить наилучшую установку. Убедитесь, что в посудомоечной машине не сгибаются и не пережимаются шланги.
Подсоединение наливного шланга для воды

Доведите воду до идеального состояния.
Плотно закрутите наливной шланг и включите его. Если наливной шланг недостаточно длинный, обратитесь в специализированный магазин или к авторизованному технику.

Давление воды должно быть в пределах значений, указанных в таблице технических данных — в противном случае посудомоечная машина может работать нормально.
Убедитесь, что шланг не изогнут и не пережат.

Технические характеристики подключения воды

Водоснабжение

холодный или горячий (макс. 60 ° C)

Водозабор

3 / 4 «

Мощность давления воды

0.05 ÷ 1 МПа (0.5 ÷ 10 бар)

7.25 — 145 фунтов на кв. Дюйм

Подающий шланг:
Подсоединение сливного шланга для воды
Подсоедините выпускной шланг к сливному каналу диаметром не менее 2 см. A

Место подключения сливного шланга должно находиться на высоте от 40 до 80 см от пола или поверхности, на которой стоит посудомоечная машина. Перед подсоединением сливного шланга к сливу раковины снимите пластиковую заглушку. B

Защита от затопления

Защита от затопления. Чтобы предотвратить наводнение, посудомоечная машина оснащена специальной системой, которая перекрывает подачу воды в случае неисправностей или утечек изнутри устройства.
Некоторые модели также оснащены дополнительным устройством безопасности New Aqua Stop, которое гарантирует защиту от затопления даже в случае разрыва шланга подачи.
Модель имеет систему защиты от воды Аквастоп.
Ни при каких обстоятельствах нельзя обрезать наливной шланг, так как он содержит электрические детали под напряжением.

Электрическое подключение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ни при каких обстоятельствах нельзя обрезать наливной шланг, так как он содержит электрические детали под напряжением.

Перед тем, как вставить вилку в розетку, убедитесь, что:

Розетка заземлена и соответствует действующим нормам;
Розетка может выдерживать максимальную нагрузку прибора, как показано на паспортной табличке, расположенной на внутренней стороне дверцы (см. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ).
Источник питания vol.tage находится в пределах значений, указанных на паспортной табличке на внутренней стороне
Розетка совместима с вилкой

Если это не так, попросите авторизованного специалиста заменить вилку (см. ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ). Не используйте удлинители или несколько розеток. После установки прибора шнур питания и электрическая розетка должны быть легко доступны.

Кабель нельзя сгибать или сжимать.
Если кабель питания поврежден, обратитесь к производителю или в его уполномоченную службу технической поддержки для замены, чтобы предотвратить все возможные опасности.
Компания не несет ответственности за какие-либо инциденты, если эти правила не соблюдаются.

Позиционирование и выравнивание

Установите посудомоечную машину на прочную ровную поверхность. Если пол неровный, можно отрегулировать передние ножки машины, пока она не займет горизонтальное положение. Если прибор выровнен правильно, он будет более устойчивым и с гораздо меньшей вероятностью будет двигаться или вызывать вибрации и шум во время работы.
Перед тем, как убрать посудомоечную машину, приклейте прозрачную клейкую ленту под деревянную полку, чтобы защитить ее от конденсата, который может
Разместите посудомоечную машину так, чтобы ее боковые стороны или задняя панель соприкасались с соседними шкафами, или этот прибор также можно утопить под одной столешницей.
Чтобы отрегулировать высоту задней ножки, поверните красную шестигранную втулку на нижней центральной части в передней части посудомоечной машины с помощью шестигранного ключа с отверстием 8 мм. Поверните гаечный ключ по часовой стрелке, чтобы увеличить высоту, и против часовой стрелки, чтобы уменьшить ее.

Размеры и вместимость:

Ширина	598 мм
Высота	820 мм
глубина	555 мм
Пропускная способность	13 стандартных комплектов посуды

ГАРАНТИЯ ИКЕА

Как долго действует гарантия ИКЕА?
Эта гарантия действительна в течение пяти лет с даты первоначальной покупки вашего прибора в IKEA Pty Ltd.
ABN 84 006 270 757 или в Cebas Pty Ltd, ABN 15 009 156 003. В качестве доказательства покупки требуется оригинал товарного чека. Если сервисные работы проводятся по гарантии, это не продлевает гарантийный срок на прибор.

Кто выполнит услугу?
Авторизованный сервисный центр ИКЕА предоставит услугу через собственные сервисные центры или через сеть авторизованных сервисных центров. Свяжитесь с ИКЕА для получения дополнительной информации.
Если у вас возникли какие-либо проблемы с прибором и вы хотите записаться в сервисный центр или подать заявку, обратитесь на веб-сайт www.ikea.com.au, чтобы узнать номер телефона центра послепродажного обслуживания клиентов вашего местного магазина, адрес электронной почты в Интернете и время работы или см. номера телефонов указаны ниже.

Основной адрес и контактная информация в Австралии: Авторизованный сервисный центр IKEA по адресу: www.IKEA.com.ua or

Для клиентов из Квинсленда, Нового Южного Уэльса и Виктории обращайтесь:
ИКЕА ООО
Офис обслуживания IKEAL1 Clock Tower, 630 Princes HighwayTempe, NSW 2044
Виктория: (03) 8523 2154
Новый Южный Уэльс: (02) 8020 6641
Квинсленд: (07) 3380 6800
ИКЕА Перт: (08) 9201 4532
ИКЕА Аделаида: (08) 8154 4532

Для покупателей из Западной Австралии и Южной Австралии обращайтесь:
Себас Пти Лтд
Санрей Драйв, 8с,
Innaloo WA 6018 Австралийский
ИКЕА Перт: (08) 9201 4532
ИКЕА Аделаида: (08)8154 4532

На что распространяется эта гарантия?
Гарантия распространяется на применимые неисправности прибора, которые были вызваны дефектами конструкции или материалов с момента покупки в ИКЕА. Эта гарантия распространяется только на домашнее использование. Продукты были разработаны и испытаны только для бытовых целей, и эта гарантия не распространяется на ущерб, возникший в результате использования Продукта в коммерческих условиях. Исключения указаны под заголовком «На что не распространяется данная гарантия?» В течение гарантийного срока расходы на устранение неисправности, например ремонт,
запчасти, работа и проезд покрываются при условии, что прибор доступен для ремонта без особых затрат. Замененные детали становятся собственностью ИКЕА. Гарантия существует только в том случае, если прибор соответствует и установлен в соответствии с:

Технические характеристики.
Инструкции по сборке и руководство пользователя. Информация о безопасности.

Гарантия IKEA регулируется австралийским законодательством о защите прав потребителей — см. Приложение 2 к Закону о конкуренции и защите прав потребителей, 2010 г. Эта гарантия дополняет (и не исключает, ограничивает или изменяет каким-либо образом) любые неисключаемые законодательные гарантии в Австралии.

Что IKEA сделает для решения проблемы?
Поставщик услуг, назначенный ИКЕА, проверит продукт и по своему усмотрению решит, покрывается ли он данной гарантией. Если это считается покрытым, поставщик услуг IKEA или его авторизованный партнер по обслуживанию через свои собственные сервисные операции затем, по своему собственному усмотрению, либо отремонтируют дефектный продукт, либо заменит его таким же или сопоставимым продуктом.

На что не распространяется эта гарантия?

Обычный износ.
Умышленное или небрежное повреждение, повреждение, вызванное несоблюдением инструкций по эксплуатации и техническому обслуживанию, неправильной установкой или подключением кtage, повреждения, вызванные химической или электрохимической реакцией, ржавчиной, истиранием или царапинами, коррозией или повреждением водой, включая, помимо прочего, повреждения, вызванные избытком извести в системе водоснабжения, повреждения, вызванные ненормальными условиями окружающей среды.
Ущерб, причиненный в результате использования прибора не по назначению.
Повреждения, вызванные воздействием мощностиtages, скачок напряжения или неправильное питаниеtage через подключение к сети SupplyAuthority или альтернативным системам снабжения.
Расходные материалы, включая батареи и л.amps, съемный провод, стеклянные и пластиковые лотки и другие аксессуары.
Внутренние или внешние повреждения в результате чрезмерного использования чистящих средств или чистящих средств.
Нефункциональные и декоративные детали, не влияющие на нормальное использование прибора, включая любые царапины и возможные различия в цвете.
Случайное повреждение или засорение, вызванное посторонними предметами, напр. монеты, косточки, гвозди, пуговицы или украшения, или вещества, а также очистка или разблокировка фильтров, дренажных систем или ящиков для мыла
Ущерб, причиненный паразитами, насекомыми или домашними животными.
Примечание. О повреждении внутреннего или внешнего корпуса при транспортировке необходимо сообщить в течение 7 дней с даты покупки.
Повреждение следующих деталей: стеклокерамики, принадлежностей, корзин для посуды и столовых приборов, подающих и дренажных трубок, уплотнений, lamps и lamp крышки, экраны, ручки, кожухи и части кожухов. Если не будет доказано, что такие убытки были вызваны производственными дефектами.
Случаи, когда во время визита техника не было обнаружено неисправностей.
Любые косвенные убытки из-за неисправности устройства.
Ремонт, выполненный не нашими назначенными поставщиками услуг и / или авторизованным партнером по обслуживанию по контракту, или в случае использования неоригинальных запчастей.
Ремонт деталей или систем, вызванный несанкционированными модификациями прибора.
Ремонт вызван неправильной установкой или несоответствием спецификации.
Проблемы, вызванные неправильной или недостаточной вентиляцией прибора.
Использование прибора вне дома, например, для профессионального использования.
Транспортные повреждения. Если покупатель доставляет товар домой или по другому адресу, ИКЕА не несет ответственности за любой ущерб, который может возникнуть во время транспортировки. Однако если ИКЕА доставляет товар по адресу доставки покупателя, то ущерб, нанесенный товару во время этой доставки, покрывается ИКЕА.
Расходы на первоначальную установку устройства ИКЕА. Однако, если назначенный ИКЕА авторизованный сервисный центр или его авторизованный партнер по обслуживанию ремонтирует или заменяет устройство в соответствии с условиями настоящей гарантии, авторизованный сервисный центр или его авторизованный сервисный партнер переустановит отремонтированное устройство или установит замену, если необходимо.
Преимущества, предоставляемые настоящей гарантией, являются дополнением ко всем другим условиям, гарантиям, гарантиям, правам и средствам правовой защиты, выраженным или подразумеваемым Законом о торговой практике и аналогичными законами штата и территории, а также ко всем другим обязательствам и обязательствам со стороны производителя или поставщика, и ничто, содержащееся в настоящем документе, не должно ограничивать или изменять такие права, средства правовой защиты, обязанности или обязательства.

Как применяется законодательство страны
Наши товары поставляются с гарантиями того, что Наши товары поставляются с гарантиями, которые не могут быть исключены в соответствии с Австралийским законодательством о защите прав потребителей (ACL).
Вы имеете право на замену или возмещение в случае серьезного сбоя, а также на компенсацию за любые другие разумно предсказуемые убытки или ущерб.
Вы также имеете право на ремонт или замену товара, если товар не соответствует приемлемому качеству и неисправность не является серьезной неисправностью.
Эта гарантия никоим образом не предназначена для ограничения или исключения таких прав и средств правовой защиты, которые могут быть у вас в соответствии с законом.
Вы можете узнать больше об австралийском законе о защите прав потребителей в ACCC. webсайт: www.accc.gov.au

Область действия
Гарантия ИКЕА распространяется только на товары, приобретенные и установленные в АВСТРАЛИИ.

Что нужно сделать, чтобы предъявить претензию по гарантии
Чтобы подать претензию по гарантии, обратитесь в авторизованный сервисный центр ИКЕА по указанному выше адресу, в каталог ИКЕА или на сайт www.ikea.com.au, чтобы узнать номер телефона службы поддержки местного магазина, адрес электронной почты в Интернете и время работы. Пожалуйста, подробно опишите проблему, с которой вы столкнулись с прибором, а также артикул вашего продукта (8-значный код) и дату покупки во время регистрации звонка.

Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться в специализированный авторизованный сервисный центр бытовой техники ИКЕА, чтобы:

Сделайте запрос на обслуживание в рамках этой гарантии.
Запросите разъяснения по установке прибора ИКЕА в специальную кухонную мебель ИКЕА.
Запросите разъяснения по содержанию руководства пользователя и характеристикам техники ИКЕА.

Чтобы обеспечить вам наилучшую помощь, пожалуйста, внимательно прочтите Инструкции по сборке и / или раздел Руководства пользователя в этом буклете, прежде чем связываться с нами.

Как с нами связаться, если вам нужны наши услуги
Авторизованный сервисный центр ИКЕА поможет вам по телефону с устранением основных неисправностей вашего устройства во время регистрации гарантийного обращения.
Обратитесь к каталогу IKEA или на сайте www.ikea.com.au или по номерам телефонов, указанным ниже, и выберите свой местный магазин.

Пожалуйста, подробно опишите проблему, с которой вы столкнулись с устройством, вместе с номером модели вашего продукта, серийным номером, датой покупки во время регистрации звонка.
Также всегда обращайтесь к артикульному номеру IKEA (8-значный код) и 12-значному сервисному номеру, указанным на паспортной табличке вашего устройства.

СОХРАНИТЕ ЧЕК О ПРОДАЖЕ!
Пожалуйста, держите все эти данные и оригинал счета-фактуры под рукой во время визита сервисного техника, чтобы он мог выполнить работу. Это ваше доказательство покупки, необходимое для применения гарантии.

Документы / Ресурсы

Коды ошибок посудомоек Икеа

Знаменитая шведская компания Ikea, была основана в 1943 году — Ингваром Кампрадом. Основатель сегодняшней империи, изначально занимался продаже товаров по почте, однако в последствии решил переориентировать свой бизнес в доставку и продажу мебели.

В итоге к 1960 году, его компания Икеа, уже имела магазины за пределами родной страны, в Норвегии.

Спустя 10 лет, бренд настолько станет популярным, что у владельца попросту не будет ресурсов, чтобы расширяться с такой скоростью. Только за несколько лет, бренд успел разрастись настолько, что открыл десятки магазинов в большинстве стран мира.

На сегодня Ikea имеет уже более 400 торговых точек в 50 странах мира. По состоянию на 2018 год, компания смогла заработать более 38 млрд евро.

Видео:

Ошибки Ikea

Zmywarka RENGORA — IKEA NOWOŚĆ 2020 — 703.858.34

# Код ошибки Расшифровка Посмотреть 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

i10		Расшифровка
i20		Расшифровка
i30		Расшифровка
i50		Расшифровка
i60		Расшифровка
i70		Расшифровка
i80		Расшифровка
i90		Расшифровка
iA0		Расшифровка
ib0		Расшифровка
ic0		Расшифровка
id0		Расшифровка
if0		Расшифровка

Введите код ошибки в поле поиска.
Выберите в таблице нужное Вам значение.
Нажмите кнопку «Открыть», чтобы увидеть расшифровку.

Источник: posudomoyky.ru

Ikea Rengora инструкция

Посмотреть инструкция для Ikea Rengora бесплатно. Руководство относится к категории Посудомоечные машины, 43 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.4. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Ikea Rengora или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Children and vulnerable people safety
General Safety

Installation
Electrical connection
Water connection
Use
Service
Disposal

Programme selection mode and user mode
How to set the programme selection mode
The rinse aid empty notification
How to deactivate the rinse aid empty notification
Acoustic signals
How to deactivate the acoustic signal for the end of programme

Using the detergent
What to do if you want use detergent which doesn’t contain rinse aid
Setting and starting a programme
The Auto off function
Starting a programme
Starting a programme with delay start
Opening the door while the appliance operates
Cancelling the delay start while the countdown operates
Cancelling the programme
End of the programme

General
Using rinse aid and detergent
Loading the baskets
Before starting a programme
Unloading the baskets

Cleaning the filters
Cleaning the filter of the inlet hose
Cleaning the spray arms
External cleaning
Internal cleaning

Нужна помощь?

У вас есть вопрос о Ikea а ответа нет в руководстве? Задайте свой вопрос здесь Дай исчерпывающее описание проблемы и четко задайте свой вопрос. Чем детальнее описание проблемы или вопроса, тем легче будет другим пользователям Ikea предоставить вам исчерпывающий ответ.

Наталья • 28-3-2019 1 комментарий 39

Добрый день! При запуске посудомоечной машины горит индикатор только одной программы, не переключает на другую программу (не дает выбрать другой режим мойки)

Роза • 22-3-2020 1

Короткая программа горит, но не включается, стирает на программе эко автоматически. Даёт выбрать программу, потом после закрытия двери переключается на программу eco.

Ответить на вопрос
Екатерина • 10-12-2017 Нет комментариев 8

Добрый вечер!пользуюсь посудомоечной машиной месяц,все было в порядке. Но пару дней назад пропал звуковой сигнал и AvtoOpen . Инструкцию перечитала и поняла что я случайно отключила. В итоге звуковой сигнал включился, но дверца так же не открывается. Подскажите может я что-то не понимаю..спасибо!

Ответить на вопрос
Никита • 23-9-2021 Нет комментариев 4

Здравствуйте. Купили новую Rengora.Немного проработала, а теперь после некоторого времени мойки выдает H на дисплее. При этом больше никакие светодиоды не мигают. Такого кода проблемы в инструкции нет. Что это означает?

Ответить на вопрос
ольга • 14-2-2021 Нет комментариев 4

Пришлите руководство для Ikea Rengora.Купила машину Электролюкс в 2014 году.

Ответить на вопрос
Луиза • 25-1-2022 Нет комментариев 1

В машинке встала вода, не знаю как открутить кран чтобы почистить фильтр, подскажите пожалуйста

Ответить на вопрос
Елена • 24-10-2021 Нет комментариев 1

Посудомойка икеа Rengora Выдала ошибку -h что это означает

Ответить на вопрос
Еоена • 23-12-2020 Нет комментариев 1

Ренгера запустилась в работу. Спустя какое-то время перестала работать. Открыла, внизу мыльная вода. Пуск не подсвечивается, но пищит, если нажимать. Ни одна кнопка не загорается.

Посудомойке месяц. Что это может быть? Как спустить воду?

Ответить на вопрос
Михаил • 30-11-2022 Нет комментариев 0

При мойки посуды вода не нагревается, в чём может быть причина?

Ответить на вопрос
Николай • 7-8-2022 Нет комментариев 0

При включении не реагируют кнопки управления

Ответить на вопрос
Владислав • 13-7-2022 Нет комментариев 0

Во время работы машинки пропало электричество. Что нужно делать, чтобы она домыла посуду?

Ответить на вопрос

Количество вопросов: 18

Ikea

Rengora

Посудомоечная машина

английский

Руководство пользователя (PDF)

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Ikea Rengora.

Что мне делать при появлении в посудомоечной машине неприятного запаха?

В случае появления в посудомоечной машине неприятного запаха вы можете предпринять следующие шаги: — Очистить фильтры — Очистить разбрызгиватели — Очистить резиновые прокладки — Запустить программу мытья горячей водой — Запустить программу мойки при пустой посудомоечной машине

Следует ли предварительно ополаскивать посуду?

Перед помещением посуды в посудомоечную машину не рекомендуется ее ополаскивать. Для продления срока службы посудомоечной машины лучше всего складывать в нее посуду грязной. Грязь на посуде является смазкой для насоса посудомоечной машины.

Сколько средства для мытья посуды следует использовать?

Среднее количество средства для мытья посуды составляет около 25 г. Рекомендуется следовать указанным на упаковке инструкциям.

Как добавлять в посудомоечную машину соль?

Каждая посудомоечная машина оснащена отдельным отсеком для соли. Такие отсеки открываются поворотом ручки на отделении. Соль можно засыпать в отсек при помощи воронки.

Инструкция Ikea Rengora доступно в русский?

К сожалению, у нас нет руководства для Ikea Rengora, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.

Источник: www.manualspdf.ru

Ремонт посудомоечных машин ИКЕА

Нидерландская производственно-торговая группа компаний, имеющая шведские корни, ИКЕА берется за создание идеального домашнего пространства под ключ, предлагает все, вплоть до встраиваемой техники. Посудомоечных машин ИКЕА не производит, а продает машины компаний-партнеров. Это известные мировые бренды: Whirpool, Electrolux и другие. Сборка осуществляется в Германии, Венгрии и других странах ЕС.

Посудомоечные машины ИКЕА в основном является встраиваемые, в соответствии с дизайном интерьера. Компания тщательно тестирует технику и гарантирует ее соответствие самым высоким стандартам качества и безопасности в условиях бытовой эксплуатации. ИКЕА бесплатно предоставляет 5 лет гарантии на дефекты материала или производственный брак всей бытовой техники, кроме товаров серий Nedisad, Lagan и др.

Большинство современных посудомоечных машин ИКЕА имеют функцию отображения кода ошибки при возникновении некоторых неисправностей и сбоев в работе. Вам необходимо знать производителя посудомоечной машины.

Производителя можно определить по пятизначному номеру, указанному на этикетке:

Необходимо также определить артикульный и сервисный номера с этикетки.

Если на наклейке есть номер с цифры 9 (9-11 знаков), то это Electrolux .

Если номер начинается с 85 (12 знаков), то это Whirlpool .

Они находятся с внутренней стороны дверцы или в инструкции по эксплуатации.

Понимая, что означает код ошибки, вы в состоянии сами устранить неисправность или поломку.

Для вашего удобства представлено перечисление кодов ошибок посудомоечных машин ИКЕА ( Whirlpool, Electrolux ) с расшифровкой каждого конкретного кода. Так же в таблицу включены описание ошибки, причины ее возникновения и возможные способы устранения.

Проводя ремонт своими руками помните о своей безопасности!

Разборку производите с отключением техники от сети!

Оптимально воспользоваться услугами опытного мастера, который знаком с любыми неполадками и может устранить неисправность. Если сломалась посудомоечная машина, доверьте ремонт профессионалу: он сможет выполнить все действия быстро, качественно и безопасно.

Коды ошибок посудомоечных машин Whirlpool

Не все коды доступны в обычном рабочем режиме работы прибора, многие из них показываются только в специальном сервисном (тестовом) режиме.

Pre-wash — предварительная мойка.
45° — быстрая мойка слегка загрязненной посуды.
55° — обычная мойка слегка загрязненной посуды с засохшей едой.
65° — обычная мойка сильно загрязненной посуды с засохшей едой.
70° — интенсивная мойка сильно загрязненной посуды.

0 — не горит, 1 — горит, 2 — мигает.

Возникли проблемы с нагревом воды из-за неисправного термодатчика.

Либо нагрев воды вообще не начинается из-за проблем с сигналами от одного из датчиков или нагревателя, либо время нагрева превысило допустимый лимит.

Причин проблем со сливом может быть много.

Коды ошибок посудомоечных машин Electrolux

S0 — Кнопка ON/OFF

S1 … S3 – Кнопка выбора программ

S4 … S6 — Кнопка выбора программ и/или дополнительные функции

LD 1 … LD 3 – Индикатор светодиодный «Программа»

LD 4, LD 5, LD 12 — Индикатор светодиодный «Программа» и/или «Доп. функции»

LD 6 … LD 8 — Индикатор светодиодный «Отложенный старт»

LD 9 … LD 11 — Индикатор светодиодный «Фаза цикла»

1) Датчик неисправен / обрыв
2) Обрыв в разъемах/проводах
3) Низкая температура ( Как вызвать мастера?

Заявки на ремонт принимаются ежедневно, с 8 утра до 22 часов вечера по телефону или при помощи online заявки.

8 (985) 181 – 02 – 88

8 (985) 181 – 02 – 88 ( WhatsApp )

Важно! При обращении укажите, пожалуйста, следующую информацию: Ваши контактные данные: имя, телефон и адрес, марку машины, по возможности пришлите бирку с серийным номером и продуктовым кодом машины и подходящие вам день и час приезда мастера.

для проведения ремонта и подбора запасных частей посудомоечной машины необходимо знать ее модель и серийный номер .

Точная модель машины указана на бирке на корпусе посудомоечной машины или наклейках-стикерах, а также в инструкции по эксплуатации. Если вы уже самостоятельно приобрели запчасти для замены, укажите только марку машины. Например, ELECTROLUX GHE 613CB3 (IKEA).

места, где в посудомоечных машинах, может находиться наклейка-стикер со всей необходимой сервисной информацией.

1. Под дверцей на корпусе. Чаще всего на посудомоечных машинах серийный номер находится на наклейке под дверцей. Либо на самой дверце, либо на корпусе. В большинстве случаев номер состоит из цифр, реже из цифр и букв.

2. На задней стенке.

Задняя стенка посудомоечной машины — это традиционное место для всевозможной сервисной информации. Если не удалось найти наклейку с номером на передней части, то на задней стенке она наверняка сохранилась.

3. В паспорте или руководстве по эксплуатации.

И наконец, серийный номер иногда можно найти в документах, которые выдаются в комплекте, при покупке посудомоечной машины. Как правило номер находится в паспорте или гарантийном талоне.

производители посудомоечных машин в бирке (наклейке-стикере) кодируют, что они производили, когда, где и из каких деталей. Закодирована эта информация в двух последовательностях цифр (букв) продуктовом и серийном номерах. Их сочетание уникально, и относится только к одному конкретному экземпляру посудомоечной машины.

Чтобы максимально продлить срок эксплуатации вашей посудомоечной машины, нужно внимательно прочитать инструкцию по эксплуатации. Если вы ее потеряли, здесь вы можете выбрать свою модель и скачать в формате pdf.

Посудомоечные машины производителей, которые мы ремонтируем

ВЫЗВАТЬ МАСТЕРА

Источник: remontservic.ru

Посудомойка rengora икеа коды ошибок

Для жителей Москвы и Московской области

Отправляя заявку онлайн, вы получаете скидку 10% на ремонт

Ваша заявка отправлена!

В течение 15 минут менеджер свяжется с Вами.

Василий 29 окт. 2019

ПММ Ренгера (икеа) выдает четыре звуковых сигнала при включении кнопки питания и мигает символ окончания мойки. Перезапуск комбинацией клавиш не помогает, фильтры чистые. Почитал ваш сайт, вызвал мастера, говорю клапан, типа надо проверить соленоиды. Мастер проверил приборчиком, говорит норм. Снял мозг (какую-то плату и ушел ее проверять.

Может есть более точное понимание, что случилось? Машине 5 лет.

Отвечает мастер:

Абибулаев Дмитрий
Стиральные машины, посудомоечные машины, сушильные машины
Стаж: 12 лет, из них в РемБытТех — 8 лет
Ответ мастера

Василий, добрый вечер!
Ошибки 4 звуковых сигнала в посудомойках RENGÖRA нет, скорее всего, поломка, действительно в плате управления. Так же, стоит проверить не сработала ли система защиты от протечек и наличие воды под поддоном вашей посудомоечной машины.

Источник: rembitteh.ru

Коды ошибок посудомоечных машин.

Сигнализация о сбоях в работе, самодиагностика электрической и аппаратной схемы — коды ошибок посудомоечных машин. Производители в последние 6-7 лет внедряют в массовом сегменте посудомоечных машин. Неполный список можно найти в инструкции по эксплуатации. Таблица из мануала описывает кодировку связанную незначительными и легкоустранимыми неполадками — вы можете устранить самостоятельно. Функционал своими руками починить посудомойку, по мнению изготовителя сводиться к трем направлениям:

не включается — розетка, вставить вилку в сеть
не набирает воду — водопроводный кран, входной сетчатый фильтр
не сливает — посторонний предмет или остатки пищи в фильтрах, помпе, забит сифон под раковиной или обратный клапан.

Пункт 3 легко исполним только у ПММ группы BOSCH, остальные не предусматривают простой доступ к помпе.

По остальным сигналам посудомойки обратитесь в Хороший Мастер. Информация на видео и форумах всегда умалчивает о тонкостях, а в них вся соль. Ошибка е15 посудомоечная машина bosch — классический пример.

Ниже описаны распространенные неполадки и кодировка.

Ошибки посудомоечных машин BOSCH (БОШ), SIEMENS (СИМЕНС), NEFF (НЕФФ)

Ремонт по брендам:

Ремонт посудомоечных машин BOSCH
Ремонт посудомоечных машин SIEMENS
Ремонт посудомоечных машин NEFF

Код	Направление поиска
E1 E02 E09 E11 E12	Ошибка по цепи нагрева
E3 E5 E8 E16 E17 E21	Проблемы с набором или сливом воды
E7 E22 E24 E25	Засор системы
E4 E6 E14 E15	Неисправность или срабатывание сенсоров
E01 E27 E30	Проблемы с напряжением или проводкой

Коды ошибок посудомоечной машины ELECTROLUX (ЭЛЕКТРОЛЮКС), AEG (АЕГ), IKEA (Икеа)

Список:

Ремонт посудомоечных машин ELECTROLUX
Ремонт посудомоечных машин AEG

Код	Направление поиска
i10 i20 i30 iF0	Проблемы с набором или сливом воды
i50 iA0 ib0 id0	Электрические и гидравлические параметры мойки
i60 i70	Ошибка по цепи нагрева
i80 i90 iC0	Сбой системы управления

Коды ошибок посудомоечной машины Whirlpool (ВИРПУЛ)

Код	Направление поиска
E1 E2 F0 F2 FA FC	Неисправность или срабатывание сенсоров
E3 E4 F1 F3	Ошибка цепи нагрева
E5 E6 F4 F6 F7 F8 F9	Проблема с набором или сливом воды

Коды ошибок посудомоечной машины АРИСТОН (ARISTON), ИНДЕЗИТ (INDESIT)

Список:

Ремонт посудомоечных машин ARISTON
Ремонт посудомоечных машин INDESIT

КОД	4 программы мойки 0 0 0 0	6 программ мойки 0 0 0 0 0 0	Направление поиска
1	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Протечка
2	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Поступление воды в машину без команды управления
3	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Нет слива воды или слив не полный
4	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Короткое замыкание NTC температуры
5	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Данные с прессостата некорректны
6	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Медленно поступает вода
7	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Данные по уровню воды ошибочны
8	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Превышено время нагрева воды
9	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Повреждено программное обеспечение
10	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Повреждена цепь нагрева
11	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Повреждение циркуляционного насоса
12	0 0 0 0	0 0 0 0 0 0	Рассогласование модуля индикации и исполнительного модуля

Индикация о неисправности посудомоечной машины не указывает точной конкретики устранения, а показывает только направление поиска и тестирования. Не всегда все соответствует человеческой логике. Нужны зания алгоритмов и обратных связей. И опыт — сын ошибок трудных.

Обратитесь в Хороший Мастер.

Посудомойка икеа коды ошибок

Коды ошибок посудомоечной машины ELECTROLUX (ЭЛЕКТРОЛЮКС), AEG (АЕГ), IKEA (Икеа)

Коды ошибок посудомоечной машины Whirlpool (ВИРПУЛ)

Код	Направление поиска
E1 E2 F0 F2 FA FC	Неисправность или срабатывание сенсоров
E3 E4 F1 F3	Ошибка цепи нагрева
E5 E6 F4 F6 F7 F8 F9	Проблема с набором или сливом воды

Коды ошибок посудомоечной машины АРИСТОН (ARISTON), ИНДЕЗИТ (INDESIT)

4 программы мойки

6 программ мойки

Обратитесь в Хороший Мастер.

Задать вопрос, сделать заявку на ремонт, контактный телефон.

Прямой номер телефона мастера +7 981 802 80 20

Работаю с 10-00 до 20-00 ежедневно

Информация об услугах сервиса, представленная на данном частном ресурсе, не является публичной офертой, установленной п. 2 ст. 437 ГК РФ. Содержание текстов на сайте не позиционируется практическим руководством, инструкцией по самостоятельному техническому обслуживанию электробытовых приборов, а носит исключительно информационный характер.

Пункт 3 легко исполним только у ПММ группы BOSCH, остальные не предусматривают простой доступ к помпе.

Ниже описаны распостраненные неоладки и кодировка.

Ошибки посудомоечных машин BOSCH (БОШ), SIEMENS (СИМЕНС), NEFF (НЕФФ)

Коды ошибок посудомоечной машины ELECTROLUX (ЭЛЕКТРОЛЮКС), AEG (АЕГ), IKEA (Икеа)

Задать вопрос, сделать заявку на ремонт, контактный телефон.

Прямой номер телефона мастера +7 981 802 80 20

Работаю с 10-00 до 20-00 ежедневно

Посудомоечные машины под маркой ИКЕА (IKEA) выпускаются в сотрудничестве с крупнейшими мировыми производителями Electrolux и Whirlpool, что гарантирует высокое качество, но при этом они остаются узнаваемыми продуктами ИКЕА — удобными и простыми в использовании.
Компания «Мастер Дома» является сервисной компанией, наша специфика — ремонт бытовой техники, поэтому мы вынуждены говорить о недостатках даже самой надежной техники, в том числе и посудомоечных машин IKEA и о их ремонте на дому.

Что может сломаться в посудомойке IKEA?

В посудомойке IKEA появляется вода — причиной может служить неисправность впускного элетромеханического клапана;
Посудомойка зависла — причиной может стать скачок напряжения и переход блока управления в «защитный режим»;
Машина пищит — скорее всего, произошел сбой цикла выполнения программы мойки, это может быть скачок напряжения в сети или резкое падения уровня воды;
Не сливается вода — неисправен насос слива воды или вышел из строя датчик уровня, так называемый «прессостат»;
Ошибка 100 — индикация этой ошибки возникает при падении напряжения в сети ниже 190 Вольт. Чаще всего ошибка пропадает при возвращении напряжения к «нормальным» показателям (220 В).

Специалисты нашей компании придут на помощь при возникновении любых проблем с бытовой техникой. Вам не следует волноваться, мы устраняем поломки любой сложности.
Совет: прежде, чем звонить в сервисную службу, внимательно прочитайте раздел руководства пользователя «Посудомойка Икеа инструкция неисправности». Часто там можно найти ответ на вопрос — почему техника не работает.

Сколько стоит ремонт посудомоечной машины Икеа в Москве?

Определение точной стоимости устранения неполадок посудомоечной машины IKEA возможно после проведения диагностики нашим специалистом. Эта услуга бесплатна (если вы заказываете ремонт в нашей компании). Мы всегда просим клиентов — отнестись с понимаем к тому факту, что мы не называем сразу стоимость ремонта. Это связано с тем, что некоторые неисправности могут иметь неявный характер, и без проведения диагностики «на месте» выявить их сложно.

Наши преимущества:

Как вызвать специалиста по ремонту на дом?

Чтобы получить услугу по устранению неисправности вам достаточно позвонить. Наш диспетчер выслушает вас, уточнит все необходимые обстоятельства поломки, и согласует с вами удобное время и место проведения диагностики с дальнейшим ремонтом посудомоечной машины ИКЕА на дому. После чего с вами свяжется наш мастер, для подтверждения времени прибытия на объект.
После проведения диагностики, ваша техника будет отремонтировано и возвращена в эксплуатацию на долгое время. Звоните нам — мы обязательно поможем!

Цены на услуги

Существует ряд характеристик, которые сразу выделяют бытовую технику компании IKEA от аналоговой продукции на рынке:

Гарантийный срок на всю бытовую технику IKEA – 5 лет от производителя.

Преимущества и недостатки

Бренд IKEA предлагает широкий ассортимент продукции, чтобы каждый желающий смог подобрать для себя наиболее подходящую по параметрам модель.

Лаган

Простота в использование машинок торговой марки IKEA является еще одним важным достоинством. Для того, чтобы понять, как пользоваться ПММ, достаточно прочитать инструкцию по эксплуатации на русском языке, которая прилагается к агрегату.

Основные правила использования:

Неисправности и их устранение

Разработчики выявили ряд возможных неисправностей и методики их устранения:

Если во время работы цикл несколько раз останавливается и возобновляется, это нормально. Значит в автоматическом режиме обеспечивается оптимальный результат мойки.

Все крупные неполадки необходимо ремонтировать в специализированном сервисном центре, чтобы не усугубить ситуацию и не сломать устройство окончательно.

Посудомоечная машинка освобождает женщин от рутинной мойки, позволяет избавиться от сильной грязи на посуде, обеспечить антибактериальную чистку.

Что делать если посудомоечная машина показывает ошибку

Пользователи посудомоек Бош часто сталкиваются с ситуацией, когда на панели управления посудомоечной машины нарисован индикатор «кран». Если «краник» загорается только при наборе воды, а посудомоечная машина Bosch при этом работает штатно, то не стоит беспокоиться, индикатор «кран» означает, что посудомойка Bosch набирает воду.

Совсем другое дело, когда мигание «краника» сопровождается неполадками. Вот на что нам жалуются в такой ситуации пользователи посудомоек Бош:

Коды ошибок посудомоечных машин.

Пункт 3 легко исполним только у ПММ группы BOSCH, остальные не предусматривают простой доступ к помпе.

Ниже описаны распространенные неполадки и кодировка.

Редкие обозначения

Иногда старые модели имеют иные коды. С ними тоже можно познакомиться.

В большинстве случаев производитель советует провести диагностику шлангов, фильтров, блоков управления, датчиков и пр. Иногда вы можете это сделать сами. Последовательность действий указаны в инструкции. Но если вы не можете разобраться с посудомойкой самостоятельно, лучше вызовите специалиста. Технику лучше доверить профессионалам, которые умеют работать с механизмами и электроникой.

Коды ошибок посудомоечной машины ELECTROLUX (ЭЛЕКТРОЛЮКС), AEG (АЕГ), IKEA (Икеа)

Вывод

Чтобы избежать появления ошибок в работе посудомоечных машин, их эксплуатация должна быть грамотной и профессиональной. Стоит внимательно следить за состоянием фильтров и своевременно их чистить.

Стоит избегать перегибов шлангов, а также следить за тем, чтобы они не перегибались. Если определенные поломки все же есть, то стоит ремонтировать или менять деталь, все зависит от конкретной ситуации. Даже самая лучшая посудомоечная машина не застрахована от поломок, поэтому столкнувшись с ними, не стоит паниковать, нужно просто четко понимать, в чем может заключаться проблема и действовать согласно ситуации, что позволит решить проблему быстро и грамотно.

Особенности ПММ бренда

Гарантийный срок на всю бытовую технику IKEA – 5 лет от производителя.

Преимущества и недостатки

Панели управления ПММ Indesit с 4/6 светодиодами

Панели управления встроенных ПММ Indesit с 4/6 светодиодами

Панели управления ПММ Indesit с цифровыми ЖК дисплеями

Что может сломаться в посудомойке IKEA?

В посудомойке IKEA появляется вода — причиной может служить неисправность впускного элетромеханического клапана; Посудомойка зависла — причиной может стать скачок напряжения и переход блока управления в «защитный режим»; Машина пищит — скорее всего, произошел сбой цикла выполнения программы мойки, это может быть скачок напряжения в сети или резкое падения уровня воды; Не сливается вода — неисправен насос слива воды или вышел из строя датчик уровня, так называемый «прессостат»; Ошибка 100 — индикация этой ошибки возникает при падении напряжения в сети ниже 190 Вольт. Чаще всего ошибка пропадает при возвращении напряжения к «нормальным» показателям (220 В).

Специалисты нашей компании придут на помощь при возникновении любых проблем с бытовой техникой. Вам не следует волноваться, мы устраняем поломки любой сложности. Совет: прежде, чем звонить в сервисную службу, внимательно прочитайте раздел руководства пользователя «Посудомойка Икеа инструкция неисправности». Часто там можно найти ответ на вопрос — почему техника не работает.

Модельный ряд

Лаган

Разработчики выявили ряд возможных неисправностей и методики их устранения:

Кодировка неисправностей и их расшифровка

В таблице приведены комбинации, с которыми читатели могут столкнуться в процессе эксплуатации ПММ Electrolux и Zanussi. В большинстве моделей, в которых отсутствует дисплей, поломку определяют по количеству миганий индикатора End. Серия миганий происходит с частотой 2 Гц, затем следуют паузы между сериями длительностью 5 секунд. Нижеперечисленные коды ошибок действительны для современных моделей ПММ Electrolux и Zanussi с системами контроля EDW 1003/1100/1500/1503/1510/2500.

Код поломки	Количество миганий индикатора	Описание
i10	1	За определенное время в резервуар не набирается достаточный объем воды из водопровода или она вообще не поступает в посудомойку
i20	2	По истечении определенного времени жидкость из бака не сливается насосом в канализацию полностью либо не удаляется вовсе, то есть с датчика уровня воды (прессостата) не поступает сигнал о пустом резервуаре
i30	3	Датчик защитной системы Aquastop посылает сигнал о том, что в поддоне посудомоечной машины появилась вода. То есть произошла протечка жидкости
i50	5	Вышел из строя симистор, расположенный на плате блока управления (далее также – ЭБУ), в результате нарушено управление работой циркуляционного насоса (помпы)
i60	6	Не нагревается или перегревается вода. Причин может быть несколько: сгорел электронагреватель (далее также – ТЭН), произошел обрыв в цепи электропроводки, идущей к ТЭНу, неисправен датчик температуры (термистор), слишком мало воды в резервуаре ПММ. Возможно, перестала работать циркуляционная помпа или неисправен ЭБУ
i70	7	Неисправен термистор, его сопротивление при диагностике не соответствует нормальным пределам
i80	8	Сбой в программе, записанной в памяти блока управления. Возможно, вышла из строя микросхема памяти EEPROM
i90	9	Не работает блок управления ПММ, в результате чего невозможно выбрать и запустить ни одну из программ работы
iA0	10	Заблокированы и не вращаются коромысла распылителей. Возможные причины: неправильно уложена посуда или произошел бросок напряжения в электросети, который привел к блокировке
iB0	11	Вышел из строя датчик мутности воды. Блок управления постоянно получает информацию о том, что посуда не отмыта
iC0	12	ЭБУ не реагирует на сигналы с управляющей панели. Может быть, нет связи с платой управляющего блока или сам блок вышел из строя
iD0	13	При включении циркуляционного насоса тахогенератор не отправляет сигналы о вращении ротора в течение определенного времени. Возможные причины: помпа действительно не работает, в цепи таходачика произошел обрыв или неисправен тахогенератор
IF0	14	В течение заданного промежутка времени достаточный объем воды не набрался в резервуар посудомойки и агрегат переходит к следующему этапу работы. После слива жидкости код ошибки пропадает. Симптомы неисправности похожи на дефекты, соответствующие коду i10

При отсутствии дисплея код ошибки вычисляется по серии миганий индикатора END

Будьте внимательны при распознавании цифры 1 и буквы i на дисплее: единица более длинная.

Как вызвать специалиста по ремонту на дом?

Чтобы получить услугу по устранению неисправности вам достаточно позвонить. Наш диспетчер выслушает вас, уточнит все необходимые обстоятельства поломки, и согласует с вами удобное время и место проведения диагностики с дальнейшим ремонтом посудомоечной машины ИКЕА на дому. После чего с вами свяжется наш мастер, для подтверждения времени прибытия на объект. После проведения диагностики, ваша техника будет отремонтировано и возвращена в эксплуатацию на долгое время. Звоните нам — мы обязательно поможем!

Цены на услуги

Прежде чем устранять своими силами поломку, нужно ее найти, а чтобы ее найти, нужно расшифровать код ошибки, который так некстати появился на дисплее, парализовав работу «домашней помощницы». Код i10 указывает на то, что в посудомойку по какой-то причине не поступает вода, а точнее прессостат не фиксирует ее набор до нужного уровня за указанный промежуток времени. Почему такое происходит?

Банальнее причины ошибки i10, чем перекрытый кран не найти, тем не менее мастера сервисных центров нередко выезжают на адреса и там фиксируют, что пользователь не догадался открыть кран-тройник перед запуском машинки.

Проблемы с помпой тоже полностью исключать нельзя, но в этом случае 99% появится ошибка i20 в посудомоечной машине Electrolux, а если на дисплее i10, нужно в первую очередь проверять вышеуказанный список. Ну и начинать надо с самого простого, что не требует разборки машинки, а это засоры.

Устраняем проблему

Сначала придется своими руками проверить самое грязное место в посудомойке Электролюкс – мусорный фильтр. Для этого нам необходимо открыть дверцу посудомойки, вынуть нижнюю корзину, затем убрать нижний разбрызгиватель и выкрутить мусорный фильтр. Помимо самого фильтра нужно достать решетку, которая располагается рядом. Промываем все эти детали горячей водой.

Нередко после мытья жирной посуды на мусорном фильтре и решетке пленкой оседает слой жира. Через этот жир вода может просто-напросто не просачиваться, со всеми вытекающими последствиями. Нужно тщательно очищать посуду, прежде чем составить ее в корзины для мойки. На следующем этапе нам надо проверить наливной шланг. Если он не пережат, а вода поступает, нужно:

В последнюю очередь проверяется заливной клапан. Для того чтобы его вытащить, придется снять боковую стенку посудомойки, открутив несколько винтов по периметру. Можно, конечно, извлекать данную деталь посредством снятия поддона, но тогда разбирать придется больше и дольше.

Открутив боковую стенку, аккуратно подбираемся к клапану, откручиваем его, а затем извлекаем, не забыв отсоединить питающие провода. Проверяем, не забит ли клапан мусором, если это так, мусор надо вычистить, чтобы он беспрепятственно открывался и закрывался. Берем мультиметр и проверяем сопротивление наливного клапана. Если клапан оказался неисправным, меняем его на новый и проверяем работу посудомойки.

Итак, что делать, если посудомойка Электролюкс вдруг остановилась и выдала ошибку i10? Прежде всего, нужно понять, как ошибка расшифровывается, а затем планомерно, используя вышеуказанный список проверить все возможные неисправности. Особое внимание нужно уделить засорам, ведь именно они в подавляющем большинстве случаев становятся причиной появления кода i10. Будьте внимательны и вы наверняка сможете починить свою «домашнюю помощницу» даже без вмешательства мастера. Удачи!

Источник статьи: https://mashmaster. ru/oshibka-i10-v-posudomoechnoj-mashine-elektrolyuks/

Ошибка i10 в посудомоечной машине Electrolux, Посудомоечная машина электролюкс ошибка 10 что делать и как исправить.

Источники:

https://stirremspb. ru/kody-oshibok-posudomoechnoy-mashiny

https://crast. ru/instrumenty/posudomoechnaja-mashina-ikea-neispravnosti

https://kangen. ru/stiralnaya-mashina-drugoe/kody-oshibok-posudomoechnyh-mashin. html

Источник

Ремонт посудомоечных машин ИКЕА

Нидерландская производственно-торговая группа компаний, имеющая шведские корни, ИКЕА берется за создание идеального домашнего пространства под ключ, предлагает все, вплоть до встраиваемой техники. Посудомоечных машин ИКЕА не производит, а продает машины компаний-партнеров. Это известные мировые бренды: Whirpool, Electrolux и другие. Сборка осуществляется в Германии, Венгрии и других странах ЕС.

Посудомоечные машины ИКЕА в основном является встраиваемые, в соответствии с дизайном интерьера. Компания тщательно тестирует технику и гарантирует ее соответствие самым высоким стандартам качества и безопасности в условиях бытовой эксплуатации. ИКЕА бесплатно предоставляет 5 лет гарантии на дефекты материала или производственный брак всей бытовой техники, кроме товаров серий Nedisad, Lagan и др.

Быстрая онлайн-диагностика неисправностей посудомоечных машин (Просто выберите проблему из списка и узнайте примерную поломку)

Большинство современных посудомоечных машин ИКЕА имеют функцию отображения кода ошибки при возникновении некоторых неисправностей и сбоев в работе. Вам необходимо знать производителя посудомоечной машины.

Производителя можно определить по пятизначному номеру, указанному на этикетке:

Whirlpool — 18535, 23256
Electrolux — 21552

Необходимо также определить артикульный и сервисный номера с этикетки.

Если на наклейке есть номер с цифры 9 (9-11 знаков), то это Electrolux.

Если номер начинается с 85 (12 знаков), то это Whirlpool.

Они находятся с внутренней стороны дверцы или в инструкции по эксплуатации.

Понимая, что означает код ошибки, вы в состоянии сами устранить неисправность или поломку.

Для вашего удобства представлено перечисление кодов ошибок посудомоечных машин ИКЕА (Whirlpool, Electrolux) с расшифровкой каждого конкретного кода. Так же в таблицу включены описание ошибки, причины ее возникновения и возможные способы устранения.

Проводя ремонт своими руками помните о своей безопасности!

Разборку производите с отключением техники от сети!

Коды ошибок посудомоечных машин Whirlpool

Код ошибки	Описание ошибки	Причины возникновения и устранение
У моделей без дисплея код ошибки выводится набором горящих и мигающих светодиодных индикаторов. Названия индикаторов, используемых для вывода сообщения об ошибке. Pre-wash — предварительная мойка. 45° — быстрая мойка слегка загрязненной посуды. 55° — обычная мойка слегка загрязненной посуды с засохшей едой. 65° — обычная мойка сильно загрязненной посуды с засохшей едой. 70° — интенсивная мойка сильно загрязненной посуды. 0 — не горит, 1 — горит, 2 — мигает. Ошибки E1-E4 завершают текущую программу, E5, E6 — прерывают и после устранения проблемы программа возобновляется. Для сброса сообщения об ошибке надо открыть/закрыть дверцу или выключить и включить машину.
E1 10002	Утечка воды из бака, переполнение, протечка.	Поступил сигнал от поплавка системы контроля протечек «Аква-Стоп», что говорит о появлении воды в поддоне. 1. Внимательно осмотреть все места, где может быть протечка. 2. Протекает сливной насос. 3. Неисправен датчик контроля утечки воды или замыкание в его цепи, проверить всю проводку и контакты от датчика к плате управления. 4. Ошибка может появиться после замены электронного модуля управления, в этом случае помогает перезапуск машины.
E2 01002	Возникла угроза переполнения и утечки воды из бака.	Сработала система ограничения уровня воды в машине, необходимо проверить все узлы и детали, из-за которых это могло произойти. 1. Не срабатывает датчик уровня воды, проверить проводку между датчиком и блоком управления. 2. Неисправен датчик уровня воды. 3. Неисправен заливной клапан. 4. Вода не сливается или уходит из бака слишком медленно, См. описание ошибки E6
E3 11002	Вода не нагревается и греется слишком долго.	Либо нагрев воды вообще не начинается из-за проблем с сигналами от одного из датчиков или нагревателя, либо время нагрева превысило допустимый лимит. 1. Неисправен один из датчиков, термодатчик (термистор) или датчик уровня воды (прессостат) 2. В бак залилось слишком много воды (например, из-за неисправного датчика уровня) 3. Неправильно работает температурный датчик (термостат) 4. Обрыв в цепи управления ТЭНом. 5. Замыкание в цепи ТЭНа, утечка на корпус. 6. Сгорел ТЭН. 7. Проблемы с управляющим контроллером.
E4 00102	Нет сигнала от датчика температуры.	Возникли проблемы с нагревом воды из-за неисправного термодатчика. 1. Убедится, что проводка между датчиком или ТЭНом и управляющим контроллером в порядке. 2. Отсутствие сигнала от датчика может означать его неисправность. 3. Проблемы в управляющем контроллере.
E5 10102	Проблемы с набором воды: бак не заполняется за требуемый промежуток времени.	Возможных причин много. 1. Вода не поступает в машину. 2. Не плотно закрыта дверь, и машина блокирует запуск программы мойки. 3. Сломался входной электроклапан. 4. Неисправен датчик уровня воды (прессостат) 5. Обрыв в проводке или отошли контакты в цепях от управляющего контроллера до входного клапана или прессостата. 6. Сбой управляющего контроллера.
E6 01102	Вода плохо сливается из камеры.	Причин проблем со сливом может быть много. 1. Дефект или засор сливного шланга. 2. Засор в поддоне. 3. Засорился сливной фильтр. 4. Неверное подключение слива. 5. Засор в сливном насосе, на его лопастях много грязи. 6. Проблемы со сливным насосом, протечка или поломка 7. Разрыв в цепи питания насоса или прессостата. 8. Сломался прессостат. 9. Сбой в модуле управления.

Для моделей Whirlpool с префиксом «F». У моделей без дисплея или с 1-символьным дисплеем код ошибки задается числом миганий светодиода START в следующей последовательности: N миганий — пауза в 1 сек., где N равен коду ошибки от 1 до 15 (16-ричное ‘E’), ошибке F0 соответствует 10 миганий, FA — 11 миганий (в этом небольшое отличие от 16-ричной нотации, где A — это 10) Всегда код ошибки даже с дисплеем сопровождается миганием светодиода START.
F0 10	Неисправен сенсор.	Ошибка выдается только в сервисном режиме и только при наличии в машине датчика загрязнения. 1. Датчик сильно загрязнен. 2. Нарушена цепь между датчиком и электронным блоком. 3. Отсутствие сигнала от датчика может означать его неисправность. 4. Сбой в управляющем контроллере.
F1 1	Проблемы с температурным датчиком.	Термодатчик возвращает неверное значение (ниже -3°С или выше +85°С) или от него вообще не поступает сигнал. Возникли проблемы с нагревом воды из-за неисправного термодатчика. 1. Убедится, что проводка между датчиком или ТЭНом и управляющим контроллером в порядке. 2. Отсутствие сигнала от датчика может означать его неисправность. 3. Проблемы в управляющем контроллере.
F2 2	Протечка.	Датчик системы «Аква-стоп» обнаружил недопустимый уровень воды в поддоне машины: блокируется заливной клапан и включается сливной насос до нормализации ситуации. 1. Внимательно осмотреть все места, где может быть протечка. 2. Протекает сливной насос. 3. Неисправен датчик контроля утечки воды или замыкание в его цепи, проверить всю проводку и контакты от датчика к плате управления. 4. Ошибка может появиться после замены электронного модуля управления, в этом случае помогает перезапуск машины.
F3 3	Вода в бункере нагревается слишком медленно.	Ошибка выводится, если в течение 25 мин. температура воды не достигнет заданного в программе мойки значения. Либо нагрев воды вообще не начинается из-за проблем с сигналами от одного из датчиков или нагревателя, либо время нагрева превысило допустимый лимит. 1. Неисправен один из датчиков, термодатчик (термистор) или датчик уровня воды (прессостат) 2. В бак залилось слишком много воды (например, из-за неисправного датчика уровня) 3. Неправильно работает температурный датчик (термостат) 4. Обрыв в цепи управления ТЭНом. 5. Замыкание в цепи ТЭНа, утечка на корпус. 6. Сгорел ТЭН. 7. Проблемы с управляющим контроллером.
F4 4	Медленный слив отработанной воды.	Ошибка появляется, если за 4 мин. в баке всё еще остается вода. Причин проблем со сливом может быть много. 1. Дефект или засор сливного шланга. 2. Засор в поддоне. 3. Засорился сливной фильтр. 4. Неверное подключение слива. 5. Засор в сливном насосе, на его лопастях много грязи. 6. Проблемы со сливным насосом, протечка или поломка 7. Разрыв в цепи питания насоса или прессостата. 8. Сломался прессостат. 9. Сбой в модуле управления.
F5 5	Разбрызгиватель не работает из-за блокировки.	Скорость вращения распылителя проверяется на каждом этапе программы мойки. 1. Посуда в камере блокирует вращение разбрызгивателя. 2. Обрыв в цепи датчика, определяющего скорость вращения распылителя. 3. Неисправен датчик. 4. Проблемы с управляющим контроллером.
F6 6	Нет подачи воды.	Ошибка выводится, если при открытом заливном клапане нет сигналов от расходомера, или датчик воды показывает, что бак пуст. Возможных причин много. 1. Вода не поступает в машину. 2. Не плотно закрыта дверь, и машина блокирует запуск программы мойки. 3. Сломался входной электроклапан. 4. Неисправен датчик уровня воды (прессостат) 5. Обрыв в проводке или отошли контакты в цепях от управляющего контроллера до входного клапана или прессостата. 6. Сбой управляющего контроллера.
F7 7	От расходомера воды поступает неверная информация.	Ошибка инициируется, когда датчик уровня воды показывает, что бак уже полон, но заливной клапан всё равно открыт. 1. Нарушения в цепи расходомера. 2. Неисправен сам датчик. 3. Проблемы с управляющим контроллером.
F8 8	Неверный уровень воды.	Ошибка диагностируется при нестабильном уровне воды, когда индикатор (датчик) уровня воды переключается более 20 раз за 2 мин. 1. Неисправен датчик уровня воды. 2. Сильное загрязнение фильтров, заливного или сливного. 3. Излишнее пенообразование. 4. Нестабильно работает распылитель.
F9 9	Не прекращается набор воды.	Впускной клапан закрыт, индикатор воды включен, но датчик уровня воды всё равно продолжает посылать сигналы (чаще 10 импульсов за 10 мин.) 1. Механическое повреждение заливного клапана. 2. Сбой в плате управления (короткое замыкание симистора)
FA 11	Датчик OWI (оптический индикатор воды) передает неверную информацию.	Датчик не переключается во время набора воды или сигналы от него не соответствуют программе. 1. Линза датчика загрязнена. 2. Обрыв в цепи датчика или нарушение контактов. 3. Неисправен датчик. 4. Проблемы с управляющим контроллером.
FB 12	Ошибка привода (мотора) заслонки.	1. Сломался моторчик привода. 2. Обрыв в цепи управления приводом или нарушение контактов. 3. Неисправен микропереключатель привода. 4. Протекает сальник привода. 5. Проблемы с управляющим контроллером.
FC 13	Датчик жесткости воды передает неверную информацию.	Ошибка показывается только в тестовом режиме, при проблемах с датчиками, проверить цепи управления и контакты, протестировать сами датчики и убедится, что электронные компоненты в порядке.
FE 15	Ошибка встроенной памяти EEPROM в блоке управления.	Может помочь перепрограммирование управляющей платы.

Коды ошибок посудомоечных машин Electrolux

Не все ошибки могут показываться в обычном режиме работы машины только предупреждая о проблемах, с которыми они могут, справиться сами. Все остальные коды, включая их детализацию (есть и такие: у многих кодов имеются подкоды, уточняющие характер и место неисправности) можно увидеть только в специальном тестовом режиме.

Код ошибки/ Мигания/ Доступность	Описание ошибки	Причины возникновения и устранение
Для старых моделей
S0 — Кнопка ON/OFF S1 … S3 – Кнопка выбора программ S4 … S6 — Кнопка выбора программ и/или дополнительные функции LD 1 … LD 3 – Индикатор светодиодный «Программа» LD 4, LD 5, LD 12 — Индикатор светодиодный «Программа» и/или «Доп. функции» LD 6 … LD 8 — Индикатор светодиодный «Отложенный старт» LD 9 … LD 11 — Индикатор светодиодный «Фаза цикла» LD 13, LD 14 — Индикатор светодиодный «Соль»/«Кондиционер полоскания»
AL 5 LD 9	1) Превышение времени залива воды. Необходимый уровень не достигнут. Прессостат не выдает сигнал «Полный» (контакты 1-3) после 4 минут открытого состояния клапана залива. 2) Датчик давления (прессостат) выдает сигнал «Пустой» (1-2) Необходимый уровень достигнут. Прессостат размыкает контакты 1-3 более чем на 60 сек. после окончания залива.	1) Закрыт кран подачи воды 2) Гидравлическое давление сети <3 бара. 3) Сработало устройство антипротечек (аквастоп) 4) Заполните разъединенный соленоид/связи. 5) Неисправны разъемы и провода клапана залива, неисправен клапан. 6) Засор или повреждение трубки прессостата. 7) Забит центральный фильтр. Чрезмерная пена. 9) Блюда заложены вверх тормашками. 10) Сифонный эффект в сливном шланге.
AL 6 LD 10	Превышение времени слива.	1) Внутренний контур слива, не проходим (забит / заблокирован) 2) Не работает сливной насос (инородные предметы в насосе) 3) Прессостат постоянно в положении «Полный» (1-3) 4) Засор или повреждение трубки датчика давления. 5) Неисправны разъемы или электрические соединения 6) Модуль управления (неисправность реле)
AL 4 LD 9 + LD 10	Сработала защита от протечек.	1) Утечка воды из шлангов/бака 2) Утечка воды из различных соединений (рециркуляционный насос, трубка к верхнему разбрызгивателю, и т. д.) 3) Механическое залипание датчика, его микровыключателя или обрыв его соединений.
* AL 3 LD 11	Превышено время нагрева. Необходимый уровень температуры не достигнут после 45 мин. включенного состояния нагревательного элемента.	1) Нагревательный элемент поврежден 2) Сработал аварийный термостат (разомкнут) 3) Проводка оборвана / повреждена 4) Дефектный датчик NTC (плохой тепловой контакт) 5) Самослив (одновременный залив и слив) 6) Дефектный насос рециркуляции (поврежденная рабочая крыльчатка)
* AL 1/2 LD 9 + LD 11	1) Датчик температуры NTC короткозамкнут. Сопротивление < 450 Ом. 2) Датчик температуры NTC оборван. Сопротивление > 26700 Ом.	1) Датчик неисправен / короткозамкнут 2) Короткое замыкание в разъемах/проводах 3) Высокая температура (> 85°C) 1) Датчик неисправен / обрыв 2) Обрыв в разъемах/проводах 3) Низкая температура (< -5°C)
AL 7 LD 10 + LD 11	Двигатель заблокирован.	1) Обмотка электродвигателя короткозамкнута/ оборвана 2) Двигатель заклинен (посторонние предметы в насосе) 3) Проводка оборвана / повреждена 4) Конденсатор короткозамкнут/ оборван 5) Тахогенератор короткозамкнут/ оборван.
AL 8 LD 9 + LD 10 + LD 11	КЗ симистора двигателя.	Короткое замыкание симистора двигателя на модуле управления.
При ошибках — AL 4, AL 5, AL 6, AL 7, AL 8 машина останавливается – мигают соответствующие светодиоды. • Для отмены ошибки нажмите S0, чтобы выключить машину. • Когда машина включена вновь, цикл возобновляется с того места с которого он был прерван. * При ошибках — AL 1/2, AL 3 Цикл заканчивается обычным порядком. Ошибки пользователю не показываются; ошибка записывается в память и может быть считана в тестовом режиме.


На моделях без дисплеев о коде ошибки сигнализирует мигание светодиода , на большинстве моделей это индикатор End , на панели управления номер ошибки равен числу миганий с частотой 2 Гц и паузами 5 секунд. Мигание дополняется таким же числом звуковых сигналов. Хотя более современные модели выводят код ошибки на дисплее, некоторые модели по-прежнему сопровождают вывод ошибки миганием индикатора End. Цифра под кодом ошибки: Сигнал светодиода END ( количество миганий). Далее цифры: 11 — код ошибки доступен в обычном рабочем режиме посудомойки, 00 — виден только в тестовом режиме.
i10 1 11	Машина не набирает воду, за максимальное время не достигнут требуемый уровень воды.	Сразу включается сливной насос и мойка прекращается. 1. Закрыт кран подачи воды или слабый напор. 2. Проблемы с заливным шлангом. 3. Сливной шланг подключен неправильно, из-за чего вода автоматически сливается. 4. Неисправен заливной электроклапан или засорился его фильтр. 5. Сломался датчик уровня воды.
i20 2 11	Проблемы со сливом отработанной воды, по истечение максимального времени от датчика уровня не поступил сигнал «пустой бак».	Мойка на этом прекращается. 1. Осмотреть сливной шланг. 2. Скопился мусор в сливном фильтре. 3. Сломался сливной насос. 4. Неисправен датчик уровня воды (прессостат) или имеются нарушения в цепи управления датчиком.
i30 3 11	Поступил сигнал от поплавкового датчика системы «Аква-Стоп», что свидетельствует о протечке.	Мойка завершается, включается сливной насос. 1. Протечка в сливной помпе. 2. Осмотреть все места в машине, где возможны протечки (входной и выходной шланги, дверь, лоток для моющих средств, патрубки, бункер). 3. Неисправен поплавковый датчик.
i40 4 11	Нет залива воды, при включении программы мойки, работает сливной насос, далее вода не заливается.	Засор камеры датчика уровня воды, неисправность самого датчика или неисправность модуля управления.
i50 5 11	От симистора электродвигателя циркуляционного насоса не поступает информация, возможно, из-за короткого замыкания.	Когда двигатель не получает команд от управляющего контроллера, он начнет работать на максимальных оборотах. Надо проверить и починить цепь симистора, заменить, если не исправен.
i60 6 11	Вода не греется или нагревается очень медленно или, наоборот, перегревается.	Мойка всё равно продолжается при той температуре, которую удалось достичь. 1. Неисправен термодатчик или датчик уровня воды. 2. Нарушение в цепи управления ТЭНом. 3. Неисправность нагревателя. 4. Неисправность платы контроллера.
i70 7 00	Сопротивление датчика NTC выходит за допустимые пределы.	Мойка продолжается без нагрева. Основная возможная причина короткое замыкание, но могут быть и другие причины. 1. Нарушения в цепи датчика NTC. 2. Неисправен сам датчик NTC. 3. Неисправность на плате управления.
i80 8 00	Отсутствует или нестабильный обмен данными между микропроцессором и памятью EEPROM.	Требуется проверить цепь между процессором и памятью, а также убедиться в наличии питания на плате.
i90 9 00	Неверная контрольная сумма данных конфигурации машины.	Ошибка выявляется при включении машины, в результате выбор программы мойки блокируется. 1. Ввести корректный код конфигурации. 2. Обновить прошивку платы управления. 3. Неисправна основная плата управления.
iA0 10 00	Что-то блокирует вращение разбрызгивателя.	Электроника контролирует вращение распылителя на каждой стадии мойки. 1. Неверно расположена посуда в камере. 2. Обрыв в цепи датчика, контролирующего скорость вращения. 3. Датчик сломался. 4. Сбой в управляющем контроллере.
ib0 11 00	Неисправен датчик мутности воды (если имеется в данной модели).	Электроника машины мойку не останавливает, но предполагает существенное загрязнение. 1. Прочистить камеру машины. 2. Нарушение в цепи датчика. 3. Неисправен датчик мутности. 4. Неисправность с управляющим контроллером.
iC0 12 00	Обнаружена ошибка в обмене данными между платой пользовательского интерфейса (дисплея) и модулем управления.	Если данные от информационного дисплея не поступают, мойка временно останавливается, дожидаясь восстановления связи. 1. Обрыв проводки между платами или отошли контакты. 2. Неисправность на плате дисплея. 3. Неисправность на системной плате.
id0 13 00	Нет сигнала от тахогенератора циркуляционного электродвигателя.	Напряжение на циркуляционный насос имеется, но от тахогенератора не поступило подтверждающее сообщение, когда нет данных о скорости вращения двигателя, он вынужденно запускается на слишком высоких оборотах. 1. Обрыв проводки в цепи датчика или отошли контакты. 2. Неисправен тахогенератор. 3. Сгорел конденсатор двигателя. 4. Неисправность в двигателе, необходима его комплексная диагностика, ремонт возможен.
iF0 14 00	За максимально отведенное время вода не долилась до требуемого уровня на стадии мойки, требующей долива.	Мойка продолжается «как есть», то есть с тем количеством воды, которое удалось набрать; нагрев отключается. Ошибка сбрасывается после сушки. 1. В ходе мойки посуда в камере сместилась и мешает набору воды. 2. Засорился заливной фильтр. 3. Во время мойки образуется слишком много пены, обычно из-за неверно выбранного моющего средства. 4. Неисправно реле давления или нарушена его цепь.

Как вызвать мастера?

Заявки на ремонт принимаются ежедневно, с 8 утра до 22 часов вечера по телефону или при помощи online заявки.

8 (985) 181 – 02 – 88

8 (985) 181 – 02 – 88 ( WhatsApp )

Оставьте заявку на ремонт

Важно! При обращении укажите, пожалуйста, следующую информацию: Ваши контактные данные: имя, телефон и адрес, марку машины, по возможности пришлите бирку с серийным номером и продуктовым кодом машины и подходящие вам день и час приезда мастера.

Точная модель машины указана на бирке на корпусе посудомоечной машины или наклейках-стикерах, а также в инструкции по эксплуатации. Если вы уже самостоятельно приобрели запчасти для замены, укажите только марку машины. Например, ELECTROLUX GHE 613CB3 (IKEA).

1. Под дверцей на корпусе. Чаще всего на посудомоечных машинах серийный номер находится на наклейке под дверцей. Либо на самой дверце, либо на корпусе. В большинстве случаев номер состоит из цифр, реже из цифр и букв.

2. На задней стенке. Задняя стенка посудомоечной машины — это традиционное место для всевозможной сервисной информации. Если не удалось найти наклейку с номером на передней части, то на задней стенке она наверняка сохранилась.

3. В паспорте или руководстве по эксплуатации. И наконец, серийный номер иногда можно найти в документах, которые выдаются в комплекте, при покупке посудомоечной машины. Как правило номер находится в паспорте или гарантийном талоне.

Стрелками показано расположение бирок

Сфотографируйте пожалуйста эти бирки

Инструкции по эксплуатации посудомоечных машин

Посудомоечные машины производителей, которые мы ремонтируем

Источник

Manuals
Brands
IKEA Manuals
Dishwasher
RENGÖRA
Manual

Contents
Table of Contents
Troubleshooting
Bookmarks

Quick Links

Related Manuals for IKEA RENGORA

Summary of Contents for IKEA RENGORA

Page 1
RENGÖRA…
Page 2
ENGLISH Please refer to the chapter IKEA GUARANTEE for contact details of the after sales customer service centre.
Page 3
ENGLISH…
Page 4: Table Of Contents

Before first use Technical information Programmes Environmental concerns Settings IKEA guarantee Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage.
Page 5
ENGLISH Children shall not carry out cleaning and user maintenance of • the appliance without supervision. General Safety This appliance is intended to be used in household and • similar applications such as: farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and other –…
Page 6: Safety Instructions

ENGLISH Safety instructions • This appliance complies with the E.E.C. Installation Directives. Warning! Only a qualified • UK and Ireland only. This appliance is person must install this fitted with a 13 A mains plug. If it is appliance. necessary to change the mains plug fuse, use only a 13 A ASTA (BS 1362) fuse.
Page 7: Product Description

ENGLISH • Do not remove the dishes from the • Use original spare parts only. appliance until the programme is Disposal complete. Some detergent may remain on the dishes. Warning! Risk of injury or • The appliance can release hot steam if suffocation.
Page 8: Control Panel

ENGLISH Control panel On/off button Indicators Programme buttons Delay button Indicators Indicator Description End indicator. Rinse aid indicator. It is always off while the programme operates. Before first use 1. Fill the rinse aid dispenser. Refer to «Filling the rinse aid dispenser». 2.
Page 9: Programmes

ENGLISH To adjust the released quantity of rinse aid, turn the selector between position 1 (lowest quantity) and position 4 (highest quantity). Programmes Once you switch the appliance on, the Use the programme buttons to change the programme ECO is selected by default. programme selection.
Page 10: Settings

Do not use detergent with this programme. For any other questions regarding your Information for test institutes dishwasher please refer to the IKEA To receive the necessary information for guarantee chapter. conducting performance tests (e.g.
Page 11
ENGLISH How to set the programme selection mode • The indicators go out. • The indicator continues to flash. The appliance is in programme selection mode when only the indicator of the • The indicator shows the current programme is on. setting: is on = the rinse aid empty notification is on.
Page 12: Daily Use

ENGLISH • The indicator shows the current • is off = the acoustic signal is off. 4. Press the on/off button to confirm the setting: is on = the acoustic setting. signal is on. The appliance is now off. 3. Press to change the setting.
Page 13
ENGLISH The function comes into operation: Cancelling the delay start while the • 5 minutes after the completion of the countdown operates programme. When you cancel the delay start you have • After 5 minutes if the programme has not to set the programme and options again.
Page 14: Hints And Tips

ENGLISH Hints and tips General Loading the baskets The following hints will ensure optimal Refer to the supplied leaflet with cleaning and drying results in daily use and examples of the load of the also help to protect the environment. baskets.
Page 15: Care And Cleaning

ENGLISH Unloading the baskets After the programme is completed, water can still remain 1. Let the tableware cool down before you on the inside surfaces of the remove it from the appliance. Hot items appliance. can be easily damaged. 2. First remove items from the lower basket, then from the upper basket.
Page 16: Troubleshooting

ENGLISH Cleaning the spray arms An incorrect position of the filters can cause bad washing results Do not remove the spray arms. If the holes and damage to the appliance in the spray arms are clogged, remove remaining parts of soil with a thin pointed Cleaning the filter of the inlet hose object.
Page 17
ENGLISH Problem and alarm code Possible solution • Make sure that the mains plug is connected to You cannot activate the appliance. the mains socket. • Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box. • Make sure that the appliance door is closed. The programme does not start.
Page 18
ENGLISH The washing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution • Refer to «Daily use», «Hints and tips» and basket Poor washing results. loading leaflet. • Use more intensive washing programmes. • Clean spray arm jets and filter. Refer to «Care and Cleaning».
Page 19: Technical Information

ENGLISH Problem Possible cause and solution • The detergent tablet got stuck in the dispenser and There are residues of deter- therefore was not completely washed away by water. gent in the dispenser at the • Water cannot wash away the detergent from the dis- end of the programme.
Page 20: Environmental Concerns

This guarantee is valid for 5 years from the original date of purchase of Your appliance IKEA Pty Ltd at IKEA Pty Ltd, ABN 84006270757 or at Cebas Pty Ltd, ABN 15 009 156 003 (Both IKEA Pty Ltd Trading as IKEA). The original sales receipt IKEA Service Office is required as proof of purchase.
Page 21
• Repairs not carried out by our appointed Australia. service providers and/or an authorized What will IKEA do to correct the problem? service contractual partner or where non-original parts have been used. IKEA appointed service provider will exam- •…
Page 22
IKEA appliance. with your product article number (8 digit However, if an IKEA service provider or code) and date of purchase at the time of its authorized service partner repairs or call registration.
Page 23
It is your proof of purchase and required for the guarantee to apply. Note that the receipt reports also the IKEA article name and number (8 digit code) for each of the appliances you have purchased.

Источник

ENGLISH

An incorrect position of the filters

can cause bad washing results

and damage to the appliance

Cleaning the filter of the inlet hose

Close the water tap.

Clean the filter of

the inlet hose.

If the appliance does not start or it stops

during operation, before you contact an

Authorised Service Centre, check if you can

solve the problem by yourself with the help

of the information in the table.

Disconnect the hose.

Turn the fastener A

clockwise.

Cleaning the spray arms

Do not remove the spray arms. If the holes

in the spray arms are clogged, remove

remaining parts of soil with a thin pointed

object.

External cleaning

• Clean the appliance with a moist soft

cloth.

• Only use neutral detergents.

• Do not use abrasive products, abrasive

cleaning pads or solvents.

Internal cleaning

• Carefully clean the appliance, including

the rubber gasket of the door, with a soft

damp cloth.

• If you regularly use short duration

programmes, these can leave deposits of

grease and limescale inside the

appliance. To prevent this, we

recommend to run long duration

programmes at least 2 times per month.

• To maintain the performance of your

appliance at its best, we recommend to

use monthly a specific cleaning product

for dishwashers. Follow carefully the

instructions on the packaging of the

product.

With some problems the end indicator

flashes intermittently indicating a

malfunction.

Источник

RENGÖRA
RU
РУССКИЙ
На последней странице данного руководства указан полный
перечень авторизованных сервисных центров IKEA и
соответствующие телефонные номера в различных странах.
РУССКИЙ
4
4
РУССКИЙ
Содержание
Сведения по технике безопасности
Указания по безопасности
Описание изделия
Панель управления
Программы
Параметры
Перед первым использованием
Ежедневное использование
4
6
8
8
9
10
14
15
Полезные советы
Уход и очистка
Поиск и устранение
неисправностей
Технические данные
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
ГАРАНТИЯ IKEA
18
20
21
27
27
28
Право на изменения сохраняется.
Сведения по технике безопасности
Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно
ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель
не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб,
возникший вследствие неправильной установки или
эксплуатации. Всегда храните данное руководство под рукой
в надежном месте для последующего использования.
Безопасность детей и лиц с ограниченными
возможностями
•
•
•
Данный прибор может эксплуатироваться детьми, если их
возраст превышает 8 лет, и лицами с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
способностями и с недостаточным опытом или знаниями
только при условии нахождения под присмотром лица,
отвечающего за их безопасность, или после получения
соответствующих инструкций, позволяющих им безопасно
эксплуатировать электроприбор и дающих им
представление об опасности, сопряженной с его
эксплуатацией.
Не позволяйте детям играть с прибором.
Храните моющие средства вне досягаемости детей.
РУССКИЙ
•
•
5
Не подпускайте детей и домашних животных к прибору,
когда его дверца открыта.
Очистка и доступное пользователю техническое
обслуживание прибора не должно производиться детьми
без присмотра.
Общие правила техники безопасности
•
•
•
•
•
•
•
•
Прибор предназначен для домашнего бытового и
аналогичного применения, например:
– в сельских жилых домах; в помещениях, служащих
кухнями для обслуживающего персонала в магазинах,
офисах и на других рабочих местах;
– для использования клиентами отелей, мотелей минигостиниц типа «ночлег и завтрак» и других мест
проживания.
Не вносите изменения в параметры данного прибора.
Рабочее давление воды (минимальное и максимальное)
должно находиться в пределах 0.5 (0.05) / 8 (0.8) бар
(МПа)
Не превышайте максимальное количество 13 комплектов
посуды.
В случае повреждения шнура питания во избежание
несчастного случая он должен быть заменен
изготовителем, авторизованным сервисным центром или
специалистом с аналогичной квалификацией.
Укладывайте ножи и столовые приборы с заостренными
концами в корзину для столовых приборов либо острыми
концами вниз, либо в горизонтальном положении лезвиями
вниз.
Не оставляйте прибор с открытой дверцей без присмотра,
чтобы случайно не наступить на дверцу.
Перед выполнением любых операций по чистке и уходу
выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из
розетки.
6
РУССКИЙ
•
•
•
Не используйте для чистки прибора водоразбрызгиватели
высокого давления или пар.
Если в днище прибора имеются вентиляционные отверстия,
они не должны перекрываться (например, ковром).
При подключении прибора к водопроводу должны
использоваться новые поставляемые с ним комплекты
шлангов. Использовать старые комплекты шлангов нельзя.
Указания по безопасности
Установка
ВНИМАНИЕ! Установка
прибора должна
осуществляться только
квалифицированным
персоналом!
• Удалите всю упаковку.
• Не устанавливайте и не подключайте
прибор, имеющий повреждения.
• Не устанавливайте и не
эксплуатируйте прибор в помещениях
с температурой ниже 0°C.
• Следуйте приложенным к прибору
инструкциям по его установке.
• Никогда не забывайте о мерах
предосторожности при его
перемещении: прибор имеет большой
вес. Всегда используйте защитные
перчатки и закрытую обувь.
• Убедитесь, что мебель над прибором и
рядом с ним надежно закреплена.
Подключение к электросети
ВНИМАНИЕ! Существует риск
пожара и поражения
электрическим током.
• Прибор должен быть заземлен.
• Убедитесь, что параметры, указанные
на табличке с техническими данными,
соответствуют характеристикам
электросети.
• Включайте прибор только в
установленную надлежащим образом
электророзетку с защитным контактом.
• Не используйте тройники и удлинители.
• Позаботьтесь о том, чтобы не
повредить вилку и сетевой кабель. В
случае необходимости замены
сетевого шнура она должна быть
выполнена нашим авторизованным
сервисным центром.
• Вставляйте вилку сетевого кабеля в
розетку только по окончании
установки прибора. Убедитесь, что
после установки прибора к вилке
электропитания имеется свободный
доступ.
• Для отключения прибора от
электросети не тяните за кабель
электропитания. Всегда беритесь за
саму вилку.
• Данный прибор соответствует
директивам E.E.C.
• Только для Великобритании и
Ирландии. Данный прибор оснащен
вилкой, рассчитанной на ток 13 А. При
замене предохранителя в вилке
электропитания следует использовать
только предохранитель номиналом 13
А ASTA (BS 1362).
Подключение к водопроводу
• Не повреждайте шланги для воды.
• Перед подключением к новым или
давно не использовавшимся трубам, а
7
РУССКИЙ
также в случае, если производились
ремонтные работы или
устанавливались новые устройства
(счетчики воды и т.д.) дайте воде стечь,
пока она не станет прозрачной и
чистой.
• В ходе и по окончании первого
использования прибора убедитесь в
отсутствии видимых утечек воды.
• Наливной шланг оснащен
предохранительным клапаном и
оболочкой с внутренним сетевым
кабелем.
• Не пейте воду и не играйте с водой из
прибора.
• Не извлекайте посуду из прибора до
завершения программы. На посуде
может остаться некоторое количество
моющего средства.
• Если открыть дверцу прибора во время
выполнения программы, из него может
вырваться горячий пар.
• Не помещайте на прибор, рядом с ним
или внутрь него
легковоспламеняющиеся вещества или
изделия, пропитанные
легковоспламеняющимися веществами.
Сервис
ВНИМАНИЕ! Опасное
напряжение.
• Если наливной шланг поврежден,
немедленно закройте кран подачи
воды и выньте вилку сетевого шнура из
розетки. Обратитесь в авторизованный
сервисный центр для замены
наливного шланга.
Эксплуатация
• Не садитесь и не вставайте на
открытую дверцу.
• Моющие средства для посудомоечных
машин представляют опасность.
Следуйте правилам по безопасному
обращению, приведенным на упаковке
моющего средства.
• Для ремонта прибора обратитесь в
авторизованный сервисный центр. Мы
рекомендуем использовать только
фирменные запасные части.
• При обращении в авторизованный
сервисный центр будьте готовы
предоставить следующие сведения,
имеющиеся на табличке с
техническими данными.
Модель:
PNC (код изделия):
Серийный номер:
Утилизация
ВНИМАНИЕ! Существует
опасность травмы или удушья.
• Отключите прибор от электросети.
• Отрежьте и утилизируйте кабель
электропитания.
• Удалите защелку дверцы, чтобы
предотвратить риск ее запирания при
попадании внутрь прибора детей и
домашних животных.
РУССКИЙ
8
Описание изделия
8
7
1
6
2
5
1
2
3
4
5
6
7
8
Нижний разбрызгиватель
Фильтры
Табличка с техническими данными
Дозатор ополаскивателя
Дозатор моющего средства
Емкость для соли
Верхний разбрызгиватель
Верхняя корзина
3
4
Панель управления
1
2
1 Кнопка «Вкл/Выкл»
2 Кнопки выбора программ
3 Кнопка Delay
3
4
4 Индикаторы
Индикаторы
Индикатор
Описание
Индикатор окончания.
Индикатор отсутствия ополаскивателя. Во время работы программы
данный индикатор всегда погашен.
Индикатор отсутствия соли. Во время работы программы данный индикатор всегда погашен.
РУССКИЙ
9
Программы
Программа
2)
70°C
65°C
Степень загряз- Этапы програмненности
мы
Тип загрузки
Продол- Энергопожитель- требление
ность
(кВт·ч)
(мин)
Вода
(л)
• Предварительная стирка
• Мойка, 70℃
• Ополаскивания
• Сушка
155 - 170
1.5 - 1.7
14-15
Обычная загрязненность
Посуда и столовые приборы
• Предварительная стирка
• Мойка, 65℃
• Ополаскивания
• Сушка
130 - 140
1.4 - 1.6
15-17
38
0.8
10
222
1.039
12
Свежее загряз- • Мойка, 60°C
или 65°C
60°C или 65°C нение
• ОполаскиваПосуда и стония
ловые приборы
50°C
1)
Сильная загрязненность
Посуда, столовые приборы,
кастрюли и
сковороды
3)
4)
Показатели потребления
Обычная загрязненность
Посуда и столовые приборы
• Предварительная стирка
• Мойка, 50℃
• Ополаскивания
• Сушка
РУССКИЙ
Программа
5)
10
Степень загряз- Этапы програмненности
мы
Тип загрузки
Все
• Предварительная стирка
Показатели потребления
1)
Продол- Энергопожитель- требление
ность
(кВт·ч)
(мин)
14
0.1
Вода
(л)
5
1) Указанные показатели могут изменяться в зависимости от давления и температуры воды, напряжения в электросети, выбранных опций и количества посуды.
2) Данная программа предназначена для загрузок высокой степени загрязненности и обеспечивает результаты
очистки, достаточные для мойки кастрюль и сковород.
3) Данная программа позволяет вымыть посуду со свежими загрязнениями. Программа обеспечивает хорошие
результаты за короткое время.
4) Данная программа обеспечивает наиболее эффективное использование воды и электроэнергии при мытье
посуды и столовых приборов обычного уровня загрязнения. (Это стандартная программа для тестирующих организаций).
5) Используйте эту программу для быстрого ополаскивания посуды, чтобы предотвратить прилипание к ней остатков пищи и появление в приборе неприятных запахов. Не используйте моющее средство с этой программой.
Информация для тестирующих
организаций
Для запроса всей информации,
необходимой для тестирования
производительности, обращайтесь по
электронной почте:
[email protected]
Запишите номер изделия (PNC), который
находится на табличке с техническими
данными.
Параметры
Режим выбора программы и
пользовательский режим
Если прибор находится в режиме выбора
программы, имеется возможность задать
программу и войти в пользовательский
режим.
Настройки, доступные в
пользовательском режиме:
• Уровень смягчителя для воды с учетом
жесткости воды.
• Включение или выключение звукового
сигнала по окончании работы
программы.
• Включение или выключение
уведомления о том, что дозатор
ополаскивателя пуст.
• Включение или выключение функции
AutoOpen.
Поскольку прибор запоминает
сохраненные установки,
необходимость его настройки перед
каждым циклом отсутствует.
РУССКИЙ
11
вещества, которые в противном случае
могли бы оказать вредное влияние на
результаты мойки и на сам прибор.
Вызов режима выбора программы
Прибор находится в режиме выбора
программы, если горит только индикатор
программы
.
После включения прибор по умолчанию
переходит в режим выбора программы. В
противном случае задайте режим выбора
программы следующим образом:
Одновременно нажмите и удерживайте
и
, пока прибор не перейдет в
режим выбора программы.
Смягчитель для воды
Смягчитель для воды удаляет из
подаваемой в прибор воды минеральные
Чем больше в воде содержится таких
минеральных веществ, тем выше
жесткость воды. Жесткость воды
измеряется в соответствующих единицах.
Смягчитель для воды необходимо
настроить в соответствии с уровнем
жесткости воды, используемой в Вашем
регионе. Информацию о жесткости воды
в Вашем районе можно получить в
местной службе водоснабжения. Для
получения хороших результатов мойки
важно правильно выбрать уровень
настройки смягчителя для воды.
Жесткость воды
Градусы (жестГрадусы по
кость воды) по французскому
немецкому
стандарту (°fH)
стандарту (°dH)
ммоль/л
Градусы по Уровень смягчителя
шкале Клардля воды
ка
47 - 50
84 - 90
8.4 - 9.0
58 - 63
10
43 - 46
76 - 83
7.6 - 8.3
53 - 57
9
37 - 42
65 - 75
6.5 - 7.5
46 - 52
8
29 - 36
51 - 64
5.1 - 6.4
36 - 45
7
23 - 28
40 - 50
4.0 - 5.0
28 - 35
6
19 - 22
33 - 39
3.3 - 3.9
23 - 27
5 1)
15 - 18
26 - 32
2.6 - 3.2
18 - 22
4
11 - 14
19 - 25
1.9 - 2.5
13 - 17
3
4 - 10
7 - 18
0.7 - 1.8
5 - 12
2
<4
<7
<0.7
<5
1 2)
1) Заводская установка.
2) Не используйте соль при таком уровне.
При использовании стандартного
моющего средства или
таблетированного моющего средства (с
солью или без) задайте требуемый
12
РУССКИЙ
уровень жесткости: в этом случае
индикатор наличия соли не будет
отключен.
Содержащее соль
таблетированное средство
недостаточно эффективно
смягчает жесткую воду.
Настройка смягчителя для воды
Убедитесь, что прибор находится в
режиме выбора программы.
1. Для вызова пользовательского
режима одновременно нажмите и
и
.
удерживайте
Замигают индикаторы ,
,
и
.
2. Нажмите на .
Индикаторы
,
и
погаснут.
Индикатор
продолжит мигать.
Индикатор
начнет мигать.
Количеством миганий обозначается
текущая настройка смягчителя для воды
(напр., 5 миганий + пауза + 5 миганий.. =
уровень 5).
3. Для изменения настройки нажмите на
. При каждом нажатии кнопки
увеличивает уровень на одну единицу.
По достижении уровня 10 отсчет
начинается с уровня 1.
4. Нажмите «Вкл/Выкл» для
подтверждения и сохранения
настройки.
Уведомление о том, что дозатор
ополаскивателя пуст
Дозатор ополаскивателя способствует
высушиванию посуды без образования
потеков и пятен.
Ополаскиватель автоматически
добавляется на этапе ополаскивания
горячей водой.
Когда емкость для ополаскивателя
оказывается пустой, загорается
индикатор ополаскивателя, уведомляя о
необходимости добавления
ополаскивателя. В случае
удовлетворительных результатов при
использовании только таблетированного
моющего средства можно отключить
уведомление о необходимости
добавления ополаскивателя. Тем не
менее, для достижения оптимальных
результатов сушки всегда используйте
ополаскиватель.
При использовании обычного или
таблетированного моющего средства
включите включите уведомление о
необходимости добавления
ополаскивателя.
Выключение оповещения о том, что
дозатор ополаскивателя пуст
Убедитесь, что прибор находится в
режиме выбора программы.
1. Для вызова пользовательского
режима одновременно нажмите и
и
.
удерживайте
Замигают индикаторы ,
,
и
.
.
2. Нажмите на
и
погаснут.
Индикаторы ,
Индикатор
продолжит мигать.
Индикатор
отображает текущую
настройку. Если он горит, уведомление о
том, что дозатор ополаскивателя пуст,
включено; если он не горит, уведомление
о том, что дозатор ополаскивателя пуст,
выключено.
3. Для изменения настройки нажмите на
.
4. Нажмите «Вкл/Выкл» для
подтверждения и сохранения
настройки.
РУССКИЙ
Звуковая сигнализация
В случае возникновения неисправности
прибором выдаются звуковые сигналы.
Данные звуковые сигналы отключить
невозможно.
По окончании программы также выдается
звуковой сигнал. По умолчанию выдача
звукового сигнала включена, но ее можно
отключить.
13
4. Нажмите «Вкл/Выкл» для
подтверждения и сохранения
настройки.
AutoOpen
AutoOpen улучшает результаты сушки с
одновременным понижением
энергопотребления.
Кроме того, прежде чем AutoOpen
откроет дверцу, будет выдан звуковой
сигнал. Звуковой сигнал выключается
только при выключении функции
AutoOpen.
При нажатии главного выключателя для
включения посудомоечной машины,
выдается короткий звуковой сигнал. По
умолчанию выдача звукового сигнала
включена, но ее можно отключить вместе
со звуковым сигналом, выдаваемым по
окончании работы программы.
Включение или выключение звуковой
сигнализации.
Убедитесь, что прибор находится в
режиме выбора программы.
1. Для вызова пользовательского
режима одновременно нажмите и
и
.
удерживайте
,
и
Замигают индикаторы ,
.
2. Нажмите
.
и
погаснут.
Индикаторы ,
Индикатор
продолжит мигать.
Индикатор
отображает текущую
настройку. Если он горит, значит, звуковая
сигнализация включена. Если он не горит,
значит, звуковая сигнализация
выключена.
3. Для изменения настройки нажмите на
.
В ходе этапа сушки дверца
автоматически открывается и
остается приоткрытой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не
пытайтесь закрыть дверцу
прибора в течение 2 минут
после ее автоматического
открывания. Это может
привести к повреждению
прибора.
AutoOpen включается автоматически со
всеми программами за исключением
программы
.
Во избежание несчастных
случаев, к которым может
привести содержимое прибора
(например, ножи, острые
предметы или химические
вещества) при доступе к ним
детей, домашних животных или
лиц с нарушениями здоровья
выключите данную функцию.
РУССКИЙ
Выключение AutoOpen
Прибор должен находиться в режиме
выбора программы.
1. Для вызова пользовательского
режима одновременно нажмите и
удерживайте
и
.
,
и
Замигают индикаторы ,
.
.
2. Нажмите на
Индикаторы ,
и
погаснут.
продолжит мигать.
Индикатор
14
Индикатор
отображает текущую
настройку. Если он горит, значит опция
AutoOpen включена; если не горит,
значит, опция AutoOpen выключена.
3. Для изменения настройки нажмите на
.
4. Нажмите «Вкл/Выкл» для
подтверждения настройки.
Перед первым использованием
1. Убедитесь, что установленные
настройки смягчителя для воды
соответствуют уровню жесткости
подключенного водоснабжения. В
противном случае произведите
настройку смягчителя для воды.
2. Наполните емкость для соли.
3. Наполните дозатор ополаскивателя.
4. Откройте вентиль подачи воды.
5. Запустите программу, чтобы
избавиться от загрязнений, которые
могли остаться в приборе после его
производства. Не используйте моющее
средство и не загружайте посуду в
корзины.
После запуска программы
прибору может потребоваться
до 5 минут для «зарядки»
ионообменной смолы в
устройстве для смягчения воды.
При этом кажется, что прибор
не работает. Этап мойки
начнется, как только данная
процедура будет завершена.
Данная процедура повторяется
с определенной
периодичностью.
Емкость для соли
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Применяйте только соль,
предназначенную
посудомоечных машин.
Соль используется для «зарядки»
ионообменной смолы в смягчителе для
воды и обеспечения хороших результатов
мытья в ходе ежедневного использования.
Заполнение емкости для соли
1
2
РУССКИЙ
15
4
3
Налейте 1 л воды в Насыпьте в емкость
для соли 1 кг соли.
емкость для соли
(только перед
первым
использованием).
5
Заполнение дозатора ополаскивателя
1
2
3
4
M
AX
-
+
5
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При
заполнении емкости для соли из
нее может вылиться вода с
солью. После заполнения
емкости для соли немедленно
запустите какую-либо
программу во избежание
коррозии.
Ежедневное использование
1. Откройте вентиль подачи воды.
M A2 X
+
4
3
1
-
Чтобы закрыть
емкость для соли,
поверните крышку
емкости для соли
по часовой
стрелке.
Для настройки
количества
выдаваемого
ополаскивателя
выберите
положение
селектора от 1
(минимальное
количество) до 4
(максимальное
количество).
16
РУССКИЙ
2. Включите прибор нажатием на кнопку
«Вкл/Выкл».
Убедитесь, что прибор находится в
режиме выбора программы.
• Если горит индикатор отсутствия
соли, наполните емкость для соли.
• Если горит индикатор отсутствия
ополаскивателя, заправьте дозатор
ополаскивателя.
3. Загрузите корзины.
4. Добавьте моющее средство.
5. Выберите подходящую программу
мойки в соответствии с типом загрузки
и степенью ее загрязненности.
Использование моющего средства
1
2
3
4
B
A
Заполните дозатор
(A) моющим
средством или
поместите в него
таблетированное
моющее средство.
Если в программе
мойки
предусмотрен этап
предварительной
мойки, добавьте
немного моющего
средства в
отделение
дозатора для
предварительной
мойки (B).
5
При использовании таблетированных
моющих средств, содержащих соль и
ополаскиватель, нет необходимости
наполнять емкость для соли и дозатор
ополаскивателя.
• Установите уровень смягчителя для
воды на минимальное значение.
• Выберите минимальный уровень
дозатора ополаскивателя.
17
РУССКИЙ
Что делать, если необходимо
прекратить использовать
таблетированное моющее средство
Прежде чем перейти к раздельному
использованию моющего средства, соли и
ополаскивателя, выполните следующую
процедуру.
1. Установите максимальный уровень
смягчителя для воды.
2. Убедитесь, что емкость для соли и
дозатор ополаскивателя заполнены.
3. Запустите самую короткую
программу, содержащую этап
ополаскивания. Не добавляйте
моющее средство и не загружайте
корзины.
4. Когда программа будет завершена,
скорректируйте уровень жесткости
смягчителя для воды в соответствии с
жесткостью воды в Вашем регионе.
5. Задайте дозировку ополаскивателя.
Настройка и запуск программы
Функция Auto Off
Данная функция уменьшает
энергопотребление, автоматически
выключая прибор, если он не работает.
Функция срабатывает при следующих
условиях:
• Через 5 минут по окончании
программы.
• Через пять минут, если программа не
была запущена.
Запуск программы
1. Приоткройте дверцу прибора.
2. Включите прибор нажатием на кнопку
«Вкл/Выкл». Убедитесь, что прибор
находится в режиме выбора
программы.
3. Нажмите на кнопку, соответствующую
программе, которую требуется
запустить.
При этом загорится индикатор
соответствующей программы.
4. Закройте дверцу прибора для запуска
программы.
Запуск программы с использованием
отсрочки пуска
1. Задайте программу.
2. Нажимайте на
до тех пор, пока не
загорится индикатор нужного
количества часов отсрочки (3, 6 или
9).
Загорится индикатор отсрочки пуска.
3. Закройте дверцу прибора для запуска
обратного отсчета.
В ходе обратного отсчета можно
увеличить отсрочку, но изменить
выбранную программу невозможно.
После завершения обратного отсчета
произойдет запуск программы.
Открывание дверцы во время работы
прибора
Открывание дверцы во время
выполнения программы приводит к
остановке работы прибора. Это может
повлиять на показатели
энергопотребления и на
продолжительность программы. При
закрывании дверцы работа
продолжается с момента, на котором она
была прервана.
Отмена отсрочки пуска во время
обратного отсчета
При отмене отсрочки пуска необходимо
заново задать программу и
дополнительные функции.
Одновременно нажмите и удерживайте
и
, пока прибор не перейдет в
режим выбора программы.
18
РУССКИЙ
Отмена программы
Одновременно нажмите и удерживайте
и
, пока прибор не перейдет в
режим выбора программы.
Убедитесь в наличии моющего средства в
дозаторе моющего средства перед
запуском новой программы.
прибор не будет выключен через 5 минут,
все индикаторы погаснут для понижения
энергопотребления.
1. Для выключения прибора нажмите на
кнопку «Вкл/Выкл» или дождитесь,
пока функция Auto Off не выключит
прибор автоматически.
2. Закройте водопроводный вентиль.
Окончание программы
По завершении программы
высвечивается индикатор
. Если
Полезные советы
Общие положения
Приведенные ниже рекомендации
обеспечат оптимальные результаты
мытья и сушки в ходе каждодневного
использования прибора, а также позволят
защитить окружающую среду.
• Крупные остатки пищи с тарелок
выбрасывайте в мусорное ведро.
• Не производите предварительное
ополаскивание посуды вручную. При
необходимости используйте программу
предварительной мойки (если таковая
имеется) или выбирайте программу с
этапом предварительной мойки.
• Всегда используйте все пространство
корзин.
• При загрузке прибора убедитесь, что
вода из разбрызгивателей сможет
полностью достичь и вымыть всю
посуду. Предметы посуды не должны
касаться или перекрывать друг друга.
• Можно использовать средство для
посудомоечных машин,
ополаскиватель и соль отдельно или в
виде таблетированного моющего
средства (напр., «3 в 1», «4 в 1», «Все в
одном»). Следуйте указаниям,
приведенным на упаковке
• Выберите программу в соответствии с
типом загрузки и степенью ее
загрязненности. Программа ECO
обеспечивает наиболее практичное
потребление воды и энергии при мытье
посуды и столовых приборов обычного
уровня загрязнения.
Использование соли, ополаскивателя и
моющего средства
• Используйте только соль,
ополаскиватель и моющее средство
для посудомоечных машин. Другие
продукты могут привести к
повреждению прибора.
• На этапе сушки ополаскиватель
помогает высушить посуду без
подтеков и пятен.
• Таблетированное моющее средство
обычно подходит для использования в
регионах с жесткостью воды до 21°dH.
В регионах, где жесткость превышает
данный уровень, в дополнение к
таблетированному моющему средству
следует также использовать
ополаскиватель и соль. Тем не менее, в
регионах с жесткой и очень жесткой
водой для достижения оптимальных
результатов мойки и сушки
рекомендуется использовать
некомбинированное моющее средство
(порошок, гель или таблетки без
РУССКИЙ
дополнительных составляющих),
ополаскиватель и соль.
• Таблетированные моющие средства не
успевают полностью раствориться при
использовании коротких программ.
Для того, чтобы избежать образования
на посуде осадка из моющего
средства, рекомендуется использовать
таблетки с длинными программами.
• Не превышайте указанную дозировку
моющего средства. См. инструкции на
упаковке моющего средства.
Загрузка корзин
Примеры загрузки корзин Вы
найдете в прилагаемой
брошюре.
• Используйте прибор только для мытья
принадлежностей, пригодных для
мытья в посудомоечных машинах.
• Не загружайте в прибор изделия из
дерева, кости/рога, алюминия, олова и
меди.
• Не помещайте в прибор предметы,
которые могут впитывать воду (губки,
бытовые ткани).
• Удалите остатки пищи с посуды.
• Залейте водой посуду с пригоревшими
остатками продуктов - для их
размягчения.
• Загружайте полые предметы (чашки,
стаканы и сковороды) полостью вниз.
• Убедитесь, что столовые приборы и
тарелки не слиплись. Размещайте
ложки вперемежку с другими
столовыми приборами.
• Проверьте, чтобы стаканы не
соприкасались друг с другом
19
• Загружайте мелкие предметы в
корзину для столовых приборов.
• Легкие предметы укладывайте в
верхнюю корзину. Убедитесь, что
посуда не двигается.
• Прежде чем запускать программу,
убедитесь, что разбрызгиватель может
свободно вращаться.
Перед запуском программы
Убедитесь, что:
• Фильтры очищены и установлены
должным образом.
• Крышка емкости для соли плотно
закрыта.
• Разбрызгиватели не засорены.
• Посудомоечная машина заправлена
солью и ополаскивателем (если не
используется таблетированное
моющее средство).
• Посуда правильно загружена в
корзины.
• Выбранная программа соответствует
типу посуды и степени ее
загрязненности.
• Использовано подходящее количество
моющего средства.
Разгрузка корзин
1. Прежде чем доставать посуду из
прибора, дайте ей остыть. Горячую
посуду легко повредить.
2. Вначале вынимайте посуду из нижней
корзины, потом - из верхней.
По окончании программы на
стенках и дверце прибора
может оставаться вода.
РУССКИЙ
20
Уход и очистка
ВНИМАНИЕ! Перед
выполнением операций по
чистке и уходу выключите
прибор и извлеките вилку
сетевого шнура из розетки.
Грязные фильтры засоренность
разбрызгивателей приводит к
ухудшению качества мойки.
Периодически проверяйте
состояние фильтров и, при
необходимости, проводите их
очистку.
Очистка фильтров
1
2
C
B
4
3
Чтобы снять
фильтры (B) и (C),
поверните ручку
против часовой
стрелки и
извлеките их.
Разберите
фильтры (B) и (C).
Промойте фильтры
водой.
5
Извлеките фильтр
(A). Промойте
фильтр водой.
6
D
A
Убедитесь, что
внутри или по
краям отстойника
нет остатков пищи
или других
загрязнений.
Установите плоский
фильтр (A)
обратно на место.
Убедитесь, что он
установлен
правильно – под
двумя
направляющими
(D).
Извлеките
фильтры (B) и (C).
Установите их в
фильтр (A).
Поверните ручку
по часовой стрелке
до щелчка.
РУССКИЙ
21
Неверная установка фильтров
может привести к
неудовлетворительным
результатам мойки и
повреждению прибора.
Очистка фильтра наливного шланга
1
Чистка разбрызгивателей
Не снимайте разбрызгиватели. Если
отверстия разбрызгивателей засорились,
удалите частицы грязи с помощью
предмета с тонким кончиком
(зубочисткой).
Очистка наружных поверхностей
2
A
• Протирайте прибор мягкой влажной
тряпкой.
• Используйте только нейтральные
моющие средства.
• Не используйте абразивные средства,
царапающие губки и растворители.
Чистка внутренних частей
Закройте
водопроводный
вентиль.
3
Отсоедините
шланг. Поверните
фиксатор A по
часовой стрелке.
4
Произведите
очистку фильтра
наливного шланга
• Тщательно очистите прибор, включая
резиновый уплотнитель дверцы, мягкой
влажной тряпкой.
• При регулярном использовании
программ с малой
продолжительностью внутри прибора
могут откладываться наслоения жира и
накипи. Во избежание этого
рекомендуется не реже 2 раз в месяц
запускать программы с большой
продолжительностью.
• Для обеспечения оптимального уровня
производительности прибора
рекомендуется раз в месяц
использовать специализированное
средство для очистки посудомоечных
машин. Точно следуйте инструкциям на
упаковке продуктов.
Поиск и устранение неисправностей
Если прибор не запускается или
останавливается во время работы, перед
обращением в авторизованный
сервисный центр убедитесь, что
разрешить проблему самостоятельно при
помощи информации, приведенной в
Таблице, не удается.
РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ! Произведенный
ненадлежащим образом
ремонт может представлять
серьезный риск для
безопасности потребителя. Все
ремонтные работы должны
производиться
квалифицированным
персоналом.
22
В случае ряда неисправностей
прерывистое мигание индикатора
окончания обозначает характер
неисправности.
Большинство возможных неполадок
могут быть устранены без обращения в
авторизованный сервисный центр.
Неисправность и код неисправности Возможная причина неисправности и способ
ее устранения
Прибор не включается.
• Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в розетку электропитания.
• Убедитесь, что предохранитель на электрощите не поврежден.
Программа не запускается.
• Убедитесь, что дверца прибора закрыта.
• Если задана функция «Отсрочка пуска», отмените ее или дождитесь окончания обратного отсчета.
• Прибор приступил к процедуре «зарядки»
смолы внутри смягчителя для воды. Продолжительность данной процедуры составляет
приблизительно 5 минут.
• Убедитесь, что водопроводный кран открыт.
В прибор не поступает вода.
• Одинарное мигание индикатора • Убедитесь, что давление в водопроводной
сети не понижено. Для получения сведений
окончания цикла перемежается с
об этом обратитесь в местную службу водоспаузой.
набжения.
• Периодически выдается 1 звуко• Убедитесь, что водопроводный кран не засовой сигнал.
рен.
• Убедитесь, что фильтр наливного шланга не
засорен.
• Убедитесь, что наливной шланг не перекручен и не передавлен.
Прибор не сливает воду.
• Два мигания индикатора окончания цикла перемежаются с паузой.
• Периодически выдаются 2 звуковых сигнала.
• Убедитесь, что сливная труба не засорена.
• Убедитесь, что сливной шланг не перекручен
и не передавлен.
РУССКИЙ
23
Неисправность и код неисправности Возможная причина неисправности и способ
ее устранения
Сработала система защиты от пере- • Закройте водопроводный вентиль и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
лива.
• Три мигания индикатора окончания цикла перемежаются с паузой.
• Периодически выдаются 3 звуковых сигнала.
Индикатор отсутствия соли продолжает гореть и после заполнения емкости для соли.
• Если после 3 или 4 запусков программ индикатор отсутствия соли продолжает гореть,
обратитесь в авторизованный сервисный
центр.
Данное явление может иметь место при использовании соли, которой требуется больше времени для растворения.
Это не имеет нежелательных последствий на
работу прибора.
Во время выполнения цикла прибор
останавливает и возобновляет работу чаще обычного.
• Это нормально. Так обеспечиваются оптимальные результаты мойки и экономия электроэнергии.
Программа выполняется слишком
долго.
• Если выбрана опция «Отсрочка пуска», отмените ее или дождитесь окончания обратного отсчета.
Имеется небольшая утечка со сторо- • Прибор не выровнен. Слегка вывинтите или
завинтите регулировочные ножки (если
ны дверцы прибора.
предусмотрено в данной модели).
• Дверца прибора находится не по центру
внутренней камеры. Отрегулируйте заднюю
ножку (если подобная регулировка доступна).
Дверца прибора закрывается с тру- • Прибор не выровнен. Слегка вывинтите или
завинтите регулировочные ножки (если
дом.
предусмотрено в данной модели).
• Столовые приборы частично выступают за
пределы корзин.
Изнутри прибора доносится дребез- • Столовые приборы размещены в корзинах
ненадлежащим образом. Сверяйтесь с брожание или стук.
шюрой, описывающей загрузку корзин.
• Убедитесь, что разбрызгиватели свободно
вращаются.
РУССКИЙ
24
Неисправность и код неисправности Возможная причина неисправности и способ
ее устранения
Работа прибора приводит к срабатыванию электропредохранителя.
• Создаваемая одновременной работой ряда
приборов нагрузка превышает допустимую.
Проверьте значение разрешенной нагрузки
розетки и максимальную нагрузку счетчика,
или выключите один из работающих приборов.
• Повреждение в электрической цепи внутри
прибора. Обратитесь в авторизованный
сервисный центр.
Другие возможные причины
приведены в Главах «Перед
первым использованием»,
«Ежедневное использование»
и «Указания и
рекомендации».
снова, обратитесь в авторизованный
сервисный центр.
Если коды неисправности не описаны в
таблице, обратитесь в авторизованный
сервисный центр.
Проверив прибор, выключите и включите
прибор. Если неисправность появится
Результаты мойки и сушки неудовлетворительны
Неисправность
Возможная причина неисправности и способ ее устранения
Неудовлетворительные результаты мойки.
• См. Главы «Ежедневное использование», «Указания и рекомендации» и брошюру, описывающую
загрузку корзин.
• Используйте программы более интенсивной мойки.
• Произведите очистку разбрызгивателя и фильтра.
См. Главу «Уход и очистка».
Неудовлетворительные результаты сушки.
• Столовые приборы слишком долго находились в закрытом приборе.
• Ополаскиватель отсутствует, или дозировка ополаскивателя слишком мала. Установите более высокую
дозировку ополаскивателя.
• Возможно, предметы из пластика потребуется вытереть полотенцем.
• Для оптимальных результатов сушки включите
AutoOpen.
• Рекомендуется постоянно использовать ополаскиватель – даже в сочетании с таблетированным моющим средством.
РУССКИЙ
Неисправность
25
Возможная причина неисправности и способ ее устранения
Имеются белесые потеки или • Слишком большое количество выдаваемого ополаскивателя. Уменьшите уровень дозатора ополаскисиневатый налет на стеклянвателя.
ной посуде и тарелках.
• Было добавлено слишком большое количество моющего средства.
Имеются пятна и потеки на
стекле и посуде.
• Недостаточное количество выдаваемого ополаскивателя. Повысьте уровень дозатора ополаскивателя.
• Причиной может быть качество ополаскивателя.
Посуда остается влажной.
• Для оптимальных результатов сушки включите
AutoOpen.
• В программе отсутствует этап сушки, или в ней предусмотрен этап сушки при низкой температуре.
• Дозатор ополаскивателя пуст.
• Причиной может быть качество ополаскивателя.
• Причиной может быть качество таблетированного
моющего средства. Попробуйте таблетки другого
производителя или включите дозатор ополаскивателя и используйте ополаскиватель одновременно с
таблетированным моющим средством.
Внутри прибора имеется
влага.
• Это не является признаком неисправности прибора.
Данное явление вызвано содержащейся в воздухе
влагой, которая конденсируется на стенках.
Необычно сильное пенообразование в ходе мойки.
• Используйте только моющие средства для посудомоечных машин.
• Имеется утечка ополаскивателя из дозатора ополаскивателя. Обратитесь в авторизованный сервисный
центр.
На столовых приборах
имеются следы ржавчины.
• В воде, используемой для мойки, слишком высоко
содержание солей. См. Главу «Смягчитель для воды».
• Столовые приборы из серебра и нержавеющей стали оказались рядом друг с другом. Избегайте ситуаций, в которых изделия из серебра и нержавеющей
стали могли бы оказаться рядом друг с другом.
РУССКИЙ
Неисправность
26
Возможная причина неисправности и способ ее устранения
По окончании программы в
дозаторе находятся остатки
моющего средства.
• Таблетированное моющее средство застряло в дозаторе и не было полностью вымыто водой.
• Моющее средство вымывается из дозатора не полностью. Убедитесь, что разбрызгиватель не засорен
и не заблокирован.
• Убедитесь, что изделия в корзинах не препятствуют
открыванию крышки дозатора моющего средства.
Внутри прибора присутствует неприятный запах.
• См. «Чистка внутренних частей».
На столовых приборах, внут- • Низкий уровень соли; проверьте индикатор наличия
соли.
ренней камере и внутренней
стороне дверцы имеется из- • Крышка емкости для соли закрыта неплотно.
• Водопроводная вода имеет высокую жесткость. См.
вестковый налет.
Главу «Смягчитель для воды».
• Используйте соль и выполняйте регенерацию смягчителя для воды даже при использовании универсального таблетированного средства. См. Главу
«Смягчитель для воды».
• Если известковые отложения по-прежнему не исчезают, произведите очистку прибора при помощи
специально предназначенных для этого очищающих
средств.
• Попробуйте другое моющее средство.
• Обратитесь к производителю моющего средства.
Сколы, обесцвечивание или • Мойте в приборе только посуду, пригодную для мытья в посудомоечных машинах.
помутнение столовых прибо• Будьте внимательны при загрузке и разгрузке корров.
зины. Сверяйтесь с брошюрой, описывающей загрузку корзин.
• Деликатные предметы укладывайте в верхнюю корзину.
Другие возможные причины
приведены в Главах «Перед
первым использованием»,
«Ежедневное использование»
и «Указания и
рекомендации».
РУССКИЙ
27
Технические данные
Обозначение изделия
Полностью встраиваемая посудомоечная машина
Габаритные размеры
Ширина /высота / глубина (мм)
596 / 818 - 898 / 550
Подключение к электросети 1)
Напряжение (В)
220 - 240
Частота (Гц)
50
Давление в водопроводной
сети
Мин. / макс. бар (МПа)
0.5 (0.05) / 8 (0.8)
Водоснабжение
Холодная или горячая вода 2)
макс. 60°C
Вместимость
Комплектов посуды
13
Потребляемая мощность
При оставлении во включенном состоянии (Вт)
5.0
Потребляемая мощность
В отключенном состоянии
(Вт)
0.50
1) Другие значения приведены в табличке с техническими данными.
2) Если горячая вода подается из системы, использующей альтернативный источник энергии (например, солнечные панели или ветрогенераторы), подключайте машину к водопроводу горячей воды, чтобы снизить потребление энергии.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Материалы с символом
следует
сдавать на переработку. Положите
упаковку в соответствующие контейнеры
для сбора вторичного сырья. Принимая
участие в переработке старого
электробытового оборудования, Вы
помогаете защитить окружающую среду и
здоровье человека. Не выбрасывайте
вместе с бытовыми отходами бытовую
технику, помеченную символом .
Доставьте изделие на местное
предприятие по переработке вторичного
сырья или обратитесь в свое
муниципальное управление.
РУССКИЙ
28
нный прибор разработан, изготовлен, продан в соответствии с
нормами технических регламентов таможенного союза и
локальными нормативно-правовыми документами.
Дата производства данного изделия указана в серийном номере
(serial numbеr), где первая цифра номера соответствует
последней цифре года производства, вторая и третья цифры –
порядковому номеру недели. Например, серийный номер
43012345 означает, что изделие произведено на тридцатой
неделе 2014 года.
Единственный импортёр, уполномоченный изготовителем на
территории Российской Федерации: OOO "ИKEA TOРГ"
фактический и юридический адреса: 141400, Московская
область, r. Xимки, микрорайон ИKEA, корп. 1, тел.
8495-737-53-00
Произведено для ИКЕА
Электролюкс Поланд Сп.з.о.о,
ул. Фабричная, 4, 58-130 Заров,
Польша
Kласс энергопотребления: A
ГАРАНТИЯ IKEA
Срок действия гарантии ИКЕА
Кем выполняется техобслуживание?
Гарантийный срок на бытовую технику
IKEA составляет пять (5) лет. Гарантия
начинает действовать в день покупки.
Исключение составляют товары серии
LAGAN/ЛАГАН, на них гарантия
составляет два (2) года. Пожалуйста,
сохраняйте чек как подтверждение
факта и даты покупки.
Техобслуживание выполняется
сервисным центром, авторизованным
компанией IKEA.
На какую бытовую технику не
распространяется данная гарантия?
Данная гарантия не распространяется на
бытовую технику LAGAN/ЛАГАН, а также
технику, приобретенную в магазине
ИКЕА до 1 августа 2007 года – на них
распространяется двухлетняя гарантия (2
года).
Что покрывает данная гарантия?
Данная гарантия покрывает
неисправности изделия, обусловленные
дефектами конструкции или материалов,
проявившимися после его покупки в
магазине ИКЕА. Данная гарантия
относится только к случаям бытового
использования изделия. Все исключения
указаны в пункте «Что не покрывает
данная гарантия?». В рамках гарантии
предусматривается возмещение затрат,
связанных с устранением
неисправностей, например затраты на
29
РУССКИЙ
ремонт, запасные части, выполнение
работ и дорожные расходы – при
условии, что доступ к технике в целях
ремонта не затруднен и не вызывает
существенных расходов и что
неисправность вызвана дефектами
конструкции или материалов,
покрываемыми гарантией. При данных
условиях применимы нормы ЕС (№
99/44/EG) и соответствующие местные
правила и предписания. Замененные
запчасти переходят в собственность
компании ИКЕА.
Что ИКЕА делает, чтобы устранить
неисправность?
•
•
•
•
Сервисная служба, уполномоченная
компанией ИКЕА, изучит изделие и решит,
покрывается ли случай данной гарантией.
Если будет решено, что изделие попадает
под действие гарантии, то сервисная
служба ИКЕА или ее авторизованный
партнер произведет либо ремонт
неисправного изделия, либо его замену
таким же или аналогичным.
Что не покрывает данная гарантия?
• Естественный износ;
• Умышленные повреждения или
повреждения вследствие небрежного
обращения, обусловленные
невнимательностью, несоблюдением
инструкций по эксплуатации,
неправильной установкой или
подключением к электрической сети с
напряжением, не соответствующим
техническим требованиям прибора;
повреждения, вызванные химическими
или электрохимическими реакциями;
повреждения, обусловленные
ржавчиной, коррозией или
воздействием воды, в том числе, но не
ограничиваясь этим, повреждения,
вызванные повышенной жесткостью
воды, подаваемой в сети
водоснабжения; повреждения,
•
•
•
•
•
вызванные аномальными условиями
окружающей среды;
Расходные материалы и запчасти, в
том числе батареи и лампочки;
Повреждения нефункциональных и
декоративных деталей, не влияющих
на нормальную работу устройства, в
том числе любые царапины или
возможное различие в цвете.
Случайные повреждения, вызванные
присутствием инородных предметов
и/или веществ, а также чисткой или
устранением засоров в фильтрах,
системах слива или дозаторах моющих
средств.
Повреждения следующих деталей:
стеклокерамики, аксессуаров, корзин
для посуды и столовых приборов,
подающих и сливных труб,
уплотнителей, ламп и плафонов для
ламп, экранов, ручек, корпуса и частей
корпуса (эти детали попадают под
действие гарантии, только если
сервисный центр представит
заключение, что причиной
повреждений был производственный
брак).
Случаев, если дефекты не были
обнаружены специалистом во время
визита.
На ремонт, выполненный
неуполномоченными обслуживающими
организациями либо
неавторизованными сервиспартнерами, а так же с
использованием неоригинальных
запасных частей.
На ремонт вследствие неправильной
установки.
На повреждения, возникшие при
небытовом использовании товара,
например использующиеся в
профессиональных целях или иных
целях, связанных с
предпринимательской деятельностью.
Повреждения, возникшие при
перевозке товара. Если покупатель
самостоятельно осуществляет
30
РУССКИЙ
транспортировку товара домой или по
другому адресу, ИКЕА не несет
ответственности за повреждения,
возникшие при перевозке. Тем не
менее, если услуга доставки была
заказана покупателем в ИКЕА, все
повреждения, возникшие при
перевозке товара, покрывается
данной гарантией.
• Условия выполнения установки
бытовой техники ИКЕА, за
исключением случаев, когда
необходимость установки вызвана
ремонтом или заменой неисправных
частей. При покупке бытовой техники в
ИКЕА услуга первоначальной
установки не включена в стоимость
товара. Если уполномоченные ИКЕА
обслуживающие организации или
авторизированные сервис-партнеры
осуществляют ремонт или замену
бытового прибора в соответствии с
условиями данной гарантии,
уполномоченные обслуживающие
организации или авторизированные
сервис-партнеры обязуются при
необходимости выполнить повторную
установку отремонтированного
бытового прибора или бытового
прибора, заменяющего неисправный.
Данные ограничения не
распространяются, если установка была
произведена квалифицированным
специалистом, с использованием
оригинальных запасных частей для
адаптации бытовой техники к
требованиям технической безопасности
другой страны ЕС.
Применимость законодательства
конкретной страны
Гарантия, предоставляемая ИКЕА,
полностью покрывает или даже
превышает все требования местного
законодательства, которые могут
отличаться в разных странах.
Зона действия
Если изделие было куплено в одной
стране ЕС и перевезено в другую страну
ЕС, гарантийное обслуживание будет
производиться на условиях, действующих
во второй стране. Обязательства по
гарантийному обслуживанию остаются в
силе только, если:
• сам прибор и его установка
соответствуют техническим
требованиям страны, в которой подана
заявка на гарантийное обслуживание;
• сам прибор и его установка
соответствуют инструкциям по сборке и
положениям руководства
пользователя.
Зона действия для техники, купленной в
России
Данная гарантия применима только к
технике, купленной в России.
Обязательства по гарантийному
обслуживанию остаются в силе
только, если:
• Для техники, купленной в России:
Данные ограничения не
распространяются, если установка
была произведена
квалифицированным специалистом, с
использованием оригинальных
запасных частей для адаптации
бытовой техники к требованиям
технической безопасности
Таможенного Союза.
Сервисный центр, авторизованный
ИКЕА
Вы можете обращаться к поставщикам
гарантийных услуг ИКЕА по следующим
вопросам:
1. Гарантийный ремонт;
2. Рекомендации и техническая
консультация по установке техники,
купленной в магазине ИКЕА, в
кухонную мебель ИКЕА;
РУССКИЙ
Сервисный центр не сможет давать
рекомендации по следующим
вопросам:
• вопросы по установке кухонной
мебели ИКЕА
• подсоеденение к электрической
сети, если бытовая техника не
имеет вилки и кабеля;
подключение к водопроводным и
газовым коммуникациям. Эти виды
работ должны выполняться
авторизованным специалистом
3. За разъяснением функций и правил
эксплуатации техники, купленной в
магазине ИКЕА
Для получения оптимального результата
просим вас тщательно изучить
сопроводительные документы и
инструкцию по эксплуатации перед
обращением в сервисный центр.
Как связаться с нами, если вам нужна
наша помощь
Пожалуйста, ознакомьтесь со списком
сервисных центров, авторизированных
ИКЕА, который представлен на последней
странице этой инструкции
Для ускорения обслуживания
просим вас называть артикул
изделия (12-значный сервисный
код и 8-значный код изделия),
указанный в данном буклете
при обращении в сервисные
центры.
ОБЯЗАТЕЛЬНО СОХРАНЯЙТЕ
ЧЕК!
Чек является подтверждением
покупки, его необходимо
предъявлять при обращении за
гарантийным обслуживанием.
31
Согласно п. 5 ст.18 ЗоЗПП "5. Отсутствие
у потребителя кассового или товарного
чека либо иного документа,
удостоверяющих факт и условия покупки
товара, не является основанием для
отказа в удовлетворении его требований.
Данный пункт инструкции должен носить
рекомендательный характер.
Нужна дополнительная помощь?
По всем дополнительным вопросам, не
касающимся гарантийного обслуживания,
обращайтесь в отдел обслуживания
покупателей ближайшего магазина
ИКЕА. Пожалуйста, тщательно изучите
сопроводительные документы перед
обращением.
Срок службы данного изделия
составляет 10 лет.
32
Country
Phone number
België
Belgique
070 246016
Call Fee
Opening time
Binnenlandse gesprekskosten
8 tot 20 Weekdagen
Tarif des appels nationaux
8 à 20. En semaine
България
00359888164080
0035924274080
Такса за повикване от страната
От 9 до 18 ч в работни дни
Česká republika
246 019721
Cena za místní hovor
Danmark
70 15 09 09
Landstakst
8 až 20 v pracovních dnech
man. - fre. 09.00 - 20.00
lør. 09.00 - 16.00
1 søndag pr. måned, normalt første
søndag i måneden
Deutschland
+49 1806 33 45 32*
* 0,20 €/Verbindung aus dem Festnetz max. 0,60 €/Verbindung
aus dem Mobilfunknetz
Werktags von 8.00 bis 20.00
Ελλάδα
211 176 8276
Υπεραστική κλήση
8 έως 20 κατά τις εργάσιμες ημέρες
España
91 1875537
Tarifa de llamadas nacionales
De 8 a 20 en días laborables
France
0170 36 02 05
Tarif des appels nationaux
9 à 21. En semaine
Trošak poziva 27 lipa po minuti
radnim danom od ponedjeljka
do petka od 08:00 do 16:00
Hrvatska
00385 1 6323 339
Ireland
0 14845915
National call rate
8 till 20 Weekdays
Ísland
5880503
Innanlandsgjald fyrir síma
9 til 18. Virka daga
Italia
02 00620818
Tariffa applicata
alle chiamate nazionali
dalle 8 alle 20 nei giorni feriali
Κυπρος
22 030 529
Υπεραστική κλήση
8 έως 20 κατά τις εργάσιμες ημέρες
Lietuva
5 230 06 99
Nacionalinių pokalbių tarifai
Pr. - Ketv.: 8:00 - 12:00, 12:45 - 17:00
Pnkt.: 8:00 - 12:00, 12:45 - 15:45
Magyarország
061 998 0549
Belföldi díjszabás
Hétköznap 8 és 10 óra között
Nederland
0900 235 45 32 en/of
0900 BEL IKEA
15 cent/min., starttarief 4.54 cent
en gebruikelijke belkosten
ma - vr 08.00 - 20.00,
zat 09.00 - 20.00 (zondag gesloten)
Norge
815 22052
Takst innland
8 til 20 ukedager
Österreich
0810 300486
max. 10 Cent/min.
Mo - Fr 8.00 - 20.00 Uhr
Polska
801 400 711
Stawka wg taryfy krajowej
Od 8 do 20 w dni robocze
Portugal
211557985
Chamada Nacional
9 às 21. Dias de Semana
*excepto feriados
România
021 211 08 88
Tarif apel naţional
8 - 20 în zilele lucrătoare
8 495 6662929
Действующие телефонные
тарифы
с 8 до 20 по рабочим дням
Время московское
Россия
Schweiz
Tarif für Anrufe im Bundesgebiet
8 bis 20 Werktage
Tarif des appels nationaux
8 à 20. En semaine
Tariffa applicata
alle chiamate nazionali
dalle 8 alle 20 nei giorni feriali
(02) 3300 2554
Cena vnútroštátneho hovoru
8 až 20 v pracovných dňoch
Suomi
030 6005203
Lankapuhelinverkosta
0,0835 €/puhelu + 0,032 €/min
Matkapuhelinverkosta 0,192 €/min
arkipäivisin 8.00 - 20.00
Sverige
0775 700 500
lokalsamtal (lokal taxa)
Suisse
031 5500 324
Svizzera
Slovensko
Türkiye
212 244 0769
Ulusal arama ücreti
mån-fre 8.30 - 20.00
lör-sön 9.30 - 18.00
Hafta içi saat 09:00’dan 18:00’a kadar
Україна
044 586 2078
Міжміськи дзвінки платні
9 - 21 В робочі дні
United Kingdom
020 3347 0044
National call rate
9 till 21. Weekdays
Србија
+381 11 7 555 444
(ако позивате изван Србије)
011 7 555 444
(ако позивате из Србије)
Цена позива у националном
саобраћају
Понедељак – субота: 09 – 20
Недеља: 09 – 18
Eesti, Latvija, Slovenija
www.ikea.com
*
33
34
35
156914350-A-222017
© Inter IKEA Systems B.V. 2017
21552
AA-2003796-1

Источник

<img decoding="async" loading="lazy" src="https://ru.manuals.plus/ezoimgfmt/manuals.plus/wp-content/uploads/2022/02/IKEA-logo-2.jpg" alt="Логотип IKEA" width="240" height="106" />

ИКЕА 804.756.07 РЕНГОРА Встраиваемая посудомоечная машина

Информация по технике безопасности

РАЗРЕШЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

МОНТАЖ

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Описание товара

Панель управления

Первое использование

Загрузка стеллажей

Ежедневное использование

функции

Очистка и техническое обслуживание

Что делать, если…

Технические данные

Установка

ГАРАНТИЯ ИКЕА

Документы / Ресурсы

Коды ошибок посудомоек Икеа

Видео:

Ошибки Ikea

Ikea Rengora инструкция

Нужна помощь?

Посудомойка rengora икеа коды ошибок

Коды ошибок посудомоечных машин.

Ошибки посудомоечных машин BOSCH (БОШ), SIEMENS (СИМЕНС), NEFF (НЕФФ)

Коды ошибок посудомоечной машины ELECTROLUX (ЭЛЕКТРОЛЮКС), AEG (АЕГ), IKEA (Икеа)

Коды ошибок посудомоечной машины Whirlpool (ВИРПУЛ)

Коды ошибок посудомоечной машины АРИСТОН (ARISTON), ИНДЕЗИТ (INDESIT)

Посудомойка икеа коды ошибок

Коды ошибок посудомоечной машины ELECTROLUX (ЭЛЕКТРОЛЮКС), AEG (АЕГ), IKEA (Икеа)

Коды ошибок посудомоечной машины Whirlpool (ВИРПУЛ)

Коды ошибок посудомоечной машины АРИСТОН (ARISTON), ИНДЕЗИТ (INDESIT)

Ошибки посудомоечных машин BOSCH (БОШ), SIEMENS (СИМЕНС), NEFF (НЕФФ)

Коды ошибок посудомоечной машины ELECTROLUX (ЭЛЕКТРОЛЮКС), AEG (АЕГ), IKEA (Икеа)

Что может сломаться в посудомойке IKEA?

Сколько стоит ремонт посудомоечной машины Икеа в Москве?

Наши преимущества:

Как вызвать специалиста по ремонту на дом?

Цены на услуги

Преимущества и недостатки

Лаган

Неисправности и их устранение

Что делать если посудомоечная машина показывает ошибку

Коды ошибок посудомоечных машин.

Редкие обозначения

Коды ошибок посудомоечной машины ELECTROLUX (ЭЛЕКТРОЛЮКС), AEG (АЕГ), IKEA (Икеа)

Вывод

Особенности ПММ бренда

Преимущества и недостатки

Что может сломаться в посудомойке IKEA?

Модельный ряд

Лаган

Кодировка неисправностей и их расшифровка

Как вызвать специалиста по ремонту на дом?

Цены на услуги

Устраняем проблему

Quick Links

Related Manuals for IKEA RENGORA

Summary of Contents for IKEA RENGORA

Page 4: Table Of Contents

Page 6: Safety Instructions

Page 7: Product Description

Page 8: Control Panel

Page 9: Programmes

Page 10: Settings

Page 12: Daily Use

Page 14: Hints And Tips

Page 15: Care And Cleaning

Page 16: Troubleshooting

Page 19: Technical Information

Page 20: Environmental Concerns

Не пропустите эти материалы по теме: