10.4 Ошибки и предупреждения
10.4.1 Ошибки и предупреждения
При возникновении ошибки размыкаются контакты реле ошибок (готов/авария) сервоусилителя,
выходной каскад отключается (вращающий момент двигателя становится равным нулю) или нагрузка
затормаживается динамически. Специфичное поведение сервоусилителя зависит от типа ошибки.
Возникающие ошибки отображаются на светодиодном индикаторе на передней панели в виде номера
ошибки.Если перед сообщением об ошибке выдается предупреждение, то его номер будет совпадать с
номером ошибки. Предупреждения не отключает ни выходной каскад сервоусилителя, ни релейный
выход ошибки.
Отображаются сообщения о неисправности AKD или
предупреждения. Сообщения о неисправности — с символом «F»,
предупреждения — с символом «n». При установленной доп. карте
ввода-вывода коды ошибок, связанных с SD-картой, отображаются в
виде «E» с 4 цифрами.
Слева на светодиодном индикаторе выводится префикс «F» или «E» для ошибки и «n» для
предупреждения. Справа выводится номер ошибки или предупреждения в следующем виде: 1-0-1-
[пауза]. На светодиодный индикатор выводится ошибка с максимальным приоритетом. В случае
неисправности возможна одновременная регистрация сразу нескольких ошибок. Для получения полного
списка ошибок проверьте экран ошибок ПО для ввода в эксплуатацию или считайте статус
DRV.FAULTS на устройстве управления.
Дополнительную информацию по сообщениям об ошибках и стиранию
ошибок см. в онлайн-справке к программе WorkBench. Способ
стирания ошибок описан в пункте онлайн-справки «Ошибки и
предупреждения».
Ошибка
Описание
Причина
Меры по устранению
..
1. Отказ электропитания
24 В.
2. Короткое замыкание
вспомогательного
напряжения 5 В (X9-9)
датчика.
1. Обеспечьте подачу
напряжения 24 В.
2. Проверьте разводку X9,
отремонтируйте при
необходимости.
E0082
Отсутствует SD-карта.
SD-карта не вставлена или
вставлена неправильно.
Правильно вставьте SD-карту
в кардридер.
E0083
SD-карта с защитой от
записи.
Защита от записи на SD-
карте — не в том положении
Снимите защиту от записи на
SD-карте
E0084
Не установлен SD-
кардридер.
Доп. карта ввода-вывода не
установлена или SD-
кардридер неисправен.
—
E0095
Не найден файл на SD-
карте.
SD-карта повреждена или
имя файла изменено вручную
или файл удален.
—
E0096
Ошибка чтения файла на
SD-карте.
Не удается считать файл на
SD-карте.
—
E0097
Ошибка файловой системы
на SD-карте
Не удается считать
файловую систему на SD-
карте.
Используйте только
поддерживаемые SD-карты
(=> стр.145)
Руководство по эксплуатации для AKD | 10 Ввод в эксплуатацию
Kollmorgen™ | Ноябрь 2012
177
..
- 24V Control Power input voltage dip.
- Auxillary encoder 5V (X9-9) shorted.
- Insure adequate 24V supply current capacity for the system.
- Check and fix X9 wiring.
-
Check additional capacity for releasing the motor brake. An increased current consumption is expected which needs to be provided by the power supply.
F0
Reserved.
N/A
F101
Firmware incompatible.
Installed firmware is not compatible with the drive hardware.
Load compatible firmware into the drive.
n101
F102
Resident Firmware failed.
Software failure detected.
Restart drive. If issue persists, contact technical support.
n102
F103
Resident FPGA failed.
Software failure detected. Load resident FPGA failure occurred (several cases according to flowchart, including incompatible image to FPGA type and fieldbus type).
Restart drive. If issue persists, contact technical support.
F104
Operational FPGA failed.
Software failure detected. Load operational FPGA failure occurred (several cases according to flowchart).
Restart drive. If issue persists, contact technical support.
F105
NV Memory Stamp.
Non-volatile memory stamp is corrupted or invalid.
Reset the drive to default memory values using Parameter Load in WorkBench.
F106
NV Memory Data (might occur when downloading firmware).
Non-volatile memory data is corrupted or invalid. When this fault occurs after a firmware download, it is not an indication of a problem (clear the fault and perform a “save” to the drive).
Reset the drive to default memory values using Parameter Load in WorkBench.
n107
Positive switch.
Positive position limit is exceeded.
Move the load away from the limits.
n108
Negative switch.
Negative position limit is exceeded.
Move the load away from the limits.
F121
Homing Error.
Drive did not finish homing sequence.
Check homing sensor, homing mode, and homing configuration.
F123
n123
Invalid motion task.
Invalid motion task.
Check motion task settings and parameters to make sure that the values entered will produce a valid motion task.
F125
n125
Fieldbus Sync frames lost.
The fieldbus lost synchronization.
Check fieldbus connection (X5 and X6 if you are using EtherCAT; X12 and X13 if you are using CANopen) or the settings of your EtherCAT or CANopen master.
F126
n126
Bode plot too much movement.
Too much movement was created during a Bode plot. Motor is unstable and is not following drive instructions.
Check that the system is closed loop stable. Refer to the system tuning guide.
F127
Incomplete Emergency Procedure.
Incomplete emergency stop procedure (problem with the emergency stop motion task).
Disconnect power from drive and check emergency stop procedure.
F128
Mpoles / Fpoles not integer.
Ratio of motor poles to feedback poles must be a whole number.
Change to a compatible feedback device.
F129
Fieldbus Heartbeat lost.
Heartbeat lost.
Check CANopen cabling. Reduce bus load or increase the heartbeat update time.
F130
Secondary feedback supply over current.
5V power supply was shorted out on X9.
Check X9 connection.
F131
Secondary feedback A/B line break.
Problem in secondary feedback detected.
Check secondary feedback (X9 connection).
F132
Secondary feedback Z line break.
Problem in secondary feedback detected.
Check secondary feedback (X9 connection).
F133
F134
Secondary feedback illegal state.
Feedback signals were detected in an illegal combination.
Check X9 connection.
F135
n135
Fault on FB2 is preventing remote commutation for FB1.
Attempt to issue motion task before the axis is homed. Axis must be homed before motion task can start.
Change opmode or home axis.
F136
Firmware and FPGA versions are not compatible.
n137
F138
Instability during autotune.
Target position was overshot due to invalid motion task activation.
n151
For a 1:1 profile: The selected acceleration and deceleration will be extended since there is too much distance to travel and the motion task would exceed its maximum allowed velocity.
n152
n153
n154
n156
n157
n158
n159
n160
n161
n163
n164
n165
n168
n169
n170
F201
Internal RAM failed.
Hardware failure detected.
Restart drive. If issue persists, contact technical support.
F202
External RAM failed.
Hardware failure detected.
Restart drive. If issue persists, contact technical support.
F203
Code Integrity failed.
Software failure detected. FPGA register access failure occurred.
Restart drive. If issue persists, contact technical support.
F204
Control board EEPROM read failed.
EEPROM failure detected.
Restart drive. If issue persists, exchange drive.
F205
Control board EEPROM corrupted serial num stamp.
EEPROM failure detected.
Restart drive. If issue persists, exchange drive.
F206
Control board EEPROM corrupted serial num data.
EEPROM failure detected.
Restart drive. If issue persists, exchange drive.
F207
Control board EEPROM corrupted parameter stamp.
EEPROM failure detected.
Restart drive. If issue persists, exchange drive.
F208
Control board EEPROM corrupted parameter data.
F209
Power board EEPROM read failed.
F210
Power board EEPROM corrupted serial num stamp.
F212
Power board EEPROM corrupted serial num data.
F213
Power board EEPROM corrupted parameter stamp.
F214
Power board EEPROM corrupted parameter data.
F219
Control board EEPROM write failed.
EEPROM failure detected.
Restart drive. If issue persists, exchange drive.
F230
Power board EEPROM write failed.
EEPROM failure detected.
Restart drive. If issue persists, exchange drive.
F232
Power board EEPROM invalid data.
EEPROM failure detected.
Restart drive. If issue persists, exchange drive.
F234
n234
Control over temperature sensor 1.
High temperature limit reached.
Check cabinet ventilation system.
F235
n235
Power over temperature sensor 1.
F236
n236
Power over temperature sensor 2.
F237
n237
Power over temperature sensor 3.
F240
n240
Control under temperature sensor 1.
Low temperature limit reached.
Check cabinet ventilation system.
F241
n241
Power under temperature sensor 1.
F242
n242
Power under temperature sensor 2.
F243
n243
Power under temperature sensor 3.
F245
External Fault.
This fault is user generated and is caused by user settings.
Users can configure a digital input to trigger this fault (DINx.MODE = 10). The fault occurs according to this input setting. Clear the input to clear the fault.
F247
Vbus read is out of thresholds.
Option board EEPROM corrupted.
Option board downstream checksum.
Option board upstream checksum.
Option board watchdog.
Firmware and option board FPGA types are not compatible.
Firmware and option board FPGA versions are not compatible.
F256
F301
n301
Motor overheated.
Motor overheated.
Check ambient temperature. Check motor mounting heat sink capability
F302
Over speed.
Motor exceeded VL.THRESH value.
Increase VL.THRESH or lower velocity command.
F303
Run away.
Motor did not follow command values.
F304
n304
Motor Foldback.
Maximum motor power has been exceeded; the power has been limited to protect the motor
Motion is requiring too much power. Change move profile to reduce load on motor. Check for load jamming or sticking. Check that current limits are set correctly.
F305
Brake open circuit.
Motor brake open circuit. Fault threshold is 200 mA.
Check cabling and general functionality. For special low current brake applications, the F305 fault can be bypassed using the setting motor.brake = 100.
F306
Brake short circuit.
Motor brake short circuit.
Check cabling and general functionality. Check that MOTOR.TBRAKERLS and MOTOR.TBRAKEAPP are configured.
F307
Brake applied during Enable-State.
Motor brake closed unexpectedly.
Check cabling and general functionality.
F308
Voltage exceeds motors rating.
Drive bus voltage exceeds the motor’s defined voltage rating.
Make sure that the motor fits the driving rating.
Brake released when it should be applied.
F401
Failed to set feedback type.
Feedback is not connected or wrong feedback type selected
Check primary feedback (X10 connection).
F402
Analog signal amplitude fault.
Analog signal amplitude is too low. Analog fault (resolver signal amplitude or sin/cos amplitude)
Check primary feedback (X10 connection), resolver and sine/cos encoder only.
F403
EnDat communication fault.
General communication problem with feedback.
Check primary feedback (X10 connection), EnDat only. If feedback is linear, check calibration.
F404
Illegal Hall state (111, 000).
Hall sensor returns invalid Hall state (111, 000); either all Hall sensors are on or off. Legal Hall states are 001, 011, 010, 110, 100, and 101. This fault can be caused by a broken connection in any one of the Hall signals.
Check the feedback wiring; check all feedback connectors to ensure all pins are positioned correctly.
F405
BiSS watchdog fault.
Check primary feedback (X10 connection), Biss only.
F406
BiSS multi cycle fault.
F407
BiSS sensor fault.
F408
SFD configuration fault.
Internal feedback failure. Return to manufacturer for repair.
F409
SFD UART over run fault.
Internal feedback failure. Return to manufacturer for repair.
F410
SFD UART frame fault.
Internal feedback failure. Return to manufacturer for repair.
F412
SFD UART parity fault.
Internal feedback failure. Return to manufacturer for repair.
F413
SFD transfer timeout.
Check primary feedback (X10 connection), SFD only.
n414
SFD single corrupted position.
Internal feedback failure. Return to manufacturer for repair.
F415
SFD multiple CRC error.
General communication problem with feedback (internal feedback failure).
Check primary feedback (X10 connection). Contact manufacturer for repair.
F416
SFD transfer incomplete.
General communication problem with feedback (internal feedback failure).
Check primary feedback (X10 connection), SFD only.
F417
Broken wire in primary feedback.
In primary feedback, a broken wire was detected (incremental encoder signal amplitude).
Check feedback cable continuity.
F418
Primary feedback power supply.
Power supply fault for primary feedback.
Check primary feedback (X10 connection).
F419
Encoder init procedure failed.
Phase find procedure did not complete successfully.
Check encoder wiring, reduce/balance motor load prior to phase finding.
FB3 Endat communication fault.
SFD resolver sensor fault.
NV Failure – Extended Multiturn.
F438
n439
Deviation from predicted trajectory fault.
Motor did not follow command values. Motor exceeded maximum allowed position following error (numeric).
Check for increased load, jamming or sticking. Is position error set too low?
F439
n439
Following error magnitude fault.
Motor did not follow command values.
Motor exceeded maximum allowed position following error (user).
Check feedback commutation setup and tuning parameters.
F450
Following error presentation.
Motor did not follow command values. Motor exceeded maximum allowed position following error (presentation).
Check feedback commutation setup and tuning parameters.
n451
Feedback battery fault.
1. Excessive shock from an impact or vibration has caused an error in the feddback device.
or
2. Internal error in the feedback device mechanism, resulted in bad position data.
1. Reduce external impacts to the motor housing and shaft. Tune the control loops filters. Reduce gains, particularly feed forward gains. Reduce maximum commanded acceleration.
or
2. Replace the feedback device.
Check FB1.FAULTS for detailed fault information.
If using a BiSS feedback device, fault 467 indicates a communications fault with the BiSS feedback device. No additional information is available via FB1.FAULTS for this fault when using a BiSS feedback device.
F473
Wake and Shake — Insufficient movement
There was less movement than defined by WS.DISTMIN.
Increase WS.IMAX and/or WS.T. Or try using WS.MODE 1 or 2.
F475
Wake and Shake — Excess movement
WS.DISTMAX has been exceeded in WS.MODE 0. Or more than 360 degrees was traveled in WS.MODE 2.
Increase WS.DISTMAX value or reduce WS.IMAX or WS.T. Wake and Shake is not suported for vertical/overhung loads.
F476
Wake and Shake — Fine-Coarse delta too large.
The angle difference between the coarse and fine calculation was larger than 72 deg.
Modify WS.IMAX or WS.T and try again.
F478
n478
Wake and Shake — Over speed
WS.VTHRESH was exceeded.
Increase WS.VTHRESH value or reduce WS.IMAX or WS.T.
F479
n479
Wake and Shake — Loop angle delta too large.
The angle between complete loops was larger than 72 deg.
Modify WS.IMAX or WS.T and try again.
F480
F481
F482
F483
F484
F485
This indicates one of the following:
- Phase angle is incorrect due to a bad wake and shake.
- Motor has very high friction requiring high current to break free.
- Motor power cable is disconnected or improperly wired.
1. Check motor phase wiring
2. Re-configure wake and shake (if Mode 0 or 1 is used)
3. Re-run wake and shake to determine correct commutation angle
F501
n501
Bus over voltage.
Bus voltage too high. Usually, this problem is load related.
Reduce load or change motion profile. Check system regen capacity; add capacity if needed. Check mains voltage.
F502
Bus under voltage.
Warning issued prior to fault.
Bus voltage below threshold value.
Check mains voltage.
F503
n503
Bus capacitor overloaded.
Single phase AC input on a drive only rated for three-phase input or excessive single-phase power load.
Check mains voltage.
F504
1V2 over voltage.
Internal supply voltage fault detected.
Check wiring for electromagnetic compatibility (EMC). If issue persists exchange drive.
F505
1V2 under voltage.
F506
2V5 over voltage.
F507
2V5 under voltage.
F508
3V3 over voltage.
F509
3V3 under voltage.
F510
5V0 over voltage.
F512
5V0 under voltage.
F513
+12V0 over voltage.
F514
+12V0 under voltage.
F515
-12V0 over voltage.
F516
-12V0 under voltage.
F517
Analog 3V3 over voltage.
F518
Analog 3V3 under voltage.
F519
Regen short circuit.
Regen resistor short circuit.
Regen IGBT short circuit. Contact technical support.
F521
n521
Regen over power.
Too much power stored in regen resistor.
Either get larger regen resistor or use DC bus sharing to dissipate power.
F523
Bus over voltage FPGA.
Bus over voltage hard fault.
Check mains voltage and check system brake capacity.
F524
n524
Drive Foldback.
Maximum drive power has been exceeded. The power has been limited to protect the drive.
Motion requires too much power. Change profile to reduce load .
F525
Output over current.
Current exceeds drive peak.
Check for short or feedback faults.
F526
Current sensor short circuit.
1. Current sensor short circuit.
2. Motor cable plugged in upside down
1. Restart drive. If issue persists, contact technical support.
2. Plug in cable right-side up.
F527
Iu current AD converter stuck.
Hardware failure detected.
Restart drive. If issue persists, contact technical support.
F528
Iv current AD converter stuck.
Hardware failure detected.
Restart drive. If issue persists, contact technical support.
F529
Iu current offset limit exceeded.
Hardware failure detected.
Restart drive. If issue persists, contact technical support.
F530
Iv current offset limit exceeded.
Hardware failure detected.
Restart drive. If issue persists, contact technical support.
F531
Power stage fault.
Hardware failure detected.
Restart drive. If issue persists, replace drive.
F532
Drive motor parameters setup incomplete.
Before a motor can be enabled, you must configure a minimum set of parameters. These parameters have not been configured.
Issue the command DRV.SETUPREQLIST to display the list of the parameters that you must configure. Configure these parameters either manually or automatically. You can manually configure these parameters in three ways: (1) set each parameter individually; (2) use the setup wizard to select the motor; or (3) select the motor type from the motor data base in the Motor window (MOTOR.AUTOSET must be set to 0 (off)). If you use the Motor window, you must first select the feedback type. If the motor has Biss Analog, Endat, or SFD feedback (feedback with memory), then these parameters are set automatically when MOTOR.AUTOSET is set to 1 (on).
F534
Failed to read motor parameters from feedback device.
Motor either does not have motor feedback memory, or the motor feedback memory is not programmed properly so the parameters cannot be read.
Try to read parameters again by clicking the Disable and Clear Faults button, or by issuing the DRV.CLRFAULTS command. If this attempt is not successful, then set MOTOR.AUTOSET to 0 (off) and program the parameters using the setup wizard or manually set up the parameters. If the motor has motor memory (Biss Analog, Endat, and SFD motors have motor memory), return the motor to have the memory programmed.
Drive has been removed from string 2.
Investigate AKD-N Ethercat communication, determine where network connection failed.
F602
Safe torque off.
Safe torque off function has been triggered.
Reapply supply voltage to STO if safe to do so.
F630
FPGA cyclic read fault.
FPGA-to-firmware data access error.
DRV.CLRFAULTS. If issue persists, contact technical support.
F701
Fieldbus Runtime.
Runtime communication fault.
Check fieldbus connections (X11), settings, and control unit.
F702
n702
Fieldbus Communication lost.
All fieldbus communication was lost.
Check fieldbus connections (X11), settings, and control unit.
F703
Emergency timeout occurred.
Motor did not stop in the timeout defined.
Change timeout value, change stop parameters, improve tuning.
|
|
Ремонт сервоприводов KOLLMORGEN в Шемахе
Ремонт сервоприводов KOLLMORGEN в Шемахе, одна из многих услуг предлагаемых сервисным центром «РемПромЭл». Сервопривод относится к сложной промышленной электронике и состоит из двух взаимосвязанных составляющих- это электронная и силовая часть. Подобное конструктивное исполнение значительно усложняет ремонт сервоприводов KOLLMORGEN.
Сервопривода достаточно распространенное промышленное оборудование, и как все подвержены износу. В зависимости от интенсивности использования, нагрузки, среды в которой работает оборудования сервопривода выходят из строя останавливая рабочий процесс.
В целях сомнительной «экономии» некоторые пытаются провести ремонт сервоусилителя KOLLMORGEN самостоятельно на территории производства. Зачастую данные действия приводят к значительному удорожанию ремонта а при самом неблагоприятном исходе могут привести к не ремонтопригодности серводрайвера.
В виду вышесказанного, настоятельно рекомендуем, не пытайтесь проводить ремонт сервоприводов KOLLMORGEN своими силами, обратитесь за помощью к специалистам. Современный специализированный сервисный центр имеет в наличии весь необходимый инструмент, включая специальное диагностическое оборудование, а компетентный персонал проведет качественный ремонт сервоприводов KOLLMORGEN в Шемахе, дополнительно сервисные центры дают гарантию на проведенные ремонтные работы.
Ремонт сервоприводов KOLLMORGEN в СЦ «РемПромЭл»
Ремонт сервоприводов KOLLMORGEN в сервисном центре самое разумное и экономически выгодное решение. Грамотные специалисты со знанием дела проведут глубокую диагностику неисправного блока и последующий ремонт сервопривода KOLLMORGEN в кратчайшие сроки. К написанному можно добавить то, что каждый без исключения ремонт сервопривода KOLLMORGEN в СЦ «РемПромЭл» проводится с применением оригинальных запасных частей.
В 2013-ом году специалистами компании был проведен первый ремонт сервопривода KOLLMORGEN положивший начало дальнейшему развитию в данном направлении. За прошедшее время были отремонтированы сотни единиц промышленного оборудования и накоплен колоссальный, бесценный опыт в ремонте сервоприводов различных производителей.
Сервисный центр «РемПромЭл» оснащен самым современным диагностическим и ремонтным оборудованием, имеются в наличии расходные материалы, а так же на складе компании богатый выбор оригинальных запасных частей, что дает возможность провести качественный ремонт сервоприводов KOLLMORGEN.
Обратившись в СЦ за ремонтом сервоприводов вы получите:
- Глубокую диагностику с выявлением неисправного компонента;
- Чистку неисправного блока;
- Ремонт сервопривода KOLLMORGEN в кратчайшие сроки;
- Настройка сервоусилителя;
- Проверку отремонтированного блока на специальном стенде в условиях максимально приближенных к реальным;
- Видео проверки отремонтированного серводрайвера.
Отдельное внимание мы уделяем качеству проведения ремонта и даем гарантию на ремонт сервоприводов KOLLMORGEN, а так же на замененные в процессе ремонта запасные части и расходные материалы 6 месяцев.
Настройка сервоусилителей KOLLMORGEN в Шемахе
Настройка сервоприводов (сервоусилителей) — это заключительный этап ремонта и в тоже время очень важный. Для правильной работы восстановленного блока просто необходимо провести грамотное программирование сервоусилителя. Ремонт и дальнейшую настройку сервоприводов выполняют разные специалисты, так как подобная работа довольно сложная и имеет свою специфику.
Настройка сервоусилителей или как еще называют программирование сервоприводов KOLLMORGEN, неотъемлемая часть процесса реанимирования, ввиду того, что ремонт силовой части это только половина мероприятий направленных на восстановление работоспособности сервоприводов.
В некоторых случаях возникает необходимость провести программирование сервоусилителя без его ремонта. Причин по которым может возникнуть подобная необходимость масса.
Настройка сервоуслилтелей KOLLMORGEN в Шемахе может быть и отдельной услугой предоставляемой сервисным центром «РемПромЭл». Инженеры компании проведут необходимую настройку сервоприводов не только на территории сервисного центра, при необходимости можно заказать услугу выезда специалиста на территорию заказчика (по предварительной договоренности).
От качественной настройки сервоусилителя зависит правильная и безаварийная работа связки сервопривода и серводвигателя, а для этого требуется не много, просто программирование сервопривода KOLLMORGEN должен проводить компетентный персонал с богатым опытом по настройке сервоуслилтелей.
Подключение сервопривода KOLLMORGEN
Подключение сервопривода KOLLMORGEN к оборудованию заказчика это еще одна услуга предоставляемая нашей компанией.
При необходимости специалист центра выполнит подключение сервопривода KOLLMORGEN с выездом на территорию заказчика.
В некоторых случаях на производстве может быть дефицит квалифицированны кадров которые могли бы произвести качественное подключение сервопривода, именно по этому мы предлагаем услуги нашего сервисного центра.
Свяжитесь с нашими менеджерами, закажите выезд специалиста, и подключением сервопривода KOLLMORGEN займется инженер сервисного центра. В случае заказа на подключение сервопривода KOLLMORGEN силами наших специалистов вы получаете гарантию качества и работоспособности вашего оборудования.
Доверяя работу по подключению сервопривода KOLLMORGEN профессионалам, вы избавляетесь от головной боли и гарантированно получаете работающее оборудование в кратчайшие сроки за разумную цену.
Ошибки сервопривода KOLLMORGEN
Многие сервопривода данного производителя, за редким исключением оснащен информационной панелью с помощью которой проходит процесс программирования сервоприводов, а так же на ней в случае нештатной ситуации отображается код ошибки которая привела к остановке оборудования.
У каждого производителя разные коды ошибок у кого то это могут быть цифровые обозначения у кого то буквенные, но вся прелесть заключается в том, что открыв документацию и расшифровав код ошибки сервопривода мы с большой долей вероятности можем исправить эту ошибку на месте, сбросить ее на сервоприводе и запустить оборудование заново.
К сожалению не все ошибки сервоприводов можно исправить и сбросить самостоятельно, в некоторых случаях придется обращаться к специалистам сервисного центра.
Самые распространенные ошибки сервоприводов:
- Превышение тока;
- Перенапряжение или недостаточное напряжение;
- Перегрузка;
- Ошибка сигнала энкодера;
- Превышение температуры IGBT-модуля ;
- Ошибка связи;
- Обрыв фазы питания;
- Короткое замыкание.
Это не полный список распространенных ошибок сервоприводов которые можно сбросить самостоятельно без обращения к специалистам.
Коды ошибок сервопривода KOLLMORGEN AKD
| Код ошибки | Описание ошибки |
|---|---|
| .. |
|
| F102,n102 | Ошибка фирменного ПО начальной загрузки. FPGA не является стандартной версией FPGA. |
| F103 | Ошибка начальной загрузки FPGA. |
| F104 | Ошибка FPGA. |
| F105 | Недействительная сигнатура энергонезависимой памяти. |
| F106 | Данные энергонезависимой памяти |
| n107 | Превышено предельное значение положит концевого выключателя. |
| n108 | Превышено предельное значение отрицательного концевого выключателя. |
| F120 | Не удалось к заводским параметрам. |
| F121 | Ошибка при перемещении в 0-позицию. |
| F123,n123 | Недействительное задание движения. |
| F124 | Ошибка данных компенсации в синхронный энергонезависимой памяти. |
| F125,n125 | Межсетевой: Потеря синхронизации. |
| F126,n126 | Bode Plot: Слишком большое перемещение. |
| F127 | Неполное аварийная процедура. |
| F128 | MPOLES/FPOLES не является целым числом. |
| F129 | Межсетевой: Потеря тактового сигнала. |
| F130 | Перегрузка по току электропитания вторичной обратной связи. |
| F131 | Нарушение эмулированного числа инкрементов датчика. |
| F132 | Прерывание эмулированного Z-импульса датчика. |
| F133 | Номер ошибки изменен на F138. См. F138. |
| F134 | Недопустимый статус вторичной обратной связи. |
| F135,n135 | Неисправность FB2 Предотвращает удаленной коммутации на FB1. |
| F136 | Версии фирменного ПО и FPGA несовместимы. |
| n137 | Перемещение в 0-позицию и обратная связь несовместимы |
| F138 | Нестабильность во время автонастройки |
| F139 | Выход за целевую позицию из-за активации неверного задание на перемещение. |
| n151 | Недостаточное расстояние; Исключение движения. |
| n152 | Недостаточное расстояние; исключение следующего задания на перемещение. |
| n153 | Превышение максимальной скорости. |
| n154 | Сбой следующего задания на перемещение; Проверьте параметры движения. |
| n156 | Выход за целевую позицию из-за команды останова. |
| n157 | Не найден индексный импульс для перемещения в 0-позицию. |
| n158 | Не найден выключатель перемещения в 0-позицию. |
| n159 | Сбой настройки параметров задания на перемещение |
| n160 | Сбой активации задания на движение |
| n161 | Сбой перемещения в 0-позицию. |
| n163 | MT.NUM превышает предельное значение. |
| n164 | Задание на перемещение не инициализировано. |
| n165 | Целевая позиция задания на движение вне области. |
| n167 | Достигнут программный конечный выключатель. |
| n168 | Недействительная битовая комбинация в слове управления задание на перемещение. |
| n169 | 1:1 профиль не может быть выполнен при работающем задании движения. |
| n170 | Таблица профилей пользователя не инициализирована. |
| n171 | Предстоит активация задания перемещения |
| n174 | Превышено расстояние возврата в исходную позицию |
| n179 | Тест-драйв компенсации обжимного преждевременно остановлено |
| n180 | Компенсация обжимного не активна. Ось должна сначала быть ссылка. |
| F202 | Ошибка внешней RAM. |
| F203 | Ошибка целостности кода. |
| F204-F232 | Распознана ошибка EEPROM. |
Все возможные ошибки сервопривода KOLLMORGEN AKD прописаны в руководстве по эксплуатации. — Скачать в формате PDF
Типы сервоприводов KOLLMORGEN
| Сервопривод | Тип сервопривода |
|---|---|
|
KOLLMORGEN |
CB10661-MZ; SP10600-443B2; CR10704; CB10250-2D102N; CB06251-000000; CR10705; SR30000-Y011; CR06660; CR10661; CR06901-2G405A; 403A-C-DISP 400-M; CR06200-000000; LE06565-AG; LE03555; LE03565; LE06555; LE06260; CR06551; CP30318; CR10660-JW; CB10560; CR06260-000000; PDPE205-HMC10; PDPE210560; SP12000-000000; PD-PB210560; PD-PE210561; PRD-PE205S0F-10; PRD-PB205S0H-10; PRD-PE205E0G-00; PD-PB805560; PD-PB205561; PD-PE205561-MZ; PD-PE205561; BDS5A-220-01010-604A-2-020; BDS4P-203H-9205/204A7; BDS4P-203H-9205/204A7; BDS4A-220J-0001-406B2; BDS4A-220J-0001-605A2; BDS4A-220J-0001-404C2; BDS4A-210J-0014-404B8; BDS4A-206J-404A2; BDS4A-206J-0024; BDS4A-206J-0001/206B21P; BDS4A-203J-0028/1502A34P; BDS4A-203J-0001-204A2; SE30200-000000; SE20200-000000; SE10200-000000; SE06200-Y066; SE03200-000000; SR85200-000000; SR06200-2G106B; SR06200-2G402B; SR03200-000000; SR03200-2G205A; S72401-FN2; S724-FN2; S72401-NA; S7120P-FN3; S7120P-FN2; S7120P-NA; S71201-FN3; S712-FN3; S71201-FN2; S712-FN2; S71201-NA-FW3.56; S70601-FN3 |
Указанные в таблице типы сервоприводов KOLLMORGEN это далеко не все сервопривода данного производителя, ремонт которых производит наш сервисный центр. Мы предлагаем качественный ремонт сервоприводов в Шемахе выпущенных не только под брендом KOLLMORGEN инженеры центра выполнят ремонт сервоприводов абсолютно любых производителей и года выпуска.
Оставить заявку на ремонт сервопривода KOLLMORGEN
Вы заинтересованы в качественном ремонте дорогостоящего промышленного оборудования силами специалистов нашего сервисного центра, Вы сделали правильный выбор, мы приложим максимум усилий для скорейшего восстановления вышедшего из строя серводрайвера, что позволит Вам максимально сократить простой оборудования и сэкономить значительную сумму.
У вас есть проблемы с сервоприводом? Вам нужен срочный ремонт сервопривода KOLLMORGEN или других серий? Оставьте заявку на ремонт сервопривода KOLLMORGEN в Шемахе воспользовавшись одноименной кнопкой на сайте либо обратитесь к нашим менеджерам. Связаться с ними можно несколькими способами:
- Заказав обратный звонок (кнопка в правом верхнем углу сайта)
- Посредством чата (кнопка расположена с левой стороны сайта)
- Позвонив по номеру телефона: +7(927)610-78-70; +7(848)255-80-30
- Написав на электронную почту: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
- Перейти в начало статьи
Faults/Errors and Warnings/Alerts are displayed in the 7 segment displays of the drive:
AKD two digits
The two digits LED display indicates
the AKD messages.
AKD fault messages are coded with
«F», warnings are coded with «n» and
are described in «Fault and Warning
Messages» (=> p. 161)
To simplify handling, the error and alarm handling process is consistent, so you can always apply the same
recovery steps. When an error or alarm occurs, it is displayed to the one digit display, you can identify the error in
the table below and follow the recommendations to fix the problem, clear the display, and resume machine oper-
ation.
Active errors and alarms can be cleared with the controller command ClearCtrlErrors, (Note: non-clearable
errors will remain).
When an Error or Alarm occurs, always check the controller log messages. The log messages will provide more
details about the failure and the history of events leading up to the failure. From the log messages, you can deter-
mine the specifics about the cause of the failure to correct the underlying problem.
9.5.1 Errors
Error Description
E01 Critical temperature
exceeded. PDMM
operation is stopped,
CPU will be put to
sleep.
E02 Out of memory.
KAS runtime is stop-
ping.
E03 Fan failure.
E10 Firmware is cor-
rupted.
E11 Flash is corrupted,
no filesystem is avail-
able.
E12 Not enough flash
memory available.
AKD-M two + one digits
The one digit LED indicates the
PDMM messages of the AKD
PDMM.
Error messages are coded with «E»,
alarms are coded with «A» and are
described in the chapter below.
Cause
CPU temperature
exceeded safe operating
temperature limit.
Memory leak, memory
corrupted, or hardware
memory failure.
CPU cooling fan was not
able to operate properly.
Flash memory corrupted
during firmware down-
load or flash hardware fail-
ure.
At startup the filesystem
could not be mounted on
the flash.
Flash memory is full,
unable to write to flash.
Remedy
Power-off. Check airflow and operating environment
are within hardware specifications. Allow unit to cool
before power-on.
Power-off/on. If problem is recurrent, check release
notes for firmware updates or return hardware for repair.
Check temperature and monitor for High temp alarm
(see A01). Return hardware for fan replacement.
Re-download firmware or boot into recovery mode,
download. If the problem is recurrent, power-off/on.
Check release notes for firmware updates. firmware,
and power-off/on. If problem persists, return hardware
for repair.
Reset to factory defaults. If problem persists, return
hardware for repair.
Clean-up the flash memory by removing log files, appli-
cation programs, recipes, or other data files.
Kollmorgen™ | March 2012
AKD Installation | 9 Setup
173
|
|
Ремонт серводвигателей KOLLMORGEN

Электродвигатели данного производителя имеют высокие параметры по перегрузкам, а также динамике и широким диапазоном крутящего момента.
Серводвигатели KOLLMORGEN отличаются классом защиты, встроенным стояночным тормозом и т. п. Двигатели KOLLMORGEN, часто встречаются на станках с числовым программным управлением (ЧПУ)
В процессе работы рано или поздно (зависит то эксплуатационных режимов) промышленное оборудование выходит из строя, в этой ситуации ремонт двигателя KOLLMORGEN единственное экономически выгодное решение.
Специалисты сервисного центра «Кернел» более 20 лет проводят качественный ремонт серводвигателей KOLLMORGEN. Для максимально быстрого, а главное качественного ремонта, перемотки двигателей KOLLMORGEN потребуется специализированное помещение, оборудованное необходимым оборудованием расходные материалы и компоненты для восстановления подобного промышленного оборудования и конечно же квалифицированный персонал.
Благодаря всему вышеперечисленному ремонт двигателей KOLLMORGEN в сервисном центре «Кернел» проводится согласно всем техническим требованиям, в сжатые сроки. Каждый отделльно взятый ремонт серводвигателя KOLLMORGEN завершается проверкой на специализированном стенде с блоками управления в условиях максимально приближенных к реальным.
Что входит в ремонт

- Внутренняя и внешняя очистка двигателя
- Изоляция обмоток электродвигателя
- Перемотка силовых обмоток двигателя
- Пролачивание и сушка обмоток электродвигателя
- Токарные работы (восстановление посадочного места подшипника)
- Замена подшипника электродвигателя
- Замена клеммников, силовых и сигнальных разъёмов
- Ремонт датчиков обратной связи (энкодера, резольвера)
- Изготовление и замена муфты энкодера
- Юстировка положения датчиков обратной связи (энкодера / резольвера)
Ошибки и неисправности
Неисправности двигателей KOLLMORGEN

- Неисправность датчиков обратной связи (энкодер, резольвер, тахогенератор);
- Сбито юстировочное положение энкодера двигателя;
- Неисправность обмоток статора. (межвитковое замыкание, пробой изоляции на корпус и обрыв);
- Износ подшипников их заклинивание;
- Износ посадочных мест подшипников на фланцах серводвигателя;
- Износ сальников;
- Износ тормозной системы;
- Размагничивание магнитов на роторе, потеря магнитных свойств;
- Разрушение корпуса двигателя (механические повреждения или из-за работы в агрессивной среде) разъёмов;
- Выход из строя термодатчика.
Ошибки сервомотора KOLLMORGEN
Если серводвигатель работает неправильно из-за ошибок в настройках, из-за неисправностей в электрических цепях или по другим причинам, примите меры по устранению ошибок, руководствуясь данным разделом. Если описанные в данном разделе действия не позволили устранить проблему, обратитесь в специализированный сервисный центр.
| Код ошибки | Причина ошибки |
|---|---|
| n153 | Превышение максимальной скорости. |
| F301,n301 | Двигатель перегрет. |
| F302 | Превышение частоты вращения. |
| F304,n304 | Обратный ход двигателя. |
| F305 | Обрыв контура торможения. |
| F306 | Короткое замыкание контура торможения. |
| F307 | Тормоз включен в состоянии деблокировки. |
| F308 | Напряжение превышает номинальное значение для двигателя. |
| n309 | Нагрузка двигателя I2t! Уменьшите нагрузку! |
| F312 | Тормоз отпущен, хотя должен быть наложен. |
| F401 | Сбой задания типа обратной связи |
| F402 | Ошибка амплитуды аналогового сигнала. |
| F403 | Ошибка связи EnDat. |
| F408-F416 | Ошибка обратной связи SFD. |
| F417 | Дефект кабеля первичной обратной связи. |
| F418 | Электропитание первичной обратной связи. |
| F419 | Сбой инициализации датчика. |
| F420 | Ошибка связи FB3 EnDat. |
| F421 | SFD ошибка датчика положения. |
| F483 | Wake & Shake контроль: Отсутствует U-фаза двигателя. |
| F484 | Wake & Shake контроль: Отсутствует V-фаза двигателя. |
| F485 | Wake & Shake контроль: Отсутствует W-фаза двигателя. |
| F486 | Частота вращения двигателя превышает порог для EMU. |
| F487 | Wake & Shake контроль: ошибка при движении в положительном направлении. |
| F489 | Wake & Shake контроль: ошибка при движении в отрицательном направлении. |
Все возможные ошибки серводвигателя и энкодера KOLLMORGEN при работе с сервоусилителем KOLLMORGEN AKD-series – расшифровка ошибок, скачать в формате PDF
Перемотка серводвигателей KOLLMORGEN

Нет смысла перечислять все возможные сферы промышленности где работает данное промышленное оборудование, мы просто не найдем ни чего подобного. Электродвигатели KOLLMORGEN работают как в нормальных условиях, так и в крайне агрессивных средах, что приводит к частому выходу из строя оборудования, это может быть короткое межвитковое замыкание в результате попадания скажем охлаждающей жидкости на обмотки электродвигателя либо это может быть вызвано механическим износом, когда подшипник вырабатывает свой ресурс.
Специалисты нашей компании в максимально кратчайшие сроки выполнят перемотку двигателей KOLLMORGEN в , мы делаем все возможные виды ремонта электромоторов такие как:
- Чистка внешнего корпуса электродвигателя;
- Ремонт смазочной системы, замена смазки;
- Ремонт протяжка и замена рефлекторных крепежных соединений;
- Проверка крепления вентилятора;
- Перемотка статора электродвигателя;
- Перемотка ротора электродвигателя;
- Покрытие лаком лобовых обмоточных частей
- Ремонт якоря электродвигателя;
- Ремонт статора электродвигателя;
- Восстановление вала и посадочных мест;
- Замена подшипников и сальников;
- Токарные и фрезерные работы;
- Проверка отремонтированного двигателя без нагрузки и с нагрузкой.
Ремонт и настройка энкодера и резольвера KOLLMORGEN
Ремонт энкодера необходим при износе подшипников, так как это влечет за собой потерю точности датчика и в самом плохом развитии событий из-за разбитых подшипников может пострадать самая важная часть энкодера, кодирующие стекло. Помимо данной неисправности датчика угла поворота:
- Грязное кодирующие стекло или диск;
- Поломка, неисправность сигнального разъема;
- Не правильная форма сигналов или их отсутствие;
- Наличие внутренней ошибки (для абсолютных энкодеров);
- Замыкание в электросхеме энкодера.
Также влечет за собой ремонт энкодера.
Ремонт резольвера необходим в следующих случаях:
- Обрыв одной из статорных (неподвижная часть) обмоток резольвера;
- Обрыв одной из обмоток ротора (вращающаяся часть) резольвера;
- Межвитковое замыкание одной из обмоток. Обычно происходит в части обмоток;
- Сбита позиция резольвера на двигателе.
Мы предлагаем не просто квалифицированный ремонт энкодера и резольвера в сжатые сроки, а также дополнительную экономию бюджета 60%-80% от стоимости нового датчика обратной связи. На все виды ремонта мы даем 6-и месячную гарантию
Ремонтом энкодера, на данный момент занимаются далеко не все организации предлагающие услуги по ремонту промышленного оборудования, в связи с крайне сложным процессом ремонта и последующей настройки энкодера.
Сервисный центр «Кернел» предоставляет услуги по ремонту подобного сложного промышленного оборудования как энкодеры и резольверы.
Ремонт распространенных двигателей KOLLMORGEN
KOLLMORGEN AKM
двигатели семейства AKM относятся к категории высоко-инерционных двигателей, и аналогичны серводвигателям серии F4 R4, за исключением ротора высоко-инерционного дизайна.
В связи с тем, что двигатели F4 и R4 сняты с производства, для для их замены соданы двигатели серии AKM, с аналогичными возможностями монтажа и характеристиками.
Ниже приведен не полный список распространенных серводвигателей KOLLMORGEN серии AKM ремонт которых предлагает наш сервисный центр.
AKM51E-HCC2R-00; AKM41E-BKCNR-00; AKM42E-ANCNR-00; AKM43E-ACCNR-00; AKM51E-ANCNR-00; AKM52K-ANC2R-00; AKM54K-ANC2R-00; AKM62G-LSCNR-02; AKM73S-ACC2R-03; AKM74P-ANCNR-00; AKM54K-ACCN1-01; AKM33E-ACCNC-00; AKM54K-ACCN2-00; AKM11B-AKSNS-02; AKM11B-AKCNC-01; AKM11E-ANMN2-00; AKM11E-BNMN2-00; AKM11B-AKMN1-01; AKM11B-AKMN2-01; AKM11B-ANC22-01; AKM11B-ANCN1-00; AKM11B-ANCNC-00; AKM11B-ANMN1-00; AKM11B-ANMN2-00; AKM11B-BNCN1-00; AKM11B-BNCN2-00; AKM11B-BNCNC-00; AKM11B-BNMN1-00; AKM11B-BNMNC-00; AKM11C-AKCNC-01; AKM11C-ANC2C-00; AKM11C-ANCNC-00; AKM11C-BNCN2-00; AKM11E-AKCN2-00; AKM11E-ANC22-01; AKM11E-ANCN2-00; AKM11E-ANMN2-01; AKM12C-AKCN1-01; AKM12C-AKCN2-01
KOLLMORGEN PMA
Cерводвигатели Kollmorgen серии PMA – высокопроизводительные двигатели в диапазоне размеров от 55 мм2 до 190 мм2.
Ниже приведен не полный список распространенных серводвигателей KOLLMORGEN серии PMA ремонт которых предлагает наш сервисный центр.
PMA230-1050B-02; PMA21B-10100-00; PMA22B-00100-00
KOLLMORGEN VLM
Cерводвигатели Kollmorgen серии VLM, которые полностью соответствуют всем современным требованиям к серводвигателям и оптимальны по цене.
Данные серводвигатели доступны как в корпусе стандарта NEMA (23 и 34) тка и в метрическом корпусе (60 и 90 мм) с вариантами питания от сети переменного (120/240 VAC) и постоянного тока (160/320 VDC).
Ниже приведен не полный список распространенных серводвигателей KOLLMORGEN серии VLM ремонт которых предлагает наш сервисный центр.
VLM31H-DLNH-00; VLM32H-ALNR-00; VLM33J-CMN2-30; VLM22E-BKN2-00; VLM22E-BLN2-30
Выше приведенные серии серводвигателей ремонт которых предлагает наш сервисный центр, лишь верхушка айсберга, мы предлагаем качественный ремонт всех серий сервомоторов KOLLMORGEN в том числе снятых с производства.
Оставить заявку на ремонт серводвигателей KOLLMORGEN
Оставить заявку на ремонт или перемотку двигателей KOLLMORGEN в можно с помощью специальной формы, которая вызывается нажатием одноименной кнопки в верхней части страницы. Все вопросы, связанные с ремонтом серводвигателей KOLLMORGEN в вы можете задать нашим менеджерам. Связаться с ними можно несколькими способами:
- Заказав обратный звонок (кнопка в правом нижнем углу сайта)
- Посредством чата (кнопка расположена с левой стороны сайта)
- Позвонив по номеру телефона:
- +7(8482) 79-78-54;
- +7(8482) 55-96-39;
- +7(917) 121-53-01
- Написав на электронную почту: 89171215301@mail.ru
- В начало статьи
Вот далеко не полный список производителей промышленной электроники и оборудования, ремонтируемой в нашей компании.
Похожие статьи
-
Другие услуги по ремонту промышленной эелектроники и оборудования
- Ремонт серводвигателей в
- Перемотка серводвигателей в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Yaskawa в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Omron в
- Ошибки и ремонт серводвигателей B&R в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Lenze в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Mitsubishi в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Delta в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Allen-Bradley в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Sew Eurodrive в
- Ремонт и ошибки серводвигателей BAUMULLER в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Stober в
- Ошибки и ремонт серводвигателей ABB в
- Ошибки и ремонт серводвигателей PARKER в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Kollmorgen в
- Ошибки и ремонт серводвигателей EMERSON в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Estun в
- Ошибки и ремонт серводвигателей AXOR в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Baldor в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Berger в
- Ошибки и ремонт серводвигателей FUJI в
- Ошибки и ремонт серводвигателей GEFRAN в
- Ошибки и ремонт серводвигателей JETTER в
- Ошибки и ремонт серводвигателей KEB в
- Ошибки и ремонт серводвигателей KUKA в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Lafert в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Phase Ultract в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Yokogawa в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Fagor в
- Ошибки и ремонт серводвигателей SANYO DENKI в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Schneider Electric в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Festo в
- Ошибки и ремонт серводвигателей TORQUE SYSTEMS в
- Ошибки и ремонт серводвигателей PACIFIC SCIENTIFIC в
- Ошибки и ремонт серводвигателей LEROY SOMER в
- Ошибки и ремонт серводвигателей LS в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Mavilor в
- Ошибки и ремонт серводвигателей Danaher Motion в
- Ошибки и ремонт серводвигателей PARVEX в
- Ошибки и ремонт серводвигателей BAUTZ в
- Ошибки и ремонт серводвигателей SEIDEL в
- Ошибки и ремонт серводвигателей SEM в
- Ошибки и ремонт серводвигателей LUST LTI DRIVES STROMAG в
- Ошибки и ремонт серводвигателей MOOG в
- Ошибки и ремонт серводвигателей OKUMA в
- Ошибки и ремонт серводвигателей INOVANCE в
- Неисправности и ремонт серводвигателей Vickers в
- Неисправности и ремонт серводвигателей COMAU в
- Неисправности и ремонт серводвигателей TOSHIBA в
- Неисправности и ремонт серводвигателей TAMAGAWA в
- Неисправности и ремонт серводвигателей FERROCONTROL в
- Неисправности и ремонт серводвигателей TECO в
- Неисправности и ремонт серводвигателей ELMO в
- Неисправности и ремонт серводвигателей SMB в
- Неисправности и ремонт серводвигателей Sigmatek в
- Неисправности и ремонт серводвигателей AMETEK в
- Неисправности и ремонт серводвигателей ELWOOD в
- Неисправности и ремонт серводвигателей WITTENSTEIN в
- Неисправности и ремонт серводвигателей HARMONIC DRIVE в
- Неисправности и ремонт серводвигателей DUNKERMOTOREN в
- Неисправности и ремонт серводвигателей MTS Systems в
- Неисправности и ремонт серводвигателей JENAER в
- Неисправности и ремонт серводвигателей Bonfiglioli в
- Неисправности и ремонт серводвигателей GEORGII KOBOLD в
- Неисправности и ремонт серводвигателей EUROTHERM в
- Неисправности и ремонт серводвигателей ISOFLUX в
- Неисправности и ремонт серводвигателей EXLAR в
- Неисправности и ремонт серводвигателей CMC в
- Все услуги по ремонту промышленного оборудования и электроники













